JW レッグ

JW レッグ
オーストラリア陸軍に勤務していた頃のレッグの肖像
生まれる	( 1917-04-03 )1917年4月3日 オーストラリア、ビクトリア州イースト・マルバーン
死亡	1996年10月29日(1996-10-29)（享年79歳）
教育	メルボルン大学ジーロングカレッジ（BSc）
知られている	ヘマチン化合物と胆汁色素（ルディ・レンバーグ氏と共著）
科学者としてのキャリア
機関	シドニーのコーリング医学研究所、オーストラリア化学戦研究実験部、オーストラリア陸軍工兵隊、ケンブリッジ大学のモルテノ研究所、メルボルン大学
学術アドバイザー	ルディ・レンバーグ、デイヴィッド・ケイリン

ジョン・ウィリアムソン・レッグ（1917年4月3日 - 1996年10月29日）^{[1]は、オーストラリアの}生化学者、共産主義活動家である。彼は、第二次世界大戦中に熱帯気候下でオーストラリア軍にマスタードガスが及ぼす影響を試験した研究で最もよく知られている。

レッグは、ビクトリア州イースト・マルバーンのビーバー・ストリート18番地に、会衆派教会のジョージ・アレクサンダー・ウィリアムソン・レッグ牧師（1871年 - 1931年3月22日）^[2]と2番目の妻フローレンス・レッグ（旧姓レーバー）^{[3]の一人 息子として生まれた。 [4]}ジーロング・カレッジとメルボルン大学で学び、1938年に不在のまま理学士号を取得した。 ^[5]

卒業の直前、彼はシドニーに移り、国立保健医療研究会議（NH&MRC）の助成金を受けて、コリング医学研究所の「ルディ」・レンバーグ博士のもとで血液色素代謝を研究した。 ^[6]彼らの研究は、 1949年に出版された『ヘマチン化合物と胆汁色素』という大ヒット本に結実した。 ^[7]

レッグは1939年には早くも、民間人への毒ガス攻撃を含む空襲予防策について真剣に考えていた。^{[8] 1939年7月、彼は}オーストラリア科学者協会の創設メンバーとなった。既存の科学団体に代わる草の根的かつ産業界重視の組織として結成されたこの組織は、冷戦のヒステリーに基づく政治的攻撃の結果、1949年に解散した。^[9] 1942年から1946年まで、レッグはオーストラリア化学戦研究実験部（後に王立オーストラリア工兵隊第1野外試験中隊として知られる）^{[10]で、熱帯気候での}化学戦攻撃に対する防護服やその他の防御面の研究に携わった。重要なことに、彼は標準的なイギリス製防護服に含まれる化学物質が熱帯気候で反応し（これらのテストはクイーンズランド州イニスフェイル近郊で行われた）、有毒な化学物質であるアニリンを形成することを発見した。この発見に続いて、アメリカの防護服がテストされ、不快ではあるものの適切であることがわかった。^[11]これには、タウンズビル、ノースブルック島、プロサーパイン、ミッションビーチでのオーストラリア国防軍ボランティアに対するマスタードガス試験の影響に関する生理学的研究も含まれていた。レッグと同僚の生化学者（後にサー教授）ヒュー・エナーは、100立方メートル（3,500立方フィート）のステンレス鋼製温度制御ガス室の設計と建設を監督した。^[6]レッグは、この作業を「陰惨」ではあるが必要なものだったと述べている。なぜなら、日本軍がこのガスを大量に備蓄しており、熱帯の高温多湿により、第一次世界大戦の西部戦線で使用したときよりも効果的に使用できることがわかっていたからである。^{[5] : 60}この間、彼は、ジャック・レッグが回想しているように、「小柄で温厚な人物で、議論は繊細で、指示は説得力があった」と回想されている。^[12]晩年、彼はこれらの実験の結果と思われる慢性疾患を患ったボランティアの補償請求を支持した。^[6]これにはプロジェクトの公式カメラマンも含まれ、彼は職業上ガスにさらされたために重度の慢性呼吸器疾患を患い、後に死亡した。^[13] 1989年のドキュメンタリー映画「キーン・アズ・マスタード」はこれらの出来事を記録した。

レッグはフェローシップを与えられ、2年間イギリスで過ごし、ケンブリッジ大学のモルテノ研究所でデイヴィッド・ケイリン教授の下で働いた。1950年にヴィクター・トリコユスにメルボルン大学の生化学講師として雇われたとき、彼は家族とともにメルボルン郊外のグリーンズボロに引っ越した。 ^[14]保守派のトリコユスは、在任中、特にペトロフ王立委員会の前に出る前は、共産主義者のレッグを公然と支持し続けた。^{[5] : 62} 1960年、彼の研究分野はホルモンであるセクレチンの生化学であったが、^[14]それは細菌細胞と動物細胞の代謝という「彼の主な関心事の外」であったにもかかわらずであった。 ^[15]元学生は彼を「非常に機敏な頭脳を持つ聡明な人物」と評したが、レッグは共産党の活動に深く関わっていたため、あまり研究をしなかった。^[15]同僚から尊敬され、教えることに明らかに情熱を持ち、研究に才能を発揮していたにもかかわらず、レッグが得た最高の地位は上級講師だった。冷戦中の他のオーストラリアの共産主義者と同様に、レッグの政治的信念が彼のキャリアに悪影響を及ぼした可能性があると指摘されている。^[16]ある学者は「ジャック・レッグは...教授に昇進しなかった数少ない同時代の学者の一人だった」と述べている。^{[9] : 19}レッグは1981年に大学を退職した。彼の記録はビクトリア州立図書館に保管されている。^[17]

レッグは1935年か1936年にオーストラリア共産党（CPA）に入党し、新聞が発禁になっていた当時、トリビューン^{の配布を手伝った。 [18] [19] 1946年には}トリビューンに科学記事を寄稿していた。^[20] 1949年9月、オーストラリア平和評議会の設立メンバーとなった。^[21] 1954年10月29日、共産党のために行ったこれらの活動やその他の活動に関して、王立スパイ活動調査委員会に出廷した。^{[19] [14]} 1950年に当時キャンベラの外務省に勤務していた従兄弟のジョージ・レッグと会ったとされる件について、彼は徹底的に尋問された。 ^{[5]特に、サドヴニコフという名の元オーストラリア}共産党長官が作成したとされるメモに彼の名前が書かれていたという疑惑について尋問された。これらのメモには、レッグと彼の友人で同じく CPA のメンバーであるウォルター・セドン・クレイトンが1950 年にジョージ・レッグと会談し、オーストラリア共産党の外交政策の発展を支援するために外交問題に関する助言を求めたと記載されている。ジョージ・レッグはこの会談について上司に報告し、その後、彼はより低い役職に異動となり、辞職した。ジャック・レッグは会談が行われたことを否定し、スパイ活動や不正行為に関与したことを否定した。^{[22] : 194–6}

レッグはオーストラリア共産党の雑誌『オーストラリアン・レフト・レビュー』に次のような記事を寄稿した。

• JDベルナル（死亡記事）^[23]
• ジョナサン・シェルの『地球の運命』（書評）^[24]

熱心な教育者であった彼は、引退後も科学コミュニケーターとして活動を続け、メルボルンのラジオ局3CRのラジオ番組「CRサイエンス」を通じて、1980年代半ばの科学の進歩について一般の人々に知らせた。^{[25] [26]}

レッグは1940年6月29日にオーストラリア共産党員のガートルード・エイボン・ギーターマンと結婚した^[27]。2人の間には教育者、作家、活動家のジョン・マイケル・レッグを含む4人の息子が生まれた。^[28]レッグの文書はメルボルン大学アーカイブに保管されている。^[29]レッグが王立委員会に出廷した際のファイルはオーストラリア国立公文書館に保管されている。^[3]

• 
  仮装パーティーに出席したレッグと同僚たち、イニスフェイル、1943年
• 
  ガス室の例、イニスフェイル、1943年
• 
  レッグ（鍋を持っている）と同僚がクリスマスディナーの後の片付けを手伝っている。イニスフェイル、1943年
• 
  レッグのブリーフィングボランティア、ノースブルック島、1944年
• 
  レッグはノースブルック島の爆撃跡の上に立っている。1944年1月
• 
  レッグとルーカスがマスタードガス実験に使われるヤギをチェックしている、ノースブルック島、1944年
• 
  翌日、レッグはヤギの1頭の検死を行った。
• 
  プロセルパインの近くの基地にて。レッグは右後方にいる