
『ソビエト連邦におけるイタリア人捕虜』は、ロシアにおけるイタリア軍(ARMIR および CSIR)の捕虜と、第二次世界大戦中および戦後のスターリンのソビエト連邦における彼らの運命を描いた物語です。
特徴
第二次世界大戦では、6万人を超えるイタリア人捕虜が赤軍に捕らえられました。そのほとんどは、1942年12月のソ連の決定的な「小サトゥルヌス作戦」攻勢で捕らえられ、ロシアにおけるイタリア軍(ARMIR)を全滅させました。
最盛期には、ARMIR の兵力は約 235,000 人で、1942 年 12 月から 1943 年 2 月にかけて、スターリングラード周辺で戦闘を繰り広げるドイツ軍を支援するために活動した。この期間に行方不明になったイタリア兵は合計 84,830 人に上った (イタリア国防省、1977a 1977b)。ソ連のアーカイブによると、54,400 人のイタリア人捕虜が生きてソ連の捕虜収容所に到着し、44,315 人 (81% 以上) が収容所内で捕虜として死亡し、そのほとんどは 1943 年の冬に死亡した。
ロシア当局は1989年以降、キリル文字で記された兵士の名前のリストを、死亡日時と場所とともに提出した(イタリア国防省、1996年)。1945年から1954年の間に10,085人の捕虜が送還された。戦闘中および撤退中または捕虜となった後に死亡した30,430人の兵士の個々の運命はあまりよくわかっていない。戦闘により約20,000人が命を落とし、捕虜になってから収容所内で登録されるまでの間に10,000人が死亡したと推定されている。
ロシアの情報源によれば、1942年から1954年にかけてソ連で死亡したイタリア人捕虜49,000人のうち28,000人(ロシアの情報源による)が挙げられている。[1]
捕虜収容所への道
捕虜収容所への移動は数百キロに及び、主に徒歩で行われた。生存者によると、それは「ダヴァイ」行進だったという。「ダヴァイ!」はロシア語で促す表現で、この文脈では「前進せよ!」という意味である。囚人たちは赤軍やパルチザンに護衛され、凍えたり疲れ果てて倒れた囚人に対して容赦はなかった (Revelli, 1966)。移送は貨物列車で行われたが、極寒と食糧不足で多くの囚人が死亡した。
キャンプ、治療、死因
ロシア東ヨーロッパに位置するスーズダリ160、タンボフ、オランキ、クリノヴォエ、ミチュリンスクは、ほとんどのイタリア人捕虜が劣悪な環境で拘留されていた収容所であった。その他の収容所は、ラゲル58/cおよびラゲル171として、参照番号だけで知られていた(イタリア国防省、1996年)。チフスと飢餓に関連する病気が収容所内での死亡の主な原因であった(Giusti、2003年)。ソ連軍とパルチザンによる非武装の捕虜への残虐行為が報告されたが、生存者は、特に前線での2つの敵対する国の兵士間の友情のエピソード(Rigoni Stern、1965年)や、ロシアの民間人からの同情(Vio、2004年)についても証言している。
ソ連に捕らえられたイタリア人捕虜は、大量のプロパガンダにさらされた。そのプロパガンダは、イタリアのファシズムからソ連に逃れたイタリア共産党幹部によって伝えられた。彼らはイタリアではfuoriusciti(国外追放者)と呼ばれていた(Zilli、1950年)。誘惑や脅迫にもかかわらず、特に以前にファシズムに屈していなかった捕虜のほとんどは、プロパガンダに抵抗した(Giusti、2000年)。捕虜の状況は、ソ連政府の配慮と収容所管理の改善により、1943年春には大幅に改善され、食糧供給と生存兵士の数が急増した。
戦争犯罪者
生存者のほとんどは1945年から1946年にかけてイタリアへの帰国を許された。[要出典]同じ年に、拘留されていたイタリア人将校の一団が戦争犯罪で告発され、長年の強制労働を宣告された。スターリンの死後、告発は虚偽であることが判明し、彼らは1954年に釈放された(Reginato、1965年)。
ソ連におけるイタリア人は占領軍として行動していなかったため、パルチザンや民間人に対する残虐行為は起こりそうになかった[要出典]。1941年7月から1942年6月まで活動したロシアにおけるイタリア遠征軍団(Corpo di Spedizione Italiano in Russia、CSIR)によって捕らえられたソ連兵はドイツ軍に引き渡され、ナチスの残酷な扱いを受けた。ARMIRの設立後、ソ連兵捕虜はイタリア軍の拘留施設で妥当な条件で拘留された。例えば、ロシア人捕虜には標準的なイタリア軍の食糧が与えられた(Ricchezza、1978年)。
忘れ去られた悲劇の理由
ソ連におけるイタリア人捕虜問題は、戦後イタリアで引き続き政治的に重要な話題であった。ソ連当局が数万人の行方不明兵士の運命に関する情報を開示したがらなかったため、この問題は真剣に調査されることはなかった。この事件は、ソ連が捕虜を返還していないと非難する中道右派政党によって道具的に利用され( 1948年の「キリスト教徒民主主義宣言」)、イタリアで最初の民主選挙(1948年)の際には左派(ロボッティ)によって反共産主義プロパガンダとして否定された。悲劇の大きさを裏付ける偏見のない情報と客観的な歴史再構成が得られたのが、ソ連崩壊後(ジュスティ、2003年)、イタリアに対する国民の関心がすでに薄れていた頃になってからであった。[要出典]
参考文献
- ^ ヴァディム・エリクマン。Poteri narodonaseleniia v XX veke : spravochnik。モスクワ、2004 年、ISBN 5-93165-107-1、47ページ
- (ロシア語) CHIDK (Centr Hranenja Istoriko-Documentalnoj Kollekcij、F. 1p、1/4b、4/n,b 4/1,b、4/4,b)
- (イタリア語で)デモクラツィア・クリスティアーナ・マニフェスト。ロシアにおけるマンダティ、ファシスティ、トラッテヌティ、共同体、1948
- (イタリア語で)ジュスティ、マリア・テレサ。反ファシスタのプロパガンダは、イタリアの政治活動を優先しています。イル・ムリーノ、ボローニャ、anno 3、numero 3、2000 年 9 月
- (イタリア語で)ジュスティ、マリア・テレサ。私はロシアのイタリア人です。イル ムリーノ ボローニャ 2003
- (イタリア語で)イタリア国防省。スタト・マッジョーレ・エセルシト。ウフィシオ・ストーリコ。Le operazioni del CSIR e dell'ARMIR dal Giugno 1941 から all'ottobre del del 1942。ローマ、1977
- (イタリア語で)イタリア国防省。スタト・マッジョーレ・エセルシト。ウフィシオ・ストーリコ。イタリア戦線作戦 1941 ~ 1942 年。ローマ 1977
- (イタリア語で)イタリア国防省。ゲッラのコミッサリアト・ジェネラル・オノランツェ・カドゥティ。CSIR-ARMIR、重要な地域コミュニティ。 Stabilimento grafico militare、ガエタ 1996。
- (イタリア語で)クレメンティ、マルコ。 「アレアート・スターリン」。リゾーリ 2011
- (イタリア語で)レジナート、エンリコ。Dodici anni di prigionia nell'URSS。ガルザンティ 1965
- (イタリア語で) レヴェッリ、ヌト。ラ・ストラーダ・デル・ダヴァイ。エイナウディ トリノ 1966
- (ロシア語) RGASPI (Rossiskiy Gosudarstvennyj Arhiv Social'no-Političeskoj Istorii f. 495 o 77: d. 26、d. 21a、d. 25、d. 26、d. 27、d. 39、d. 40、d 49)
- (イタリア語で) リゴーニ・スターン、マリオ。イル・セルジェンテ・ネッラ・ネーヴェ。エイナウディ 1965
- (イタリア語で)リチェッツァ、アントニオ。ロシアのカンパーニャの物語図: luglio 1941 – maggio 1943。ロンガネシ 1978
- (イタリア語で)ロボッティ、パオロ。ロシアのキャンペーンに参加することはありません。 Dove sono i soldati dell'ARMIR。 Supplemento all'Unità、1948 年 13 月
- (イタリア語で)ヴァローリ、アルド。ロシアのカンパーニャCSIR、ARMIR 1941-1943。ローマ 1951
- (イタリア語で)ヴィオ、エミリオ。Corvi sulla neve。ローマ エレンメ 2004
- ヴェルト、アレクサンダー『ロシアの戦争:1941-1945』キャロル&グラフ、ニューヨーク、1964年
- (イタリア語で)ツィッリ、ヴァルド。ファシストと反ファシスト。 Il trattamento politico dei prigionieri di guerra nell'URSS。 『Il ponte』、anno 6、No 11、1950 年 11 月
