街中に広がっている

街中に広がっている
劇場ポスター
監督	ダグラス・ヒコックス
著者	スチュワート・ファラー
制作：	ジャック・ド・レーン・リー
主演	フランキー・ヴォーン ランス・パーシバル ウィリー・ラッシュトン
撮影	マーティン・カーティス
編集者	マリア・モルッツィ
音楽：	アイヴァー・レイモンド

『イッツ・オール・オーバー・タウン』は、ダグラス・ヒコックス監督、フランキー・ヴォーン主演の1964年のイギリスのミュージカル映画である。 ^{[1] [2]}この映画では空想にふける舞台技術者役のランス・パーシヴァルと彼の友人役のウィリー・ラシュトンが登場し、ヴォーンのほか、スプリングフィールドズ、クロダ・ロジャース、バチェラーズ、アッカー・ビルク・アンド・ザ・ホリーズらの曲が演奏されている。 ^[3]

• フランキー・ヴォーン本人役
• ランス・パーシヴァル（リチャード・アベル役）
• 太った友人役のウィリー・ラシュトン
• アッカー・ビルク本人役
• スプリングフィールド家は彼ら自身として
• ザ・ホリーズ
• 独身者たちは彼ら自身として
• Clodagh Rogers本人役 (Cloda Rogers として請求)
• ウェイン・ギブソン本人役
• ジャンとケリーは彼ら自身として
• 救世主としてのアイヴァー・カトラー
• イングリッド・アンソファー本人役
• ロシア人ダンサー役のエイプリル・オルリッヒ
• ナレーターのスティーブン・ジャック

ヒコックスによれば、撮影は15日間で音声なしで行われ、「脚本は2ページの小さなタイプライターで打たれたもので、しかも下手くそだった」という。^[4]

月刊映画速報は次のように書いている。「バラエティは、さまざまな歌手やボーカル グループによって狙われ、そして達成されている。ストレートなバラード、コメディ ナンバー、ギターを弾くリズミカルなナンバー、密接なハーモニーの歌唱、ほとんどファルセットの歌唱など...、そしてアッカー ビルク氏の準ジャズの貢献、ロシア人ダンサー (エイプリル オルリッチ) と飼いならされたクマをフィーチャーした「ヴォルガの船頭」のアレンジなど。昔ながらのコーラス ガールのルーチンはなくなり、「ザ バニーズ」に置き換えられた。これはレイモンド レヴューバー クラブのホストで、イングリッド アンソファーのいたずら好きだけど素敵なストリップ ショーも提供している。...いたずらな雰囲気は、アッカー ビルク氏の「サイダーを横で飲む」の歌詞の演奏 (これがとても楽しい) や、堅物、破滅の予言者、風変わりな救済の素早い教育など、他の場面でも反響している。軍隊主義者は、酒を飲んだり、じろじろ見たりする喜びをすぐに簡単に理解する。すべて楽しい。それともそうだろうか？心理学者なら、この表面的なミュージカル芝居の外向的な行動に豊富な意味を読み取れるかもしれない。確かに、この映画はポップ映画としては異例の「A」証明書を持っている。」 ^[5]

• IMDbの「It's All Over Town」
• BFI で街中が盛り上がる