イシェム（川）

イシェム川（アルバニア語の定冠詞形：Ishmi、アルバニア語：Lumi i Ishmit ）は、アルバニア西部を流れる川で、アルバニアの首都ティラナの北の地域に水を供給しています。この川は水路（ティラナ-ジョレ- イシェム）の一部を形成していますが、水路の下流3分の1のみがイシェム川として知られています。イシェム川本体は、フシェ・クルヤの北西数キロにあるジョレ川とゼゼ川の合流点で形成されます。イシェムの町の近くでアドリア海に流れ込みます。水路の長さは、さまざまな資料で74～79kmと記録されています。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} 

この川の名前は、ヴィビウス・セクスター（西暦4世紀または5世紀）によって初めてイサムヌスとして記録されました。アルバニア語のイシェムは、アルバニア語の音韻変化を経て古代の名前から派生したものですが、^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} Íshëm < Ísamnusに見られるアクセントパターンは、「アドリア海イリュリア語」の中間語を前提としていることが指摘されています。^{[ 7 ] [ 8 ]}

イシェム川は、ティラナの北東、クルヤ山脈の向こうにあるスカンデルベグ山脈に源を発するいくつかの川が合流して形成されています。その中でも特に重要な川は以下の通りです。

• ダイト山の北東に源流を持つティラナ川（アルバニア語の定冠詞形：ティラナ、アルバニア語：ルミ・イ・ティラナエス）は、イシェム川の主要な支流である。^{[ 2 ]}ダイト山の北にある山脈を、シュカラ・トゥジャニットと呼ばれる狭い峡谷を通って横断する。その後、ティラナ平野をずっと西に向かって流れる。ティラナ市は、その広大な氾濫原の南端に沿って広がっている。平野の西端で、この川は最も重要な支流であるラネ川と合流する。ラネ川はダイト山の西斜面に源を発し、ティラナ市の中心部を通り、ティラナ川の南側を西に向かって流れ、ティラナ川と合流する。その後、川は北に向かって流れ続ける。
• テルクザ川（アルバニア語の定冠詞付き形：Tërkuza、アルバニア語：Lumi i Tërkuzës）は、少し北でティラナ川と合流します。この川も山脈の東側に源流があり、シュカレ・エ・ボヴィレと呼ばれる峡谷を横断して山脈を流れています。この峡谷はダムによって堰き止められ、ボヴィラ貯水池が作られました。貯水池の表面積は約 8,000,000 m³ で、1998 年 12 月以来、ティラナ市に飲料水を供給しています。テルクザ川はティラナ平野を北西方向に横断し、ティラナ空港を通り過ぎてティラナ川と合流します。この 2 つの川が合流すると、川はギョレ川と呼ばれます。 
• ゼゼ川(アルバニア語の定形: Zeza、アルバニア語: Lumi i Zezës 、意訳「黒い川」 ) はクルジェの東に生じます。また、Shkalla e Kryemadhës と呼ばれる峡谷を通って北西方向に平原を横切り、Fushë-Krujëを通過します。テルクザから数キロメートル後にジョレと合流します。

ゼゼ川がギョレ川と合流する地点から先は、イシェム川と呼ばれています。ティラナ平野の端に達するまで西に向かって流れ、その後北西に向きを変えてアドリア海へと向かいます。この流れの途中で、同名の町を通過します。河口の手前で、クルヤの北東の山々を源流とするドロヤ川が合流します。イシェム川は、西端をロドン岬に囲まれ、ドリン湾の一部を形成するロドン湾のラチの南西でアドリア海に注ぎ込みます。

ティラナ川とゼザ川は常にイシェム川の支流であったわけではなく、かつてはエルゼン川に流れ込んでいた可能性がある。かつては、これらの川はティラナ平原を南西方向に横断し、現在2つの谷（ヴォレとイズベリシュト）がある平原の西端の丘陵地帯を突破して、エルゼン川の谷に入っていたと考えられている。これらの川は、ティラナ平原の沈下によって、現在の北向きの流路になったと考えられる。^{[ 9 ]}

イシェム川の流域面積は合計673  km ²である。河口の平均流量は 20.9 m³/s である。年間最大流量は年間最小流量の 6 倍以上である。^{[ 2 ]}

後にステファニアカと呼ばれるようになったベンデンシス市は、イシェム川の河口に位置していた。ここはベンダ教区の中心地であった。

イシェム川とその支流であるラネ川とティラナ川は深刻な汚染を受けている。産業やティラナ市からの廃水が処理されずに川に流れ込んでいる。アンモニア、二酸化窒素、浮遊物質の量は、さまざまな測定方法でEUの法的制限を超えている。 ^{[ 1 ]}河口では川の悪臭がひどく、湾はティラナからの廃水、プラスチック、その他のゴミで汚染されており、重要なウミガメの繁殖地を脅かしている。^{[ 10 ]}

• デミラージ、シャバン (2006)。アルバニア人の起源：言語学的に調査。ティラナ: アルバニア科学アカデミー。ISBN 978-99943-817-1-5。
• ハルド、マーティン E. (1986)。 「アルバニア語における古代ギリシャ外来語のアクセント階層化」。Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung。99 (2)。 Vandenhoeck & Ruprecht (GmbH & Co. KG): 245–253 . JSTOR 40848841。 
• イスマジリ、レクヘップ (2015)。エクレム・バシャ（編）。Studime për historinë e shqipes në kontekst ballkanik [バルカン半島におけるアルバニア人の歴史に関する研究] (PDF) (アルバニア語)。プリシュティナ: コソバ科学芸術アカデミー、特別版 CLII、言語学および文学セクション。
• カティチッチ、ラドスラフ(1976)。バルカン半島の古代言語。ムートン。ISBN 978-9027933058。
• マッツィンガー、ヨアヒム (2009)。 「Shqiptarët si pasardhës të ilirëve nga këndvështrimi i gjuhësisë historike」。シュミットでは、オリバー・イェンス。フランツ、エヴァ・アン (編)。Historia e Shqiptarëve: Gjendja dhe perspektivat e studimeve (アルバニア語)。パンデリ・パニとアルタン・プト訳。ボティメ・ペルピジェクヤ。13 ～ 39ページ。ISBN  978-99943-0-254-3。