イザベル・デュシェネ

オリンピックのメダル記録
フランス代表
フィギュアスケート
	1992 アルベールビル	アイスダンス

イザベル・デュシェネ
1989年にベルリンで開催された展覧会に出席した公爵夫妻
生まれる	( 1963-12-18 )1963年12月18日（60歳）カナダ、ケベック州 アイルマー
身長	5フィート6インチ（1.68メートル）[1]
フィギュアスケートのキャリア
国	フランス
引退	1996
メダル記録 フィギュアスケート アイスダンス フランス代表  オリンピック 1992 アルベールビル アイスダンス 世界選手権 1991 ミュンヘン アイスダンス 1990 ハリファックス アイスダンス 1989 パリ アイスダンス ヨーロッパ選手権 1991 ソフィア アイスダンス 1988年 プラハ アイスダンス 1990 レニングラード アイスダンス

イザベル・デュシェネ（1963年12月18日、カナダ、ケベック州アイルマー生まれ）は、引退したアイスダンス選手で、キャリアの大半をフランス代表として過ごしました。彼女は兄のポール・デュシェネとともに、 1991年の世界チャンピオン、1992年オリンピック銀メダリストです。

デュシェネイ兄弟は、カナダで幼い頃からペアでスケートを始めた。最初の大きな成功は、1982年のカナダ選手権でジュニア部門2位になったときだった。イザベルが頭を打つという大事故に遭った後、二人はアイスダンスに転向した。時が経つにつれ、デュシェネイ兄弟のスケートは、1984年のオリンピック金メダリスト、クリストファー・ディーンの助けもあって、より革新的で革命的なものになっていった。スケートカナダから批判を受けた二人は、カナダチームを離れることを決意した。^[要出典]作家のエリン・ケステンバウムは、ディーンがデュシェネイ兄弟のプログラムを振り付けたことについて、「1988年にディーンが二人のプログラムの振り付けを始めると、氷上で男女が一緒にスケートをするという問題に、まったく新しい意味合いがもたらされた」と述べている。^[2] 1985年、二人は母親の祖国であるフランスのためにスケートを始めた。彼らのコーチは、ドイツのオーバーストドルフを拠点とするマーティン・スコニツキーだった。^[要出典]また、カナダでは思ったほど早く進歩していないと感じたため、チームを変更した。^[2]

1988年冬季オリンピックのデュシェネイ兄弟のプログラムは異例とみなされた。ジャングル風のドラムに合わせたフリーダンスは審査員にあまり好評でなく、総合8位に終わった。^[3]ケステンバウムは、デュシェネイ兄弟がキャリアの早い段階でオリンピックで金メダルを取ることは予想されていなかったが、「彼らのスタイルの斬新さと独創性が印象に残った」と述べている。^[4]カルガリーの観客は「コメディー的でメロドラマティックなタンゴ」、また「打楽器的」で「部族的」と評された彼らのフリースケーティングプログラムを楽しんだと報告されたが、審査員の採点がばらばらだったことから、審査員はプログラムをどう評価してよいか分からなかったことがわかった。^[4]審査員の反応にもかかわらず、デュシェネイ兄弟は異例で革新的なスタイルでスケートを続けた。1989年と1990年の世界選手権ではそれぞれ3位と2位となった。

デュシェネイ兄弟は、1991年にブルガリアのソフィアで開催されたヨーロッパ選手権で2位になった。ケステンバウムは、彼女たちのフリーダンスプログラムを「物議を醸す」と評している。^[5] 2人とも青紫色のズボンとシャツを着用。イザベル・デュシェネイは、ポール・デュシェネイの短めのカールヘアを真似て、髪をフランス編みで頭に当てていた。振り付けは鏡像のテーマに焦点を当てていた。ケステンバウムが述べているように、「どのスケーターがポールで、どのスケーターがイザベルなのかを常に区別できるわけではない」。^[5]ケステンバウムはさらに、「鏡像のテーマのために、すべての違いの目印が抑制されているように見える。スケーターの体は中性としてジェンダー化されている」と述べている。^[5]さらに、デュシェネイ兄弟が両スケーターにズボンを選んだことで、プログラムに描かれているジェンダーの中立性が男性らしさへと押しやられた。女性スケーターは通常ズボンをはかないからである。ケステンバウムは、この演技はイザベル・デュシェネーを「氷上で女装している」ように描写しており、これを「男女差を当然のこととして認識することに慣れきったスケート界に深く衝撃を与えた異性装の瞬間」と呼んだ。 ^[6]審査員はデュシェネーの演技を高く評価しなかった。この演技を振付したクリストファー・ディーンによると、審査員はデュシェネー兄弟があまりに現代的で前衛的すぎるため、世界選手権で優勝する望みはないだろうと告げられたという。^[7]ケステンバウムによると、デュシェネー兄弟の実験的演技はアイスダンスの社交ダンスの起源に抵抗するもので、他のアイスダンサーに影響を与えた。兄弟という立場上、プログラムにおけるジェンダーの力学もまた、このスポーツの「伝統的な決まり文句」に抵抗するものだった。^[4]

ケステンバウムによれば、彼らのプログラムの革新的なシンボルと動きは、「社交ダンスや古典舞踊のエロティックな物語を完全に演じれば、近親相姦の幽霊が現れる可能性がある」ため必要だったという。^[8]

デュシェネイ兄弟は、ドイツのミュンヘンで開催された1991年の世界選手権で唯一の世界タイトルを獲得した。金メダル獲得を決意した彼らは、前シーズンのフリーダンスの続編である「Missing II」と題した新しいフリーダンスプログラムを持ってミュンヘンにやってきた。このフリーダンスは、ラテンアメリカの独裁政権の失踪した犠牲者をテーマにしたものである。1990年と同様に、イザベル・デュシェネイはぼろぼろの膝丈のドレスと赤いレオタードを着用し、ポール・デュシェネイは黒のズボン、袖が破れた青い縞模様のシャツ、赤いネクタイを着用した。ケステンバウムは、パートナーが伝統的にそれぞれの性別に帰属する衣装を着用していたにもかかわらず、「振り付けは、性別の二元性を物語化することを避けている」と報告している。^[9]ケステンバウムはまた、プログラムの最後に行われたフリーダンスの速い部分は、「抑圧に対する象徴的な勝利となり、デュシェネイ兄弟の実際の勝利となる」と述べている。^[10]

現世界チャンピオンのデュシェネ兄弟は、第二の母​​国フランスで開催された1992年アルベールビルオリンピックで金メダルを獲得すると目されていた。彼らはマリーナ・クリモワとセルゲイ・ポノマレンコに次いで銀メダルを獲得した。^{[11] [12] [13]彼女たちのフリースケートは}『ウエスト・サイド物語』の音楽に合わせており、彼女たちはミュージカルのマリアとベルナルドという兄妹を演じた。イザベル・デュシェネは斜めにカットされた紫のドレスを着ているが、彼女の演じるマリアは、ミュージカルや映画で描かれたキャラクターとは異なり、『ウエスト・サイド物語』のストリートギャング、シャークスの活動的なメンバーのようだった。 ^[14]ケステンバウムが述べているように、「デュシェネ兄弟は、少女を少年の一人にすることで性差を消し去っている。ここでも男らしさは規範として評価されているが、それは生物学的な男性だけのものではない」。^[13]

デュシェネ兄弟はその後アマチュア競技から引退し、ポールが1996年にローラーブレードで重傷を負うまでプロとして競技を続けた。1996年、デュシェネ兄弟は「惑星」での演技により、ジェミニ賞の舞台芸術プログラムまたはシリーズ部門最優秀パフォーマンス賞にノミネートされた。^{[15] [16]}イザベル・デュシェネは1992年に「 Notre passion (Sports pour tous)」という本を執筆した。^[17]

イザベル・デュシェネイはフランス人の母とカナダ人の父の間に生まれた。^[11]彼女にはガストンという兄がいたが、1991年に亡くなった。 ^[18]彼女は1991年にイギリスのアイスダンサー、クリストファー・ディーンと結婚したが、^[11] 1993年に離婚した。

（ポール・デュシェネとのアイスダンス）

• ケステンバウム、エリン（2003年）。『氷上の文化：フィギュアスケートと文化的意味』ミドルトン、コネチカット：ウェズリアン出版。

• IMDbのイザベル・デュシェネ
• 1991年ヨーロッパ選手権フリーダンス（YouTubeクリップ）
• 1991年世界選手権フリーダンス（YouTubeクリップ）
• 1992年オリンピックフリーダンス（YouTubeクリップ）