Loading article…
『アイルランド・オン・サンデー』は、1997年9月から2006年9月までアイルランドで発行されていた全国紙の日曜版新聞で、その後『アイリッシュ・メール・オン・サンデー』に改名された。同紙は1996年に『ザ・タイトル』というスポーツ専門紙として創刊されたが、すぐに一般向けの大判日曜版新聞へと拡大し、創刊者である元ミース県ゲーリックフットボール選手のリアム・ヘイズが編集長を務めた。同紙は「中堅層向け」の出版物とみなされていた。
この新聞は1996年にジャーナリストのリアム・ヘイズとキャサル・ダーバンによって創刊された。ヘイズはミース・ゲーリック・フットボール・チームの元キャプテンで、オールアイルランド決勝に5回出場した経歴を持ち、ダーバンと共にミース・クロニクル紙で働いた後、1995年に廃刊となった全国紙サンデー・プレス紙で7年間勤務した。この新聞はスポーツに特化し、地域レベルから国際レベルまで幅広いイベントを報道した。[ 1 ]この新聞はニッチな読者層を獲得し、発行部数は29,000部に達した。[ 2 ]
1997年9月21日、同紙は「アイルランド・オン・サンデー」として再創刊された。これは3部構成のフルカラーのタブロイド判新聞で、「ザ・タイトル」をタブロイド判のスポーツ欄として組み込んだ。この事業は、不動産開発業者のパスカル・タガートが率いるアイルランド人およびアイルランド系アメリカ人投資家のコンソーシアムによって支援された。コンソーシアムは総額400万ポンドを投資し、初年度には150万ポンドを積極的なマーケティングに費やした。[ 3 ]同紙は、廃刊前に15万部を発行していた「サンデー・プレス」の元読者の一部を獲得しようとした。ヘイズは創刊前に、「アイルランド・オン・サンデー」は「32の郡からなるアイルランドの考え、価値観、願望を反映する」ことを目指していると述べた。[ 3 ]
新聞は成功を収め、創刊号の12万部が完売した。発行部数は1998年3月までに66,863部に達し、創刊時の予想である2年以内に40,000部を大きく上回った。[ 2 ]しかし、財政難のため、ヘイズは自宅を抵当に入れ、新聞を存続させるために会社の取締役にそれぞれ50,800ユーロを要求せざるを得なかった。[ 1 ] 2000年7月、アイルランド・オン・サンデーはスコティッシュ・ラジオ・ホールディングスに約1,016万ユーロで売却され、ヘイズは編集長として留任した。しかし、同年12月、彼は職を辞し、元イブニング・ヘラルド編集長のポール・ドルーリーが後任となった。[ 4 ]
2001 年 7 月、デイリー・メール・アンド・ジェネラル・トラストの全国紙部門であるアソシエイテッド・ニュースペーパーズが、スコティッシュ・ラジオ・ホールディングスからアイルランド・オン・サンデーを740 万ポンドで買収したことが発表された。2001 年 1 月から 6 月までの同紙の発行部数は 53,051 部であった。[ 5 ]デイリー・メールの発行元は、中級市場向けの同紙の地位を再構築するキャンペーンに着手し、定価を 50 セントに引き下げ、デザインを英国のメール・オン・サンデーに合わせようとした。この時期の編集長で、元スコッツマン編集長のマーティン・クラークは、かつてアイルランド民族主義的だった同紙を英語化したとして非難された。
2006年9月21日、DMGTは、前週末のIreland on Sundayがその題字での最後の号となり、Irish Mail on Sundayへの移行が完了したと発表した。[ 6 ]この新聞は、すでに非公式にはMail on Sundayのアイルランド版と見なされており、その新聞の題字と編集スタイルを一部変更して使用していたが、DMGTのこの動きにより、その移行が完了した。これに伴い、Mail on Sundayの英国版はアイルランド市場から撤退した。
IoS（通称）は、サンデー・プレスを読んでいた伝統的なアイルランド民族主義者の読者をターゲットにしており、アイルランド民族主義的な傾向を帯びていた。北アイルランドでは、ダブリンを拠点とする他のどの週刊紙よりも多くの部数（週11,000～12,000部）を売り上げた。創刊編集者のリアム・ヘイズは、その論調は「ユーモラスで、挑発的で、責任あるもの」であることを意図していたと述べた。[ 3 ]同紙のコラムニストには、民族主義の歴史家ティム・パット・クーガンや、ニューヨークを拠点とするアイリッシュ・ボイスの発行人ニール・オダウドなどがいた。[ 7 ]同紙は何度か物議を醸し、プライバシー侵害をめぐって首相バーティ・アハーンと衝突したり、ドーピング疑惑で他の新聞がミシェル・スミス選手に反対した後も、彼女を擁護し続けたりした。[ 1 ]