イオアキム年代記

ヨアキム年代記またはヨアキム年代記^[1]（ロシア語：Иоакимовская Летопись、ローマ字： Ioakimovskaja Letopisʹ、ヨアキムまたはイオアキムとも綴られる）は、18世紀にロシア帝国の歴史家ワシリー・タチチェフによって発見されたとされる年代記である。ヨアキム年代記とされるものは未だ発見されておらず、「タチチェフ情報」（ロシア語：Татищевские известия、ローマ字： Tatishchevskie izvestiya ）の一部であり、別の情報源によって裏付けられるまでは信頼できない。^[2]^[3]

本物であること

この年代記は、ノヴゴロド共和国とキエフ大公国に関する10世紀と11世紀の出来事を記述した以前の資料を17世紀に編纂したものであると考えられている。^[4]

オリジナルの年代記は失われたと伝えられており、その内容はタチシチェフの『ロシア史』 (История Российская) を通じて知られている。^[5]しかし、タチシチェフの歴史記述は疑わしい。なぜなら、彼の『ロシア史』の2回目の(印刷された)改訂版は、最初の(手書きの)改訂版よりもはるかに詳細であり、もはや現存しない、あるいはそもそも現存しなかったという説もある資料に基づいているからである。実際、タチシチェフの資料は非常に問題が多く、ヤコフ・ソロモノヴィチ・ルレ(1968)は「『タチシチェフ情報』(その歴史家にしか見られないデータ)」と書いている。 ^[6]いずれにせよ、タチシチェフは、この年代記はヴェリーキー・ノヴゴロドの初代主教イオアキム・コルスニアニン(988年頃-1030年)によって書かれたと結論付けた。最近の研究では、この年代記はモスクワ総主教ヨアキム（1690年没）によって編纂された可能性が高いとされている。^[7]

参考文献

^ オストロフスキー 2018、38頁。
^ トロチコ 2005、227、458-468頁。
^ オストロフスキー、2018、36、38、47ページ。
^ タラソフ IM 『イオアキム年代記』に記されたゴート史のいくつかの筋書き。2021年。第IP54～70部。
^ VI Tatishchev、Istoriia Rossiskaia (モスクワとレニングラード: AN SSSR、1962)、vol. 1、107-119ページ。
^ ルリア 1968年、1-2頁。
^ SK (セルゲイ・コンスタンティノヴィッチ) シャンビナゴ、「Ioakimovskaia letopis'」。 イストリチェスキー・ザピスキー(1947): 254-70; O. トヴォロゴフ、「イオアキム」。 DS Likhachev編、Slovar' knizhnikov i knizhnosti drevnei Rusi、3巻。 5点で。（レニングラードとサンクトペテルブルク：ナウク、1987-1993）vol. 1 ( XI-pervaia polovina XIV vv. )。 (レニングラード: ナウク、1987): 204-205。

文献

Luria, J. (1968). 「文献批評の諸問題（中世ロシア文書との関連において）」.スラブ評論. 27 (1). ケンブリッジ大学出版局: 1–22. doi :10.2307/2493909. ISSN 0037-6779.（Iakov Solomonovich Lur'e、Яков Соломонович Лурье著。Michael Cherniavskyによるロシア語から英語への翻訳）。
オストロフスキー、ドナルド（2018）。「初期ルーシにリューリク朝は存在したか？」カナダ・アメリカ・スラブ研究。52 （1）：30–49。doi ：10.1163/22102396-05201009。
トロチコ、オレクシー・ペトロヴィチ（2005）。 "История Российская" Василия Татищева: источники известия "Istoriia Rossiiskaia" Vasiliia Tatishcheva: istochniki i izvestiia [ ワシリー・タチシチェフの『ロシアの歴史』: 情報源および情報]。モスクワ: Новое литературное обозрение Novoe literaturnoe obozrenie. p. 543.ISBN 9795867933462. 2023年5月17日閲覧。( 2005 年、キエフのKrytykaでも出版)

[FOOTNOTEOstrowski201838-1] オストロフスキー 2018、38頁。

[FOOTNOTETolochko2005227,_458–468-2] トロチコ 2005、227、458-468頁。

[FOOTNOTEOstrowski201836,_38,_47-3] オストロフスキー、2018、36、38、47ページ。

[4] タラソフ IM 『イオアキム年代記』に記されたゴート史のいくつかの筋書き。2021年。第IP54～70部。

[5] VI Tatishchev、Istoriia Rossiskaia (モスクワとレニングラード: AN SSSR、1962)、vol. 1、107-119ページ。

[FOOTNOTELuria19681–2-6] ルリア 1968年、1-2頁。

[7] SK (セルゲイ・コンスタンティノヴィッチ) シャンビナゴ、「Ioakimovskaia letopis'」。 イストリチェスキー・ザピスキー(1947): 254-70; O. トヴォロゴフ、「イオアキム」。 DS Likhachev編、Slovar' knizhnikov i knizhnosti drevnei Rusi、3巻。 5点で。（レニングラードとサンクトペテルブルク：ナウク、1987-1993）vol. 1 ( XI-pervaia polovina XIV vv. )。 (レニングラード: ナウク、1987): 204-205。