強制収容所（ウォーキング・デッド）

「抑留」
ウォーキング・デッドのエピソード
ハーシェルは隔離された感染囚人の命を救う準備をする。
エピソードNo.	シーズン 4 エピソード 5
監督	デビッド・ボイド
著者	チャニング・パウエル
注目の音楽	ベン・ハワード著「水中のオーツ麦」
初回放送日	2013年11月10日 ( 2013-11-10 )
ゲスト出演
サンクリシュ・バーラ（ケイレブ・スブラマニアン博士役） ブライトン・シャービノ（リジー・サミュエルズ役） 総督役のデヴィッド・モリッシー シェリー・リチャーズ（ジャネット役） ノリス役のジャン・ハレルソン ルーク・ドナルドソン（ルーク役） 泣いているお母さん役のエリン・ハンター
エピソードの年表
← 前回の 「無関心」 次へ → 「生きた餌」
ウォーキング・デッドシーズン4
エピソード一覧

「強制収容所」は、終末後の世界を描いたホラーテレビシリーズ『ウォーキング・デッド』の第4シーズンの第5話で、 2013年11月10日にAMCで放映された。このエピソードはチャニング・パウエルが脚本を書き、デヴィッド・ボイドが監督した。

刑務所の囚人たちは、刑務所の門の外ではウォーカーが増加し、致死性のウイルスに感染した人々の容態は悪化するなど、さまざまな脅威に悩まされている。シーズン 3 の最終回「 Welcome to the Tombs」 以来、不在だった総督(デヴィッド・モリッシー)が再び登場する。

隔離されたAブロック内では、致死性のウイルスに感染した人々の状態が悪化し続けている。ハーシェルはサーシャとグレンの助けを借りて患者の世話をする。ハーシェルは、瀕死のスブラマニアン博士の助言に従って、全員の独房のドアを閉め始め、他の人の目に触れないところでウイルスに屈した人々を殺害する。

リックは刑務所に戻り、柵のところでウォーカーの大群を一掃していたマギーに、仲間の2人を殺したキャロルを追放すると伝える。ハーシェルに伝えられた後、彼は独房に戻り、意識不明のサシャを発見して蘇生させ、女性のウォーカーがいる独房を空ける。グレンが人工呼吸器をつけていた男性が死亡すると、グレンは助けを呼ぼうとするが、自分の血で窒息し、気絶する。挿管された男性がウォーカーとして蘇生したため、リジーはグレンを発見し、ハーシェルを呼ぶ。これにより女性のウォーカーが警戒し、ハーシェルを襲う。独房内でウォーカーが増殖して大混乱が生じ、患者に犠牲者が出た。ハーシェルはゾンビ化したスブラマニアン博士を殺害して、ウォーカーを殺すための武器を取り戻し、リジーは挿管されたウォーカーをグレンから引き離す。リックとマギーは刑務所から銃声を聞き、リックはマギーに父親を手伝うように言い、息子のカールにフェンスの設置を手伝うよう頼みます。

意識を失ったグレンの側に戻ったハーシェルは、気管挿管されたウォーカーにまだ取り付けられているバッグバルブマスクが必要だと気づき、バッグを奪い取る。マギーは面会室に向かい、残りのアンデッドを殺し、気管挿管されたウォーカーを撃ち、ハーシェルがグレンのためにバッグを取りに行くことができるようにする。外では、フェンスが崩れ、ウォーカーの大群が入ってくる。リックとカールはアサルトライフルで武装し、ウォーカーを撃ち倒す。彼らが終わった直後、ダリル、ミショーン、タイリース、ボブを乗せたバンが、残りの病人に必要な薬を持って到着し、カールは父親に大丈夫だと安心させる。タイリースは妹を抱きかかえ、ボブはグレンに薬を投与しに行く。ハーシェルはスブラマニアン博士の独房に戻り、聖書を開いて倒れた友人を思って泣き崩れる。

翌朝、ミショーンはウォーカーの死体をトラックに積み込み、ハーシェルと共にそれらを処分するために刑務所を出る。リックとカールが農作物の世話をしているとき、門の向こうから刑務所を監視している男がいる。総督だ。

このエピソードは共同プロデューサーのチャニング・パウエルが脚本を書いたもので、今シーズンの脚本スタッフに加わって以来、彼女がこのシリーズの脚本家としてクレジットされるのはこれが初めてだ。監督は、シーズン3のエピソード「Arrow on the Doorpost」を監督し、シリーズの最初の2シーズンでは撮影監督を務めたデビッド・ボイドが務めた。

このエピソードは、エピソードの最後に登場した総督(デヴィッド・モリッシー) の復帰を記念するものである。総督はエピソードの冒頭クレジットから外され、ファンにとってサプライズとなるようにした。総督が再び物語に登場したことに感銘を受けた批評家もいたが、そうでない批評家もいた。ヒットフィックスのアラン・セピンウォールは、エピソードが「漫画のように恐ろしい総督の漫画のように恐ろしい復帰で終わる」まで楽しんだ。^[1]

初回放送時、「インターンメント」は1220万人の視聴者を獲得し、18歳から49歳の成人層では6.2の評価を獲得した。これは先週の1331万人の視聴者数から減少しており、先週の18歳から49歳の視聴者層の評価と同程度であった。^[2]

このエピソードは批評家から絶賛された。批評家たちはアクション、病気の解決、ハーシェル役のスコット・ウィルソンの演技、そして総督が戻ってくるエンディングシーンを賞賛した。

Zap2itのテリ・シュワルツは、このエピソードを「ウォーキング・デッドシーズン4で最も緊張感に満ちたエピソードの1つだが、最高のエピソードの1つでもある。ハーシェルがエピソードの中心であり、ウイルスがピークに達したため、刑務所の生存者にとっての危険はかつてないほど高まった」と評した。^[3]

IGNのロス・コーネットは、この映画に10点満点中9点という非常に好意的なレビューを与え、「ウォーカーとマシンガンの素晴らしいアクションが満載だが、最終的にはリーダーシップと子育ての両方に対するバランスの取れたアプローチの重要性を示す瞬間となった」と述べた。^[4]

• AMCの「強制収容」
• IMDbの「インターンメント」