ゴート警部の善き十字軍

ゴート警部の善き十字軍

ゴート警部の善き十字軍の表紙アート
著者	HRF キーティング
カバーアーティスト	未知
言語	英語
シリーズ	ゴット警部
ジャンル	犯罪
出版社	コリンズ
発行日	1966年6月
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
ページ	223（ハードカバー初版）
番号	978-9997518170
先行	完璧な殺人
に続く	網に捕まったゴート警部

『ゴート警部の善き十字軍』はHRF キーティングによる犯罪小説です。ゴート警部シリーズの第 2 作です。

ゴート警部は、アメリカの慈善家で大富豪のフランク・マスターズの殺人事件の捜査を任されている。^{[1]フランク・マスターズは、}ボンベイのホームレスの孤児たちの生活改善に尽力したため、インド全土で名声と尊敬を集めていた。この謎は、誰が彼をヒ素で毒殺したのかを解明することを目指している。^[2]

この小説のタイトルは、ゴート警部が殺人犯を捕まえようとする決意を表しており、その動機の一部は被害者の慈善行為に対する彼の称賛であり、それが彼の十字軍となる。

この小説は、ゴート警部がフランク・マスターの殺人事件の捜査を任された直後に始まる。マスターズ少年浮浪者保護財団で、ゴートはアメリカ映画から自分たちで選んだ「エドワード・G・ロビンソン」と「ターザン」という名前で答える2人の浮浪児に出会う。中で、ゴートはダイアナ・アップリー博士と会い、死因はヒ素中毒であると告げられる。コックは、フランク・マスターズが孤児たちと同じ食事を食べたが、ダイアナ・アップリー博士の監督下で調理されたビーフカレー以外は質が悪かったと告げる。ゴートは食事が出された皿を見せてほしいと頼むが、コックはまず皿は洗ったと言い、次に「洗っていない皿」を提示して、自分が信用できない証人であることを明かすが、それは実際にはゴミ箱の残り物が加えられたきれいな皿だった。

インタビューは、ゴートをさえぎってグルックリック嬢が部屋に入ってきたところで終了する。グルックリック嬢は、殺人事件の当時、スワミが講演中だったことをゴートに伝える。また、マスターたちがパンジャブのチベット難民を訪問し、ウプレー博士にその責任を任せたとき、ダイアナ・ウプレー博士がとめどなく問題を起こしたことをゴートに伝える。このとき、ウプレー博士は悪名高い犯罪者アマーレド・シンが財団の周辺をうろついていることを発見し、警察を呼ぶと脅した。最後にグルックリック嬢は、職員食堂の窓が開けっ放しになっており、何度か人が中に手を入れて食べ物を盗んだことがある（誰かが手を入れて毒を入れる可能性があるという意味）とゴートに伝える。

翌日、ゴートは財団の英国系インド人調剤薬剤師、ソニー・カーステアーズにインタビューする。カーステアーズは、「エドワード・G・ロビンソン」の皮膚病の治療に使用された調剤にヒ素が含まれていることに気付く。調査すると、調剤の瓶は本来よりも軽い。ゴートは証拠として瓶を取ろうとするが、カーステアーズはそれを落とす。証拠隠滅の疑いで逮捕される恐れがある中、カーステアーズはゴートに、調剤室の鍵は自分が管理しているだけだと気付き、ショックで瓶を落としたと告げる。

インタビューの後、ゴートはドクター・アップリーに会う。アップリーはカーステアズが普段はそんなに不器用ではないと言い、診療所の鍵は1つしかないと確認する。また、ドクター・アップリーは、彼女の車が近くにあり、最近荒らされたため、「エドワード・G」と「ターザン」に診療所を見張らせていたことを明かす。

ゴートは、少年の映画への執着を利用して「エドワード G」を尋問する。少年は、鍵を持った男が診療所に入ってくるのを見たと話す。警察のワゴン車に乗せてもらったことを賄賂に、ゴートはその男がアマーレッド・シンであることを知る。シンは少年たちが手伝っている金の密輸ビジネスを営んでいる。マスターズはどうやら金の一部を見つけて診療所に閉じ込めたようだ。「エドワード G」は、検査官とシンの面会を手配すると約束する。

ゴートは指紋検査課に電話し、シンの指紋が薬局で見つかったことを知る。脅迫を伴うソニー・カーステアーズへの新たなインタビューにより、カーステアーズがシンに薬局の鍵を渡したのはシンがカーステアーズを脅迫したためであることが確認された。同日遅く、チャタジー・クリシュナはカーステアーズが娯楽目的で エーテルを使用していることを知りながら、鍵を渡すためにカーステアーズを脅迫した。

チャタジーは診療所の鍵を借りたことは認めるが、その後逃走する。ゴートは追跡してチャタジーを捕らえる。チャタジーは診療所に入ったことは認めるが、フランク・マスターズを殺害したことは否認する。ゴートはしぶしぶこれを認める。

「エドワード G」は約束を守ります。シンが到着し、ゴートの質問に温厚な態度で答え始めます。彼は自分が犯罪者であり、警察が彼を絞首刑にしようとしていることを魅力的に認めます。ゴートはシンが診療所に入ったことを自白させようとします。シンは診療所にいた理由の説明を拒否し、ダイアナ・アップリー医師を少し恐れていると述べます。

翌日、ゴートは警察副本部長との面談を受ける。ゴートは、必要であれば偽の証拠を使ってシンを逮捕し、チャタジーを関与させる証拠を隠すよう命じられる。本部長は、あまり賢く行動しないようにと警告してゴートを去る。

ゴートは命令に従う代わりに、再びウプレア博士にインタビューする。フランク・マスターズのパンジャブ訪問について言及されている。マスターズ自身は、机上の空論の慈善活動家ではなく行動力のある人物であり、世界の悪に目を見開いていて、できる限りそれに対抗する用意のある人物として描写されている。

逮捕の脅迫を受けた「エドワード G」は、報酬と引き換えに偽の証拠を提出すると申し出る。ゴートは、これが上司に受け入れられることを痛感しており、「エドワード G」がシンが薬局の瓶から毒を飲むのを見たと主張したとき、難しいジレンマに直面する。

ゴートは少年の申し出をすぐに受け入れたいという誘惑に抗い、目撃証言という脅しを利用してアマーレド・シンから情報を引き出そうとする。彼はボンベイのより危険な地域の一つでシンを探すが、そこでシンの仲間の一人に襲われ意識を失う。ゴートが目を覚ますと、シンの隠れ家にいてシン本人がいた。シンは自分が金の密輸人であることを認め、マスターズが少年たちから発見して押収した金を求めて診療所に入ったことを認める。彼は金は見つからなかったと主張し、毒を飲んだことを否定し、チャタジーも診療所に入ったことを知っていると明かす。

翌日、ゴートはチャタジーを訪ね、「ターザン」の家族の住所を入手した。ゴートは、少年の家族が漁師で船を持っていることから、シンの金密輸パイプラインの一環だと推測した。ゴートはソーシャルワーカーを装って家族を訪ねた。訪問後、彼は彼らを監視したが、彼らが岸に戻ったとき、彼の捜索では金は見つからなかった。

敗北感を覚えたゴートは、チャタジーを警察署に連行して尋問させた。チャタジーは、フランク・マスターズが時々寛大すぎて財団に問題を起こしたと述べている。そのような場合、マスターズはさらなる寛大な行為で応えたが、善行を最後までやり遂げることができなかったことが多かった。

翌日の夜、ゴートは妻と口論になった。口論の最後でゴートは冷蔵庫のために500ルピーを貯めたと明かしたが、冷蔵庫は1100ルピー以上する。ゴートは明日冷蔵庫を買い、残額を借りることに同意した。

翌日、貯金口座からお金を引き出した後、ゴートは再び「ターザン」の家族を訪ね、シンが彼らを監視しているのを発見する。彼はシンがマスターズを殺害したと非難するが、シンはそれを否定し、毒物がどこに保管されていたかは知らないと主張する。シンはゴートに賄賂を贈ろうとし、マスターズの慈善行為を虚栄心の行為として非難する。ゴートは冷蔵庫のお金をフィッシャー一家に渡すことを決意し、すぐにそれを実行する。

財団に戻ったゴートは再び「エドワード G」に遭遇するが、彼もまたマスターズの慈善活動を単なる利己主義として嘲笑する。ゴートは、何人かの人々からこの意見のさまざまな意見を聞いており、それが真実に違いないと気づく。ダイアナ・アップリー医師は、フランク・マスターズに対するこの見解に反論した唯一の人物である。ゴートはアップリー医師を見つけ、マスターズは助言を受け入れない悪い管理者であり、アマーレッド・シンに騙された人格判断力の乏しい人物だったと告げられる。これを聞いて、ゴートは冷蔵庫のお金をフィッシャー家に渡したことを後悔し、それを取り戻そうと急いで立ち去る。

ゴーテは家で、継母が村の聖日の祭りの資金にすべてのお金を費やしたことを知る。絶望したゴーテは、シンが何かを掘り出しているのを偶然見かける。シンは逃げるが、ゴーテは追いかけて逮捕する。インド税関のパテル検査官がボンベイ駅でゴーテと会う。パテルは、ゴーテには密輸罪でシンを逮捕する権限はなかったと指摘し、シンを自ら拘束する。

ゴートは妻に、自分のお金を貧しい人々に与えたと告げる。妻のプロティマは激怒する。ゴートがプロティマに、家族はそのお金を使って村の聖日を祝ったと告げると、二人とも笑い始め、口論は終わる。ゴートは妻に事件の重要な詳細を語る。妻は、毒がなくても人は病気になることがあると言う。ゴートは啓示を受け、事件を解決する。

財団でゴートは、フランク・マスターズが死んだ今、自分にはその権限があると主張するアプレア博士が料理人を解雇しようとしているのを見つける。チャタジーは和解しようとするが、カーステアズは料理人がひどく、アプレア博士が指揮を執っていることに同意する。ゴートは殺人犯の正体を知っていると発表する。

ウプレア博士はゴートにチャタジーを逮捕するよう依頼したが、ゴートはチャタジーもシンも犯罪を犯していないと説明して断った。ゴートは、「エドワード G」がフランク マスターズが金を失くし、財団を支援するために金を密輸しているとチャタジーに話したと説明した。チャタジーはこの嘘を信じ、マスターズの評判を守ろうとしたが、うっかりして自らも関与することになった。

ゴートは、フランク・マスターズが普通の催吐剤を飲んで病気になったため、ウプレア医師が合法的に診療所に入り、治療ではなく毒物を投与できたことを明かす。ウプレア医師はこれが真実であり、マスターズが財団を放棄してチベット難民に金を寄付しようとしたため、彼女が彼を殺したと告白する。

ドクター・アップリーが連行された後、ゴートは「エドワード・G」と二人きりになり、少年たちは最初から真実を知っていたと明かす。「エドワード・G」は、ストリートチルドレンは周囲で何が起こっているかを知る必要がある、それは生き残るためのスキルだと強調し、ドクター・アップリーを捕まえたゴートの賢明さを称賛する。ゴートは最初この称賛を受け入れ、警察はいつも愚かなわけではないと少年に言い、その後、少なくとも一部の警官には騙されない妻がいることを認める。

ガネーシュ・ゴート警部: インドのボンベイCIDに所属する勤勉で誠実な警察の警部。

フランク・マスターズ: アメリカの億万長者、慈善家、「少年浮浪者保護のためのマスターズ財団」の創設者^{[2]小説の冒頭で}ヒ素中毒により死亡している。

ダイアナ・アップリー博士: 財団においてフランク・マスターズの副官を務めた白人のイギリス人医師。

フラウライン・グルックリック: インド国民であり、フランク・マスターズがパンジャブから連れ帰ったスワミの信者。

ソニー・カーステアーズ: 財団で働くイギリス系インド人の調剤薬剤師。

チャタジー・クリシュナ：財団のソーシャルワーカー。

「ターザン」: アメリカ映画の登場人物から名前を選んだ運動神経抜群のストリートチルドレンで、「エドワード・G・ロビンソン」の友人。

「エドワード G. ロビンソン」: アメリカ映画の俳優で「ターザン」の友人 から名前を取った、醜い浮浪児。重度の皮膚疾患を患っており、治療にはヒ素を含む製剤を使用している。

アマーレド・シン: ボンベイ警察が刑務所に入れたいと思っている魅力的で悪党のシク教徒だが、有罪とする証拠がない。

この小説の主なテーマは、莫大な富と極度の貧困の対比と、その間で慈善活動が果たす役割である。物語の重要なポイントは、人々が偉大な善行、つまり「十字軍」に乗り出す動機が何なのかということである。

「警部は素晴らしい漫画のキャラクターだ」サンデータイムズ^[3]

「現代のミステリー小説の中で最も説得力のあるキャラクターの一人」ニューヨークタイムズブックレビュー^[3]

Audiofilemagazine.comは、BBCオーディオブックアメリカ2002年版のInspector Ghote's Good Crusade （サム・ダスター朗読）に対する好意的なレビューをウェブサイトに掲載している。^[4]

この小説は1960年代のインドのムンバイを舞台にしており、ヒ素中毒の被害者であるフランク・マスターズの殺人事件を描いています。

『ゴート警部の善き十字軍』自体は賞を獲得していないが、この小説は推理作家協会のゴールド・ダガー賞を受賞した『完璧な殺人』の続編である。

• 1966年、イギリス、コリンズ、ASIN  B001NMRONA、1966年1月、ハードカバー^[5]
• 1968年、イギリス、ペンギンブックスリミテッド、ISBN 978-0-14-002876-8、1968年9月28日、ペーパーバック^[5] 
• 1986年、イギリス、コンスタブル、ISBN 978-0-09-466450-0、1986年1月27日、ハードカバー^[5] 
• 1989年、イギリス、Arrow Books Limited、ISBN 978-0-09-957970-0、1989年1月19日、ペーパーバック^[5] 
• 2003年、イギリス、BBCオーディオブック、ISBN 978-0-7540-8648-2、2003年11月3日、ハードカバー^[5]