HRFキーティング

キーティングの最初の4作はゴランツ社から出版された。5作目の小説『太った神の死』 （1963年）でコリンズ・クライム・クラブに移籍し、その後20年間同社に在籍した。

ガネーシュ・ゴーテ警部は、ボンベイ（ムンバイ）警察の警部で、26冊の小説に登場している。最初の作品は『完全殺人』（1964年）で、英国推理作家協会ゴールドダガー賞を受賞し、エドガー賞にもノミネートされた。後にマーチャント・アイボリーによって映画化された。キーティングはゴーテの最後の登場を小説『侵入』 （2000年）にするつもりだったが、 『ゴーテ警部の最初の事件』（2008年）と『ゴーテ警部の小さな事件』 （2009年）でゴーテを復活させた。

キーティングはインドについて書き始めてから10年後までインドを訪れなかった。^{[ 4 ]} 『インスペクター・ゴーテ、その生涯と犯罪』の序文で、キーティングは「アメリカの出版社が私の以前の4作品を『イギリス的すぎる』として拒否した」ため、次の探偵小説の舞台をインドにしようと考えていると述べている。彼は調査を行い（後に彼は「本、時折見るインドの芸術映画（ボンベイを題材にしたもの）、友人の会話の断片、テレビの映像、そして購読し始めた『タイムズ・オブ・インディア』日曜版のページから」と認めている^{[ 5 ]}）、彼が「ボンベイから帰ってきたばかりのイギリス人」と表現する友人に相談した。彼は最初の本を単発の作品にするつもりだったが、『完全殺人』は「思いがけず1964年のゴールデン・ダガー賞と、アメリカでエドガー・アラン・ポー賞を受賞し、実際にアメリカで出版された」。キーティングは著書『インスペクター・ゴーテ、その生涯と犯罪』の序文で次のように述べている。「…1974年のある日の朝、エア・インディアから手紙が届き、著者がインド亜大陸を訪れたこともないのにボンベイについて書いていると聞いたので、宣伝活動と引き換えにボンベイへのフライトを提供してもらえないかと尋ねられた。」彼はこれを受け入れ、1974年10月12日にボンベイに到着し、そこで3週間を過ごした。

1980年代半ば、キーティングはワイデンフェルドと共著で、エヴリン・ハーヴェイというペンネームで3冊の小説を出版した。

ハリエット・マーテンスは、英国警察という男社会で生き抜くためにタフなイメージを貫き、「タフな刑事」という異名を持つ警部補である。このタフさがきっかけとなり、彼女は「腐敗撲滅」キャンペーンを開始。地域犯罪の減少に成功したが、一部の凶悪犯の怒りを買い、彼女の部下が殺害される事態にまで発展した。第2作では、英国トップテニスプレーヤーの殺人事件を捜査する中で、同僚の警官と恋に落ちる。第3作では、職を失う危機に直面しながらも、自らの価値を証明するために奮闘する。

1978年、キーティングは『ウィンブルドンへの長い道のり』を出版した。これは、荒廃したロンドンを横断して疎遠になった妻を救う男を描いたSF小説である。

1990年代、キーティングは、人間の弱点が仕事に悪影響を及ぼすイギリスの刑事たちを主人公にした小説を数冊執筆した。その最初の作品が『金持ち刑事』（1993年）で、サウス・マーシア警察のビル・シルベスター警部補が、地元の骨董商が老婦人たちに遺言状を自分に有利なように書き換えさせた後、彼女たちを殺害しているという匿名の告発を捜査する物語である。

映画『バッド・ディテクティブ』 （1996年）では、ジャック・ストールワーシー巡査部長は汚職警官で、デヴォンへの引退を計画していたところ、ある実業家から、警察本部の詐欺捜査課から有罪となる証拠書類を盗む見返りに、熱帯の島にあるホテルの所有権を譲ると持ちかけられる。

1999年9月、フランバード・プレス社は彼の詩小説『ジャック、女殺し』を出版した。

彼の著書『犯罪小説の書き方ガイド』（1986年）は、1920年代から1990年代にかけての犯罪小説というジャンルの発展に関する分析に基づいている。このガイドには、小説の構成、プロット、登場人物、そして出版社への脚本提出方法に関する手引きが含まれている。

• 完全犯罪（1964年）
• ゴート警部の正義の十字軍（1966年）
• ゴーテ警部、網に捕まる（1967年）
• ゴート警部、孔雀を追う（1968年）
• ゴート警部、道化役を演じる（1969年）
• ゴーテ警部、卵を割る（1970年）
• ゴーテ警部、列車で行く（1971年）
• ゴーテ警部は心を信じます（1972年）
• コウモリが飛び立つ！ゴーテ警部（1974年）
• フィルミ、フィルミ、ゴート警部(1976)
• ゴーテ警部、一線を引く（1979年）
• マハラジャの殺人（1980年）（厳密にはゴーテ警部シリーズではない。舞台は1930年4月で、地区警察署長のハワードが刑事役を務める。しかし、ゴーテ警部は精神的に存在している。）
• ゴー・ウェスト警部（1981年）
• ボンベイの保安官（1984年）
• モンスーンの雲の下で（1986年）
• ビリヤード室の死体（1987年）
• デッド・オン・タイム（1988年）
• 氷の罪(1990)
• ゴーテ警部、その生涯と犯罪（1989年）；短編集
• 死を欺く(1992)
• 悪事を働く(1993)
• 質問をする（1996年）
• 贈収賄、汚職も（1999年）
• 侵入窃盗（2000年）
• ゴーテ警部の最初の事件（2008年）
• ゴーテ警部にとって小さな事件？（2009年）

• ハード・ディテクティブ（2000年）
• 恋する探偵(2001)
• 銃撃戦に巻き込まれた刑事（2002年）
• 夢見る探偵（2003年）
• 死の淵に立つ刑事（2004年）
• 一人の男と爆弾（2006年）
• ルール、規則、そして腐った卵（2007年）

• 死と訪れた消防士たち（1959年）
• 禅の殺人事件（1960年）
• 究極の挑戦(1961)
• 死んだのは犬だった（1962年）
• 太った神の死（1963年）
• 表面的なものが致命的となる（1965年）
• 『デッドリー・ザン・ザ・メイル』（1967年）；ヘンリー・レイモンド名義で執筆；『デッドリー・ザン・ザ・メイル』のノベライズ（ブルドッグ・ドラモンド主演のスリラー、脚本はジミー・サングスター）
• 『サム・ガールズ・ドゥ』（1969年）；ヘンリー・レイモンド名義での執筆；『サム・ガールズ・ドゥ』のノベライズ（ブルドッグ・ドラモンド主演のスリラー、脚本はジミー・サングスター）
• ストロングマン（1971年）
• アンダーサイド（1974年）
• 驚くべき強盗事件（1975年）
• 『殺人による死』（1976年）；『殺人による死』 （ニール・サイモン脚本）のノベライズ版
• ウィンブルドンへの長い道のり（1978年）；SF小説
• 『家庭教師』（1983年）；エヴリン・ハーヴェイ名義で執筆
• クラッグス夫人：犯罪の浄化（1985年）；短編集
• 『黄金の男』（1985年）；エヴリン・ハーヴェイ名義で執筆
• 『死の谷へ』（1986年）；エヴリン・ハーヴェイ名義で執筆
• 金持ち探偵（1993年）
• グッド・ディテクティブ（1995年）
• 悪徳探偵（1996年）
• ソフト探偵（1997年）
• 『ケンジントン・ガーデンズで昔々…』（クリッペン＆ランドルー、1997年）；短編集
• ジャック・ザ・レディ・キラー（1999年）；詩の形式で書かれた小説
• 『ある種の光』（2017年）；著者の死後に発見された、1987年に書かれた未発表小説の遺稿版。

• 「歯ブラシ」（2005年）は、サイモン・ブレット編集の『ザ・ディテクション・コレクション』に収録されている。

• 殺人は食欲をそそる(1975)
• アガサ・クリスティ：犯罪界のファーストレディ（1977年）、編集者
• シャーロック・ホームズ：その人物と世界（1979年）
• グレート・クライムズ（1982年）
• 犯罪小説の書き方（1986年；第2版 1994年）
• 犯罪とミステリー：ベスト100（1987年）
• 犯罪捜査のベッドサイドガイド（1989年）