秘密の幼少時代

秘密の幼少時代
劇場公開ポスター
監督	ベンハミン・アビラ
著者	マルセロ・ミュラー ベンハミン・アビラ
制作：	ルイス・プエンソ ・ベンハミン・アビラ
主演	エルネスト・アルテリオ セザール・トロンコーソ ナタリア ・オレイロ
撮影	イヴァン・ギエラシンチュク
編集者	グスタボ・ジャニ
音楽：	マルタ・ロカ・アロンソ ・ペドロ・オネット 歌： ディヴィディドス
制作 会社	ヒストリア ス ハビタシオン 1520 RTA
配布元	配給会社（ARG）
リリース日	2011 年 9 月 20 日(サン セバスティアン) ( 2011-09-20 ) 2012年9月20日（アルゼンチン） ( 2012-09-20 )
実行時間	110分[1]
国	アルゼンチン ブラジル スペイン
言語	スペイン語

『秘密の子供時代』（スペイン語: Infancia clandestina）は、ベンハミン・アビラ監督、ナタリア・オレイロ、エルネスト・アルテリオ、セサール・トロンコーソ主演の2011年のアルゼンチンの歴史 ドラマ映画です。

この映画は批評家から絶賛され、アルゼンチン映画芸術科学アカデミーから10の賞、アルゼンチン映画批評家協会から最優秀作品賞、最優秀監督賞、最優秀脚本賞、最優秀主演女優賞、最優秀助演女優賞を含む5つの賞を受賞した。2013年2月に第85回アカデミー賞で発表される2013年アカデミー賞外国語映画賞へのアルゼンチンからの応募作であったが、最終候補には残らなかった。^[2]

物語は、汚い戦争の時代とアルゼンチン最後の軍事独裁政権（1976-1983）の時代を舞台にしている。モントネロス出身のゲリラ兵士夫婦が2人の子供とともにキューバに住んでいる。彼らは「ベトおじさん」の助けを借りて新しい身分を築き、1979年に軍事政権に対する左翼の反撃に参加することを目指して国に戻る。出来事は夫婦の子供の一人であるフアンの視点から語られる。^[3]

• ナタリア・オレイロ：クリスティーナ、別名チャロ
• エルネスト・アルテリオ（ベトおじさん役）
• セザール・トロンコーソ（オラシオ、別名ダニエル）
• フアン役のテオ・グティエレス・ロメロ、別名エルネスト・エストラーダ
• アマリア祖母役のクリスティーナ・バネガス
• グレゴリオ役のダグラス・サイモン
• マリア役のヴィオレッタ・パルカス
• マルセロ・ミニノ
• カルメン役のマヤナ・ネイヴァ

この映画はベンハミン・アビラ監督の幼少時代を題材にしている。彼の母親はモントーネロスに所属していたが、最後の軍事独裁政権時代に行方不明になった。^[3]俳優たちは、当時の社会政治的背景とモントーネロスのパルチザンの日常生活を理解するために、元モントーネロスと数日間を過ごした。^[3]

ナタリア・オレイロは妊娠する前にこの映画に参加した。監督は彼女に優しくも攻撃的な役柄を演じることを要求したため、彼女はこの役柄を演じるのは難しい仕事だと感じた。オレイロと共演者のエルネスト・アルテリオは映画の雰囲気を批判し、両親が子供たちを命の危険にさらしたと指摘した。脚本はモントーネロス一家の行動を明確に容認していないが、彼らを批判しているわけでもない。^[3]

ナタリア・オレイロは、ロックバンド「ディビディドス」のボーカリスト兼リードギターのリカルド・モロと結婚している。ベンハミン・アビラは、映画が気に入ったらバンドにサウンドトラックを提供するよう依頼した。画面には登場しないものの、モロはオレイロがタンゴアーティストのエンリケ・サントス・ディセポロの歌を歌うシーンでギターを弾いた。^[4]

この映画は初公開時にアルゼンチンで8番目に多く観られた映画となった。^[5] 2012年9月現在、この映画は20カ国に販売されている。^[6]

この映画は、アルゼンチン映画芸術科学アカデミーによって第85回アカデミー賞外国語映画賞に出品された。1票差で『エル・ウルティモ・エルヴィス』に勝利したが^{[6] [7]}、ノミネートはされなかった。

• 第85回アカデミー賞外国語映画賞の応募作品リスト
• アカデミー外国語映画賞アルゼンチン作品リスト

• 公式サイト
• IMDbの「Infancia Clandestina 」
• TCM 映画データベースの「Clandestine Childhood」
• Infancia Clandestina（配給会社ウェブサイト）