インドネシアでは長さ、質量、容量などを測るためにさまざまな測定単位が使用されていました。メートル法は1923年に採用され、1938年以来インドネシアで義務付けられています。[1]
メートル法以前のシステム
オランダ領東インドでは古いオランダの計測単位と現地の計測単位が使用されていました。現地の計測単位は非常に多様であったため、後にメートル法に相当するものが法的に定義されました。[2]
長さ
長さを測る単位はいくつかありました。1デパは法的な定義では1.70mに相当します。[2] [1] その他の単位とそれに相当する法的な単位を以下に示します。
1ハスタ= 1 ⁄ 4デパ
1 キラン = 1 ⁄ 8デパ。[2] [1]
質量
質量を測定するためにいくつかの単位が使用されました。
普通
1ピコル(または1ペクル)は61.761 3025 kgは法定定義によるものです。[2] その他の単位とそれに相当する法定単位は以下の通りです。
1 タイル = 1 ⁄ 1600ピコル
1 キャッティ = 1 ⁄ 100ピコル
1 カビ = 1 ⁄ 100ピコル
1 クラーク = 0.0725 ピコル
1 アマト = 2 ピコル
1 スモールバハール= 3 ピコル
1ラージバハル= 4.5ピコル
1 ティンバン = 5 ピコル
1 コジャン (バタビア) = 27 ピコル = 1667.555 kg
1 コジャン (スマラン) = 28 ピコル = 1729.316 kg
1コジャン(ソエラバヤ)=30ピコル=1852.839kg。[2]
貴金属の場合
1タイルは法的な定義によれば54.090kgに相当します。[2] その他の単位とそれに相当する法定単位は以下の通りです。
1 ワン = 1 ⁄ 48タイル
1 タリ = 1 ⁄ 16タイル
1 ソエコエ = 1 ⁄ 8タイ
1レアル = 1 ⁄ 2タイル。[2]
アヘンの場合
1タイルは法的な定義によれば38.601kgに等しい。[2] その他の単位とそれに相当する法定単位は以下のとおりである。
1 tji = 1 ⁄ 10タイ
1 チャンバン マタ = 1 ⁄ 1000タイル
1 ホエン = 1 ⁄ 1000タイル。[2]
エリア
面積を測る単位はいくつかある。1バホ(または1ボウ)は7096.5平方メートルに等しく、 2バホ(地理的)は法的な定義により55.0632平方キロメートルに等しい。[2]
容量
容量を測定するために、乾燥システムと液体システムの 2 つのシステムが使用されました。
ドライ
乾燥容量を測る単位はいくつかある。1コジャンは法的な定義では2011.2679リットルに等しい。 [2] 1ピコルは1 ⁄ 30コジャン に等しい。[2]
液体
液体容量の測定にはさまざまな単位が使用されています。その他の単位とそれに相当する法的単位を以下に示します。
1タカール(石油)=25.770リットル
1キット(オイル用)= 15.159 L
1 クーラック(油用) = 3.709 L
1貫(各種製品)=1.575L
1 ムチェ(各種製品用) = 0.1516 L
1 ピンチェ (オイルの場合) = 0.0758 L。[2]
スマトラ
スマトラ島ではいくつかの現地部隊が使用されました。
長さ
長さの単位が含まれます:
1 エット = 2 ジャンカル
1 ハイロ = 2 エット
1 トゥング = 4 ハイロ = 12 フィート。[3]
容量
含まれる容量の単位:
1クーラ = 2.1173ブッシェル
1パカ = 0.14535ガロン。[3]
質量
含まれる質量の単位:
1斤= 2.118ポンド
1マウンド= 77ポンド
1ペクル = 133+1 ⁄ 3ポンド
1カンディル = 423+1 ⁄ 2ポンド
1 ウータン (樟脳用) = 4 ポンド[3]
ジャワ
ジャワではいくつかの地方単位が使用されていました。古いオランダの単位も使用されており、他の単位は町ごとに異なっていました。[4]
長さ
1コビッドは3⁄4ヤードに相当し、他の単位はオランダ語でした。[4]
質量
含まれる質量の単位:
1 ガンタン(コーヒー用) = 10 斤
1 ペクル = 100 斤 = 135.6312 ポンド
1 ティンバン(穀物用) = 677.9625 ポンド
容量
含まれる容量の単位:
1カンネ = 0.394ガロン
1 レガー (アラック用) = 160.0 ガロン
1 バンブー (バンタムで) = 0.09223 ブッシェル
1コヤン = 147.568ブッシェル
1コヤン(バタビアでは上昇の尺度)=62,432ブッシェル[3 ]
セレベス(現代のスラウェシ島)
部隊はオランダ領の近隣諸島の部隊と類似もしくは同一であった。[5]
質量
1ペクルは135.64ポンドに相当した。[5]
モルッカ島々
オランダの単位やジャワ島、スマトラ島などの単位に似た単位が使用されました。[6]
質量
含まれるユニット:
1バハール = 597.61 ポンド
Sus1メイス = 28+1 ⁄ 2粒
1タエル=55.3371ブッシェル[6]
質量
1斤は1.3017ポンドに相当した。[6]
参考文献
- ^ abc Cardarelli, F. (2003).科学単位、重量、測定の百科事典。SI の同等性と起源。ロンドン: Springer。p. 151。ISBN 978-1-4471-1122-1。
- ^ abcdefghijklm Washburn, EW (1926). International Critical Tables of Numerical Data, Physics, Chemistry and Technology. ニューヨーク: McGraw-Hil Book Company, Inc. pp. 5, 6 . 2015年2月8日閲覧。
international critical hellotables 1926.
- ^ abcde Clarke, FW (1891). Weights Measures and Money of All Nations . New York: D. Appleton & Company. p. 71.
- ^ ab Clarke, FW (1891). Weights Measures and Money of All Nations . New York: D. Appleton & Company. p. 49.
- ^ ab Clarke, FW (1891). Weights Measures and Money of All Nations . New York: D. Appleton & Company. p. 22.
- ^ abc Clarke, FW (1891). 「万国の重量、測定、貨幣」ニューヨーク: D. Appleton & Company. pp. 52–53.
