インコンパラブル（デッド・バイ・エイプリルのアルバム）

比類のない
スタジオアルバム​ 4月までに死亡
リリース	2011年9月21日
記録済み	2010年7月 – 2011年8月 ビッグアイランドスタジオ ストックホルム、スウェーデン
ジャンル	オルタナティブメタル、メロディックメタルコア、[1] エレクトロニックコア
長さ	44 : 53
ラベル	ユニバーサル ミュージック グループ、スパインファーム
プロデューサー	ジェイコブ・ヘルナー、ポンタス・ヘルム
4月までに死ぬ年表
ストロング （2011） インコンパラブル （2011） 世界に知らせて (2014)
Incomparableからのシングル
「ウィズイン・マイ・ハート」 リリース日: 2011年5月16日 「Calling」 公開日: 2011年9月4日 「ロスト」 公開日: 2011年9月19日 「クロスロード」 公開日: 2013年1月22日

『インコンパラブル』は、スウェーデンのメタルバンド、デッド・バイ・エイプリルの2枚目のスタジオアルバムである。アルバムの制作は、デビューアルバム『』のリリース後にバンドのギタリストとボーカリストのラインナップが変更されたことを受けて行われた。 『インコンパラブル』は、2011年9月21日に米国とほとんどの国で、9月26日に英国でリリースされ、ヨーロッパでのリリースと同時期に米国でリリースされたバンド初のアルバムとなった。アルバムの最初の公式シングル「ウィズイン・マイ・ハート」は、アルバムに収録される2曲を追加したEPとして2011年5月16日にリリースされた。2枚目のシングル「コーリング」は9月4日にリリースされ、付随するミュージックビデオは10月6日にリリースされた。3枚目のシングル「ロスト」は、「コーリング」ミュージックビデオの延期を受けて、2011年9月19日にリリースされた。

バンドのデビューアルバムと同様に、Incomparable には再録音されたデモと新しいトラックが含まれていました。デビューアルバムでは、16曲のうち2曲のみが新曲で、他の14曲はデモ曲を再録音したものです。しかし、 Incomparableでは、再録音されたデモは1曲のみ（タイトルは「Lost」）で、通常版の残りの12曲は新曲です。他の2つの初期デモ、「Painting Shadows」と「Unhateable」もアルバム制作中に再録音されました。前者はボーナストラックになり、後者はトラックリストには入りませんでしたが、「Within My Heart」のB面に収録されました。Incomparable はスウェーデンのアルバムチャートで2位になりました。

ヨハン・オルソンがバンドを脱退した後、メインソングライターで元メンバーのポンタス・イェルムがギターの代役として復帰した。しかし、イェルムはすぐには正式メンバーとして復帰せず、ライナーノーツでは他のメンバーとは別にクレジットされており、バンドの写真にも登場しない。彼はアルバム発売から1年後の4月にようやくデッドに復帰した。前作（および後続作）と同様に、全曲イェルムの作詞で、大半はボーカリストのジミー・ストリメルとの共作である。ストリメルは2013年4月にデッドから解雇され、『インコンパレーブル』が彼にとってバンドでの最後のアルバムとなった（ただし、2017年から2020年にかけてアルバムなしの短期間で再加入している）。

2009年にセルフタイトルのデビューアルバムをリリースした後、デッド・バイ・エイプリルは2010年半ばまでアルバム販売促進のためヨーロッパ中を広範囲にツアーした。2010年4月23日、バンドの公式MySpaceページで、創設メンバーのポンタス・イェルムが作曲に専念するためにデッド・バイ・エイプリルを正式に脱退したが、ファンに「作曲部門では何も変わっていません」と語り、デッド・バイ・エイプリルの曲作りは続けると発表された。ポンタス・イェルムの後任はボーカリストのザンドロ・サンティアゴとなった。バンドはギタリストを1人だけにしてもサウンドに影響しないと感じたため、代わりのギタリストを募集しなかった。しかし、最後に残ったギタリストのヨハン・オルソンも2010年後半に個人的な理由でバンドを脱退し、自身の衣料品ラインに取り組みたいと考えた。バンド在籍中、ヨハンはアシスタントプロモーターとしても働いていた。脱退時に彼は、自分はバンドのメンバーではなく、デッド・バイ・エイプリルと仕事をしただけだと語っていた。インタビューで彼は「デッド・バイ・エイプリルの制作は楽しかったが、作曲にはあまり関わっていなかったし、自分一人で何かやりたかったし、それがバンドのスタイルと矛盾していた」と述べている。^[2]ラインナップの変更に伴い、ポンタスはアルバムと今後のプロモーションツアーで「セッション」プレイヤーとして復帰したが、2012年に正式に再加入した。^{[3] [4]}

アルバムは2011年第2四半期にミキシングが始まり、2011年4月19日に終了した。7月4日、バンドはニューアルバムのタイトルを「Incomparable」にすることを発表し、7月11日には9月21日にリリースすることが発表されたが、^[5] 8月初旬には11月7日にリリースされる可能性があると噂されていた。^{[6] [7]}アルバムのカバーは、当初はバンドが23万の「いいね！」を獲得したらFacebookで公開する予定だったが、他のサイトがカバーをリークしたため、バンドは早めに公開した。^[8]カバーは、彼らのセルフタイトルアルバムと同じ「Dead by April」のロゴを配したスカイブルーの背景を特徴としている。中央には、血と口から黒い物質を吐き出している日本人の女の子が描かれており、これは『呪怨』のシーンに似ている。アルバムは、彼らのセルフタイトルアルバムよりも重厚でダイナミックであると言われている。^[9]ザンドロ・サンティアゴはバンドのジャンルについて「[デッド・バイ・エイプリルは]メタルとボーイバンドのポップだ。メタルファンはそれをうまく受け止められないかもしれない」とコメントした。^[10]

アルバムは8月に完成し、バンドは詳細を発表した。アルバムにはエグゼクティブ・プロデューサーのヤコブ・ヘルナー、ミキシングにはステファン・グラウマンが起用されたことが確認された。この2人はこれまでのラムシュタインのアルバムすべてで一緒に仕事をしてきた。バンドはアルバムとその制作について、「新しいレコーディングが完成し、その出来栄えにとても満足している。これまでのどんな作品よりもはるかに素晴らしい出来で、デビュー作としては最高だ！ヤコブ・ヘルナーは、私たちがずっと求めていたヘビーさを与えてくれた…とても興奮していて、ファンやみんなに結果を聴いてもらうのが待ちきれない！」とコメントした。 ^{[11] [12]}アルバムは2011年9月3日に誤ってリークされ、ユニバーサル ミュージック グループがすべてのリークの削除に取り組んでいる。

2010年8月、バンドはアルバムのファーストシングル「Within My Heart」の1分間のティーザーを公開した。しかし、フルシングルがリリースされる前に、バンドはコンピレーションアルバム「Stronger」をリリースし、アルバムに収録される新曲「More Than Yesterday」のデモバージョンを収録した。この曲はすぐにバンドのライブショーで演奏されるようになり、この曲のレコーディングビデオもリリースされた。シングル「Within My Heart」のリリースは、バンドのディスコグラフィーをiTunes Storeで販売するのが困難だったため、数ヶ月遅れた。このシングルは最終的に、他の2曲「Two-Faced」と「Unhateable」を収録したEPとして2011年5月16日にリリースされた。曲「Unhateable」は、実際には2007年に録音されたがバンドのデビューアルバムには収録されなかった古い曲の再録音である。もう一つの新曲「You Should Know」は2011年7月にバンドのライブプレイリストに追加されましたが、スタジオバージョンはアルバム自体が翌年の9月にリリースされるまで登場しませんでした。^[3]

アルバムの2枚目のシングル「Calling」は、アルバムの最初のミュージックビデオとともに9月19日にリリースされる予定だった。9月4日にリリースされたが、ビデオ撮影の遅れにより、ビデオは10月6日までリリースされなかった。^[6]このシングルは、実際には数か月前の2011年7月11日のライブパフォーマンス中にアンコール曲として登場していた。^[10]「Calling」のミュージックビデオが遅れたため、バンドは3枚目のシングル「Lost」をリリースした。これには「Promise Me」のよりヘビーなミックスのB面が含まれており、これは「Calling」の予定リリース日である9月19日にリリースされた。^[7] 8月22日、バンドはトラック「Lost」の再録音バージョンのティーザーをリリースした。これは、アルバムがリリースされるまで毎週月曜日にリリースされた一連のティーザーの最初のものであった。2番目は「You Should Know」、3番目は「Calling」、4番目は「Too Late」、最後のティーザーは「Last Goodbye」であった。バンドはリリースの数週間前に「Calling」のミュージックビデオのクリップも公開した。^{[3]また、アルバムのプロモーションのため、バンドは2011年7月に}スウェーデンのストックホルムにあるベンガンズ・レコード・ストアでアコースティックライブを数回行い、そこで『Incomparable』のアナログレコード版が発表された。

アルバムのプロモーションツアーとして、バンドは7月9日にスウェーデンのソニスフィア・フェスティバルで演奏し、アルバム発売後の2011年末までツアーを続ける予定である。ツアーが長引いたため、アルバムのレコーディングがすでに終了していたため、ドラマーのアレクサンダー・スヴェニングソンは耳を休めるために数ヶ月の休暇を取ることにした。アレクサンダー・ジョナスがより多くのショーのために復帰するまで、ドラマーのストリメルの別のバンド、デス・デストラクションのジョナス・エクダールが彼の代わりになった。9月下旬、デッド・バイ・エイプリルはストックホルムのデバサー・メディスで演奏し、3日後にはヨーテボリのスティッキー・フィンガーズでアルバム発売記念のショーを数回行った。^[5]アルバム発売後、バンドはイギリスツアー「ザ・スローツアー2011」を計画した。これは11月8日に開始され、バンドは11月13日まで毎日、サウサンプトン、バーミンガム、ロンドン、グラスゴー、ニューカッスル、マンチェスターなどの会場で演奏する予定であった。^[6]イギリスツアーのサポートアクトはマリオネット、マキナエ・スプレマシー、オーバーロードです。^{[3] [11]}ツアーは同じ場所で2011年12月に延期されましたが、マキナエ・スプレマシーがツアーから脱退し、ワン・ウィズアウトが代わりに参加しました。^[7]

The New Reviewのガブリエル・ピオは、このアルバムをデッド・バイ・エイプリルのデビューアルバムよりも良いと評したが、「デッド・バイ・エイプリルがヘビーなサウンドを期待している人たちは、期待しないほうがいい」と指摘した。このレビューでは歌詞を批判しているが、ザンドロ・サンティアゴとジミー・ストリメルの歌と叫びはそれぞれ褒め言葉として称賛されている。このバンドは「メタル版バックストリート・ボーイズ」と呼ばれ、欠点はあるものの「インコンパレーブルは間違いなくこのジャンルで今年リリースされた最高のアルバムの1つだ」と結論づけている。 [ ^{17]スウェーデンの出版物}HDのレビューでは、アルバムの総合点を5点満点中1点とし、「ボーイバンドとメタルが出会った本当に悪い例」と評した。このレビューでは、2つのジャンルのアンバランスを指摘し、この共同の試みを「奇妙なくっつき」と呼んだ。このレビューでは、バンドは「作詞作曲とアレンジの両方に無頓着」で、インコンパレーブルは「確かに良いアルバムではない」と結論づけている。^[13]

バンドのデビューアルバムと同様に、 『インコンパレーブル』はバンドの故郷であるスウェーデンのアルバムチャートで初登場2位となった。このアルバムの売り上げを上回ったのは、発売2週目でスウェーデンですでにゴールドディスクを獲得していたメリッサ・ホーンの『 Innan jag kände dig』のみであった。 ^[18]

すべてのトラックは、Pontus Hjelm と Jimmie Strimell によって書かれています。ポントゥス・ヒェルムが書いた「ミステリー」を除いて。そしてポントゥス・イェルムとロバート・ハボリンによって書かれた「Crossroads」。

IncomparableのクレジットはAllmusicより引用。^[19]

4月までに死亡

• ジミー・ストリメル –スクリームボーカル、クリーンボーカル
• ザンドロ・サンティアゴ – クリーンボーカル
• マーカス・ウェスレン –ベースギター
• アレクサンダー・スヴェニンソン –ドラムス、パーカッション

ゲスト

• ポンタス・イェルム -リードギター、リズムギター、キーボード、バックボーカル、追加プロデュース
• ピーター・マンソン -曲 #7「Crossroads」のアコースティックギター
• 「The Dreaming People」のErik Arvinder氏 -曲 #7「Crossroads」の弦楽器

• ジェイコブ・ヘルナー- エグゼクティブ・プロデューサー、レコーディング、プログラミング、マスタリング
• ステファン・グラウマン - ミキシング、追加制作
• ピーター・マンソン- ミキシング、追加プロデュース
• マッツ・リンパン・リンドフォース - マスタリング

• バンド公式サイト