フリン家の一員に

『イン・ウィズ・ザ・フリンズ』は、キャリン・マンダバッハが企画し、キャリン・マンダバッハ・プロダクションが制作し、 BBCで放送されたイギリスのシットコムです。最初のシリーズは2011年6月8日に6話がBBC Oneで放送され、高解像度版はイギリスのBBC One HDで放送されました。アメリカのシリーズ『グラウンド・フォー・ライフ』の翻案です。

このシリーズの舞台はイングランド北部のマンチェスターで、ウィル・メラーがリアム・フリン役、ニッキー・ウォードリーが妻のキャロライン役、ナディーン・ローズ・マルケリン、ダニエル・ロジャース、ロレンゾ・ロドリゲスが彼らの子供であるクロエ、スティーブ、マイキー役で主演を務めています。その他の登場人物には、リアムの兄弟トミー（クレイグ・パーキンソン）と、リアムとトミーの父親ジム（ウォーレン・クラーク）がいます。

『Meet the Doyles』の仮題は制作中に変更された。テーマソングはバンドBeady Eyeの「For Anyone」である。

2011年12月22日、ウィル・メラーはインタビューで、この番組に第2シリーズが制作され、2012年に撮影・放送されたことを確認した。収録は新しいドック10、MediaCityUKで行われ、第2シリーズは6話からなり、 2012年8月17日にBBC Oneで放送が開始された。

2012年10月30日、BBC Oneが『イン・ウィズ・ザ・フリンズ』を打ち切ったと報じられた。^[1]

このシリーズの舞台はイングランド北部のマンチェスターだが、多くのイギリスのシットコムと同様、ロンドンのテディントン・スタジオで生のスタジオ観客の前で撮影された。この番組は脚本家チームによって書かれており、アメリカのコメディのような雰囲気がある。この番組では、セリフの中で言及された過去の出来事を描写するためにフラッシュバックが頻繁に使用されている。6話構成の第1シリーズは、 2011年6月から7月にかけてBBC Oneで放映された。6話構成の第2シリーズは、2012年8月17日から再びBBC Oneで放映された。

• リアム・フリン役のウィル・メラーは、キャロラインの夫であり、3人の子供の父親です。リアムは溺愛する父親であり、愛情深い夫です。リアムとキャロラインは10代の頃に結婚しましたが、今でもとても愛し合っています。
• ニッキー・ウォードリーがキャロライン・フリン役を演じ、リアムの妻で3人の子供の母親。キャロラインは子供たちと夫をとても愛しており、リアムの兄弟と父親が自分の家に住んでいることを我慢せざるを得ないが、めったに不満を言うことはない。
• ウォーレン・クラークはジム・フリン、リアム、トミー、ケビンの未亡人の父親を演じています。釣りが好きで、よく話で家族を退屈させています。キャロラインの家族が好きではなく、いつも孫たちに感心してもらおうとしています。
• クレイグ・パーキンソンが演じるトミー・フリン（シリーズ 1）。リアムの兄で、居候の怠け者で、リアムのソファで寝ており、リアムとキャロラインの反対を買っている。シリーズ 2 では、トミーは弟のケビンの婚約者と駆け落ちしており、フリン家はトミーと連絡が取れなくなったとみられる。
• オーラ・プール（2011年）/ナディーン・ローズ・マルケリン（2012年）^[2]クロエ・フリン役
• ダニエル・ロジャース（2011～2012年） スティーブ・フリン役
• ロレンゾ・ロドリゲス（マイキー・フリン役）
• アレックス・カーターが演じるケビン・フリンはリアムの弟で（シリーズ2）、兄のトミーが婚約者と駆け落ちしたため、父のジムと一緒に暮らすことになる。彼は未だに女性を恐れており、ギャンブル癖がある。
• ベヴァリー・カラード、キャロラインの母親パット役
• ポール・コプリー^[3]はキャロラインの父アランを演じます

第一話はテレビ批評家から賛否両論の評価を受けた。テレグラフ紙のジェームズ・ウォルトンは「これはまさに『ザ・ロイル・ファミリー』や『アウトナンバード』のようなコメディがずっと前に終わったはずの類のシットコムであり、その奇妙な持続性は批評家を困惑と落胆の入り混じった気持ちにさせる」と否定的にコメントした。しかし、彼はキャストの演技を賞賛し、「要求の厳しくないテレビ番組としては申し分ない30分」と呼んだ。^[4]同じように、ガーディアン紙の評論家ゾーイ・ウィリアムズは「当たり障りのない、滑らかで目立たない」と呼び、「演技は素晴らしいとは言えない」としたが、問題は設定にあることも認めた。「もしフリン一家に恋をしてほしいのなら、彼らはもう少し実際の人間らしくある必要がある」^[5] Metroからのもう一つの肯定的なレビューは、「期待しすぎないでください。完全にひどいというわけではありませんし、キャストもまともです...この準備エピソードが終われば、もっと笑える形式に落ち着くかもしれません。」と書かれています。^[6]

番組の第2シリーズも、一部の評論家から批判された。ガーディアン紙のサム・ウォラストンは「BBCの『イン・ウィズ・ザ・フリン家』は、退屈でつまらないシットコムのように感じられる。なぜなら、退屈でつまらないシットコムだからだ」と書き、一方、タイム・アウト紙のフィル・ハリソンは「スカイは最近、BBCに挑戦状を叩きつけた。大胆なドラマ、実際に笑いを誘うコメディ、さらにはBBCのコメディの最高傑作の1人であるアラン・パートリッジの併合まで。おばさんはどう反応するだろうか？ ひどいシットコム『イン・ウィズ・ザ・フリン家』の第2シリーズでは、会話は平板で、ジョークは先取りされ、キャラクター設定は表面的だ」と書いた。^{[7]しかし、}ガーディアン紙のエマ・スタージェスはより肯定的だった。「『イン・ウィズ・ザ・フリン家』はかなり大雑把だが、完全に批判的というわけではない」。^[7]

第2シリーズは2011年12月22日に制作が決定し、2012年に撮影・放送された。キャスト変更が1件あり、クロエ・フリン役は前作の女優オーラ・プールではなくナディーン・ローズ・マルケリンが演じることになった。また、クレイグ・パーキンソンが演じるトミー・フリンのキャラクターが削除され、3人目の兄弟ケビン・フリン（アレックス・カーターが演じる）のキャラクターが第2シリーズに追加された。

このシリーズは6つの30分のエピソードで構成され、2012年8月17日にBBC Oneで放送が開始されました。

『イン・ウィズ・ザ・フリンズ』第1シリーズのDVDは2012年9月3日にリリースされた。

• BBCオンラインのフリン家について
• ブリティッシュ・コメディ・ガイドの「イン・ウィズ・ザ・フリンズ」
• IMDbの「In with the Flynns 」
• epguides.comの Flynns について