トランス状態

トランス状態
スタジオアルバム​ スコーピオンズ
リリース	1975年9月17日
記録済み	1975
スタジオ	Dierks Studios、シュトメルン、西ドイツ
ジャンル	ハードロック、ヘビーメタル
長さ	37 : 17
ラベル	RCA
プロデューサー	ディーター・ディルクス
スコーピオンズ年表
虹へ飛べ （1974） イン・トランス （1975） ヴァージン・キラー （1976）
イン・トランスのシングル
「イン・トランス」 リリース: 1976年11月[1]
代替カバー

『イン・トランス』は、ドイツのロックバンド、スコーピオンズ の3枚目のスタジオアルバムで、1975年にRCAレコードからリリースされました。音楽は、前2枚のアルバムのプログレッシブロックとは一線を画しています。代わりに、このアルバムは、バンドが世界的な成功と名声を獲得することになる、より短くてタイトなアレンジのハードロックサウンドになっています。「Lonesome Crow」や「Fly to the Rainbow」のような曲調の長い組曲はまったくありません。これは、ドラマーのルディ・レナーズをフィーチャーした2枚のスタジオアルバムのうちの最初のアルバムであり、バンドにとって、今では有名なロゴと物議を醸したアートワークを含む最初のアルバムでした。

アルバムカバーのオリジナル版は、マイケル・フォン・ギンバット^[5]が撮影したもので、ギターに向かって垂れ下がったモデルの露出した胸^[6]がはっきりと写っているという理由で検閲された。その後のリリースでは胸が見えないように黒く塗りつぶされた。これは、スコーピオンズの多くのアルバムカバーで検閲された最初のものである。バンドの元リードギタリスト、ウリ・ジョン・ロスは、 「イン・トランスのカバーでギターを使うというアイデアを思いついた」かもしれないと主張した。^[7]

しかし、2008年のインタビューでロスは、初期のスコーピオンズのアルバムカバーは一般的に「レコード会社のアイデアだったが、我々は全く反対しなかった。だから我々は恥ずべきことだ。あのカバーはおそらく私が関わった中で最も恥ずかしいものだった」と主張した。ただし、彼は『イン・トランス』のカバーを「境界線」と分類した。^[8]

カバーに描かれている白いストラトキャスターはロスの所有物であり、エレクトリック・サンのアルバム『ファイア・ウィンド』のカバーでもロスが同じギターを弾いているのが見られる。これはロスがその後スコーピオンズとエレクトリック・サンのアルバムで演奏したすべてのギターである。^[9]

これはバンドにとって、その後のほぼすべてのアルバムカバーで使用されるようになった今ではおなじみのフォントでバンド名が書かれた最初のアルバムであり、プロデューサーのディーター・ディアークスとの初めてのコラボレーションでもあった。

スコーピオンズ

• クラウス・マイネ– ボーカル
• ウルリッヒ・ロス– リードギター、スライドギター、ボーカル
• ルドルフ・シェンカー– リズムギター
• フランシス・ブッフホルツ– ベース
• ルディ・レナーズ – ドラム

追加ミュージシャン

• アヒム・キルシュニング – キーボード

生産

• ディーター・ディルクス– プロデューサー、エンジニア、ミキシング

• the-scorpions.com のトランス状態