不滅（フリンジ）

「不滅」
フリンジエピソード
フリンジ部門は、肉食の「スケルタービートル」（背景に映っている）による男性の死を捜査している。
エピソードNo.	シーズン 3 エピソード 13
監督	ブラッド・アンダーソン
著者	デビッド・ウィルコックス イーサン・グロス
プロダクションコード	3X6113
初回放送日	2011年2月11日 ( 2011-02-11 )
ゲスト出演
リンカーン・リー役のセス・ゲイベル チャーリー・フランシス役のカーク・アセベド フィリップ・ウィンチェスター（フランク・スタントン役） ライアン・マクドナルド（ブランドン・フェイエット役） アロン・アブトブル（アルマン・シルバ博士役） ジョアン・チェン（レイコ役） エリック・キーンリーサイド（ジェリー・ビッセル役） ジュリー・マクニーヴン（モナ・フォスター役）
エピソードの年表
← 前回の 「集中してもう一度聞く」 次へ → 「6B」
フリンジシーズン3
エピソード一覧

「イモータリティ」は、アメリカのSFドラマテレビシリーズ『フリンジ』の第3シーズンの第13話であり、全体では第56話である。このエピソードでは、並行宇宙のフリンジ部門が、狂気の科学者（アロン・アブトブル）によって解き放たれた肉食の「スケルタービートル」によって引き起こされた一連の死を調査する。アブトブル、セス・ゲイベル、カーク・アセベド、フィリップ・ウィンチェスター、ライアン・マクドナルド、ジョアン・チェンがゲスト出演した。

このエピソードは共同製作総指揮のデイヴィッド・ウィルコックスとストーリー編集者のイーサン・グロスが脚本を書き、映画監督のブラッド・アンダーソンが監督した。「イモータリティ」は2011年2月11日に米国で初放送され、視聴者数は推定370万人で、前週から12.5%減少した。タイムシフト視聴により、その週の視聴率は64%上昇したが、主演のジョシュア・ジャクソンは番組の将来について依然として懸念を示し、ファンに金曜日に生放送でシリーズを見るよう促した。テレビ評論家はこのエピソードを好意的に評価し、ある評論家は「不気味な事件、素晴らしい悪役、そして適切などんでん返し」を提供していると称賛した。^[1]

パラレル ユニバースでは、リンカーン(セス ゲイベル) がフリンジ部門の責任者に昇進し、フォーリビア(アナ トーヴ) は、ここ数週間、北テキサスで発生した感染症の対応にあたるため疾病予防管理センターで働いていたボーイフレンドのフランク (フィリップ ウィンチェスター)を再び迎える。男性が体内から虫に食われて死亡した事件が、同部門に通報される。彼らはその虫を「スケルター ビートル」と特定するが、これは驚くべきことだ。なぜなら、スケルター ビートルは、唯一生き残れる宿主である羊とともに、10 年ほど前に絶滅したと思われていたからだ。フランクはリンカーンの要請でこの事件の相談役として招かれ、後にフォーリビアにプロポーズし、彼女は喜んで受け入れる。

数日後、別の男性が甲虫に殺されるという2件目の事件が起きるが、甲虫はもっと大きくて成熟している。2人目の犠牲者の動きから、元科学者のアルマン・シルバ博士（アロン・アブトブル）が犯人である可能性が高いことがわかった。シルバ博士は、アカザの甲虫を使って鳥インフルエンザの治療法を研究していたが、羊の絶滅により研究は中止された。フォックスリビアとフランクは、シルバ博士が羊と似た生物学的特徴を持つ人間の中で甲虫を繁殖させようとしているのではないかと推測する。

フォックスリビアとリンカーンは、シルバ博士の居場所、廃墟の建物を追跡し、別れる。シルバ博士はリンカーンを冷蔵室に閉じ込め、その間にフォックスリビアは弱った床から落ちて気絶する。シルバ博士に起こされるが、椅子に縛り付けられていることに気づく。シルバ博士はフォックスリビアに、研究を最後までやり遂げたいと説明する。最後の妊娠周期であと 1 人の人間の宿主がいれば、カブトムシの種と治療法を維持できる女王カブトムシが生まれる。シルバ博士が最後の周期が始まったとほのめかすと、フォックスリビアは自分が宿主だと信じ、体に痛みを感じる。

その頃、リンカーンは冷蔵室から脱出し、援軍を呼んでいた。リンカーンがシルバ博士を尋問している間、フランクはフォックスリビアを病院に急行させる。シルバ博士は自分が最後の宿主だったことを明かし、リンカーンが生きた女王カブトムシを体内から取り出して死ぬ間、自分の名前を思い出すよう懇願する。一方、フランクはフォックスリビアが妊娠していることを知る。アドレナリンがつわりの症状を引き起こしていたのだ。病院で胎児が6週間であることが分かる。フランクは自分がその時留守にしていたことに気づき、フォックスリビアが他の男と寝たと責め、彼女のもとを去る。フォックスリビアは、自分の子供の父親がプライム・ユニバース時代の ピーター（ジョシュア・ジャクソン）であることに気づき、心の中で泣く。

サイド プロットでは、ウォルターネイト(ジョン ノーブル)は、フォックスリビアがプライム ユニバースから確保した終末装置の一部を回収し、オリビアのテストからコルテキシファンの配合を発見しましたが、子供へのテストは許可しませんでした。フォックスリビアが孫を妊娠したことを聞いたウォルターネイトは、子供はピーターを自発的にパラレル ユニバースに連れ戻す別の方法であると信じ、彼女を慰め、全面的なサポートを申し出ました。

「不滅」は共同製作総指揮者のデイヴィッド・ウィルコックスとストーリー編集者のイーサン・グロスが脚本を書き、フリンジで頻繁に協力してきたブラッド・アンダーソンが監督を務めた。^[1]エピソードが放送された頃、製作総指揮者兼ショーランナーのJH・ワイマンはアンダーソンについて、「素晴らしいコンセプトを思いついて『これは撮影が難しいだろう』と言ったとしても、彼はそれを超越すると分かっています。なぜなら、彼は長編映画監督として、何でもありの映画を見る目を持っているからです」と語っている。^[2]ワイマンと、同じく製作総指揮者兼ショーランナーのジェフ・ピンクナーは、フォークスリヴィアのキャラクターを思いついたときから彼女の妊娠のストーリーラインを計画していた。彼らによると、彼らは「フリンジ風に」してSFの要素を加えることで、典型的なテレビの妊娠の比喩から逸脱したという。 ^[3]

このエピソードの前提は絶滅した甲虫の種類に基づいていたが、虫が怖いゲスト俳優のカーク・アセベドにとっては厄介なことだった。ピンクナーはインタビューで、アセベドは「虫に対する本能的な恐怖心があり、たくさんの生きた虫や偽物の虫と一緒に演技しなければならなかった。どれも同じように彼を怖がらせた。そして私たちは知らなかった。しかし彼はそれにもかかわらず勇敢で勇敢だった。彼は恐怖を克服した。それは素晴らしかった」とコメントした。^[4]ワイマンは、彼女の演じるフォックスリビアが妊娠していることを知ったときのアナ・トーヴの反応を次のように描写した。「彼女は乗り気だった！私たちのキャスト全員が素晴らしい姿勢を持っている。私たちと同じくらい興奮する。彼らは本当にアイデアを受け入れてくれる。彼女は多くの課題を抱えていたが、とても落ち着いて対処してきた。彼女は本当に素晴らしい。彼女は幸せだった！」^[5]

アセベドに加え、リンカーン・リー役のセス・ゲイベル、フランク・スタントン役のフィリップ・ウィンチェスター、ブランドン・フェイエット役のライアン・マクドナルドらがゲスト出演した。^[6]アロン・アブトゥブールはシリーズ唯一のゲスト出演で、エピソードの主な悪役であるアーマンド・シルバ博士役を演じた。元ツイン・ピークスのスター、ジョアン・チェンはウォルターネイトの恋人レイコ役で出演した。^[7]

エピソード放送後、ジョシュア・ジャクソンはエンターテインメント・ウィークリー誌のインタビューで「どうやら僕（ピーター）は父親になるんだ。これは最も極端な遠距離恋愛のようなもので、実生活では僕はかなり得意なんだ。僕のベイビーママは別の世界にいる。彼はそれを知る必要があると思うけど、まだどうやって解決するかはよくわからない」とコメントした。^[8]他のフリンジのエピソードと同様に、 ^{[9] [10]フォックスは}サイエンス・オリンピックと共同で小学生向けに科学の授業計画を発表した。これは「イモータリティー」で見られる科学に焦点を当てたもので、「生徒たちにインフルエンザウイルスについて、そしてそれがどのように広がり、宿主に影響を及ぼすかについて学ばせる」ことを目的としている。^[11]

ABCの番組「ツイン・ピークス」への言及が2つ、ジャーナリストによって観察された。1つ目は、ウォルターネイトの愛人レイコ役で主演し、「ツイン・ピークス」ではファム・ファタールのジョシー・パッカードとして出演していたジョアン・チェンの存在で ある。2つ目の言及は、2人目の犠牲者がダイナーで「チェリーパイを一切れ」注文する場面で、ツイン・ピークスの主人公デイル・クーパー自身がこの食べ物を好んでいたことをほのめかしている。^{[1] [12]}シルバ博士が絶滅から救おうとしていた昆虫は「スケルター・ビートル」と呼ばれ、学名はマンソニウム・ブーグリオサスである。これは、ビートルズの曲「ヘルター・スケルター」、その曲に夢中だったカルト指導者チャールズ・マンソン、そしてマンソンを起訴した地方検事ヴィンセント・ブグリオシへの言及である。 ^[12] 2人目の犠牲者は、ビートルズが使用したレコーディングスタジオにちなんで、アビーロードダイナーで食事をしていたことが判明した。^{[13]このエピソードでは、アメリカのロックバンド、}チープトリックの曲「I Want You to Want Me」とフランスのバンド、ヌーヴェルヴァーグの「 Road To Nowhere」のカバーが取り上げられた。^[14]

「イモータリティ」は約370万人の視聴者が視聴し、初回放送の視聴率シェアは1.4/4で、前回の視聴率から12.5パーセント減少した。^[15]最初の30分間、このエピソードは同時間帯で2位だったが、後半には4位に落ちた。^[7]その先駆けとなる「キッチン・ナイトメア」も、その夜の他のネットワーク番組と同様に12パーセント下落した。^[16] タイムシフト視聴により、初回放送から3日間でエピソードの視聴率が57パーセント上昇し、1週間で64パーセント上昇した。^{[8] [17]これは、その時間帯のシリーズとしてはこれまでで最大のDVR増加であった。それにもかかわらず、ジョシュア・ジャクソンは「イモータリティ」放送の1週間後に}エンターテインメント・ウィークリーのインタビューで、ファンにシリーズを生で見るよう促した。彼は「私は基本的にポジティブな人間ですが、金曜日にフリンジのファンが番組を視聴してくれることが本当に必要です。放送開始当初は好調でしたが、先週は視聴率的に良い週ではありませんでした。番組を好きな人たちが番組を視聴し、キャンペーンを開始して、次のシーズンも放送してほしいと望むなら、サポートを示してもらう必要があります」と説明した。^{[8] [18]}

「イモータリティ」はテレビ批評家から概ね好意的な評価を受けた。AVクラブのノエル・マレーはエピソードにAマイナスの評価を与え、「先週の半ば失敗作の後、不気味な事件、素晴らしい悪役、そして適切なプロットのひねりで今週のフリンジが良い調子に戻ったのを見て安心した」と説明した。 ^[1]ロサンゼルスタイムズのアンドリュー・ハンソンはパラレルユニバースの「楽しい」シーンを楽しみ、フリンジ部門に関する番組全体を観ても構わないと述べた。^[19] IGNのラムジー・イスラーは「イモータリティ」での犠牲者の死に方を「最近記憶に残る中で最も残酷なものの1つ」と呼び、エピソードに8.5/10の評価を与えた。^[20]彼は「このエピソードにはかなり驚いた。シルバ博士と彼の甲虫のストーリーラインにはまったく興味を引かなかったが、このエピソードのその他のすべては、私が想像していたよりもはるかにシリーズの神話を広げる魅力的な素材だった」と結論付けた。^[20]デン・オブ・ギークのビリー・グリフターは、「この番組が今非常に得意としているのは、私たちを偽りの安心感に誘い込み、その後、かなり巧みに敷物を撤回することです。私のように番組をフォローしているなら、おそらく、科学のために人々を殺していることに気付く視点を失った科学者という、以前に使い古された概念に乗っていたため、プロットに少しデジャブを感じたでしょう。」と書いた。^[21]

SFScopeの寄稿者サラ・ステガルは、フランクのフォーリビアの妊娠に関する最後の会話を気に入り、このどんでん返しが「面白いドラマになり、おそらくこの番組がほとんどの妊娠物語につきものの感傷的さを乗り越える可能性もある」と称賛した。 ^[7]しかし、妊娠のストーリー展開に関して否定的なファンのフィードバックもあった。これに対してジェフ・ピンクナーは「我々の解釈では、人々は必死にオリビアとピーターが一緒にいるのを見たいと思っている。そしてフォーリビアが赤ちゃんを産むことでオリビアの生活がさらに困難になり、人々はそのことで怒っている。オリビアの生活が困難になるものなら何であれ、人々は怒っているようだ。オリビアはヒーローで、すべてを征服する。彼女は対処するだろう」とコメントした。^[3]「イモータリティ」が放送された後、ジョシュア・ジャクソンはオリヴィアとピーターの関係のファンに同情を示し、「彼らはかなりひどい目に遭った。彼[ピーター]は彼女[オリヴィア]と一緒にいたいと思っており、彼の心の中では彼女だった。しかし彼女の心の中では、彼は違いがわかるはずだった。」とコメントした。^[8]

Wikiquote には、不滅に関する引用があります。

• フォックスの「不滅」
• IMDbの「不滅」