数千人が

数千人が
「私には何もない」セッション中に何千人もの人が。
背景情報
起源	ダルース、ミネソタ州、米国
ジャンル	ドローン、トランス、アンビエント
楽器	ボーカル、ギター、オルガン、
活動年数	2000年以降
ラベル	シルバーレコード、ドリームランレコーディングス、ファインディングダチュラレコード、アンボルシューレコード、チェアキッカーズユニオンミュージック
メンバー	クリスチャン・マクシェーン アーロン・モリーナ
Webサイト	翻訳元

If Thousands は、ミネソタ州ダルース出身のアメリカのドローンバンドです。2001年にデビューアルバム「Candice Recorder」をリリースして以来、バンドはLowと共にアメリカツアーを行っています。If Thousands の音楽はNPRで取り上げられています。クリスチャン・マクシェーンは、チャーリー・パーと共にバンド Devil's Flying Machine で演奏していました。アーロン・モリーナは、以前ロックバンド Small Engine City に所属していました。Rivulets のネイサン・アムンドソンは、彼らのアルバム Yellowstone で演奏しました。

Dreamland Recordings のインタビューで、McShane は If Thousands の目的と起源について次のように説明しました。「私たちが最初に考えたのは、人々をリラックスさせることでした。よだれが出るほどリラックスさせることです。」

アーティストのマイケル・レンツに敬意を表して制作された 25 時間のドローン「Elegy」は、妥協のないドローンを通じてカタルシス的な解放を促しました。Thousands のリラクゼーションの倫理は、観客に睡眠のために枕と毛布を持参するよう促したパフォーマンス「Slumber」にも同様の形で現れています。

モリーナは主にパンクバンドに所属しており、何か新しいものを探していました。マクシェーンはクラシック音楽の訓練を受けたボーカリストで、複数の地元バンドに所属していたほか、ローのアラン・スパーホークとともに「エクスペリメンタル・チューズデイズ」を結成していました。これはミネソタ州ダルースのノーショア劇場で行われる地元イベントで、出演者が音楽、映画、ダンス、視覚芸術の実験的な作品を披露するよう奨励されるイベントでした。

Thousands の基盤は主にエレキギターとハモンド M3 オルガンのドローン音で成り立っていますが、このオルガンはバンドを始めた当初マクシェーンが購入できた唯一のキーボードでした。他に持っていた唯一のキーボードは、スペリオル国立森林公園(ウィスコンシン州スペリオル) の真ん中の雪山に捨てられていたマイクロモーグ シンセサイザーでした。大きくて重いハモンド M3 オルガンを初期の演奏に運ぶために、彼らはオルガンを半分に切り、演奏が始まる前にマクシェーンがステージ上で組み立て直しました。そのようなとき、マクシェーンは実際に感電しましたが、蘇生後は無事でした。^[要出典]

2013年に彼らは再結成し、「For」と題されたアルバムをレコーディングし、最近では2018年1月まで活動を続け、2枚のシングルをリリースし、ミネアポリスで行われた第5回Drone Not Dronesイベントで演奏した。

• アーロン・モリーナ— ベース、ギター、ノイズ、ボーカル
• クリスチャン・マクシェーン— オルガン、キーボード、ピアノ、テルミン、チェロ、二胡、アコーディオン、ギター、サーキットベンダー、ノイズ。

• キャンディス・レコーダー– (サーサムコルダ、2001)
• Io – (セルフリリース、2002)
• ララバイ– (シルバーレコード、2003)
• イエローストーン– (チェアキッカーズ・ユニオン・ミュージック、2003)
• 2d ( A Whisper in the Noiseとのコラボレーション) – (共同リリース、2004年)
• GREYSTONE AT SEA – (Dreamland Recordings オーストラリア 2005)
• I Have Nothing – (Silber Records、2005) （アイ・ハヴ・ナッシング）
• For – (セルフリリース、2014) (Silber records)

• 「In Return」 – (NotOnLabel Records、2002)
• 「世界の終わりのための歌」 – (シルバーレコード、2002)
• 太陽の光がゆっくりと窓から差し込む– (Finding Datura Records、2003)
• コックロビンを殺したのは誰? – (ELF Films、2004)
• ウィンター・ウィッシュズ– (シルバー・レコード、2004)
• ドローン、ラブ、オネスティーズ、サウンズ– (Silber Records、2006)
• カレイドスコピック #6 – (Ambolthue Records、2007)

• 「コックロビンを殺したのは誰？」（トラヴィス・ウィルカーソン監督の映画） - （エクストリーム・ロー・フリークエンシー、2005年）
• 「ストレンジ・ネイチャー」（ジム・オジャラ監督映画） – （オジャラ・プロダクション、2009年）

• ケイシー、クリス。ダークグラムバンドが音楽とベンダーをノーショアに持ち込み、「ラ・ベル・エポック」フェティッシュフェスティバルを開催。ダルース・ニュース・トリビューン、2001年1月26日
• コーフーン、ダン。「数千人のインタビュー頻度が2乗したら」、2005年11月30日。
• ゴッゼイ、クリス。『スランバー』、ダルース：居眠りするミネソタ州アーティストのフェスティバル、2004 年 10 月 19 日。
• ヘニング、サラ。『Slumber Will Rock You To Sleep』ダルース・ニュース・トリビューン、2004 年 10 月 21 日。
• スミス、ロッド。スペースインベーダーシティページ、2002 年 12 月 11 日。
• ヴィルトゥーシオ、V. ポール。「何千人もの人がそのサウンドにラベルを貼れないなら、そして貼る気もないなら、定義を無視する」ダルース ニュース トリビューン、2001 年 6 月 22 日。

• 公式サイト
• シルバーレコードプロフィール
• ドリームランドレコーディングスとのインタビュー
• イフ・サウザンズ写真エッセイ（2004-2005）