冬眠できたら

冬眠できたら
プロモーションリリースポスター
監督	ゾルジャルガル・ピュレヴダシュ
著者	ゾルジャルガル・ピュレヴダシュ
制作：	ゾルジャルガル・プレブダッシュ フレデリック・コルベス マエバ ・サビニアン
主演	バトソージ・ウルツァイク ノミンジグル・ツェンド トゥグルドゥル・バトサイハン
配布元	アーバンファクトリー
発売日	2023年5月21日（カンヌ） ( 2023-05-21 )
実行時間	96分
国	モンゴル フランス スイス カタール
言語	モンゴル語

『もしも冬眠できたら』（モンゴル語： Баавгай болохсон、ローマ字：  Baavgai Bolohson、直訳すると 「熊になれたらいいのに」）は、ゾルジャルガル・ピュレブダシュが脚本・監督を務めた2023年のドラマ映画である。

本作はカンヌ国際映画祭の公式セレクションに出品された初のモンゴル映画であり、2023年版では「ある視点」部門に出品された。また、第97回アカデミー賞では最優秀国際長編映画賞のモンゴル作品に選ばれた。^[1]

ウルジー (バトソーイ・ウルツァイク) は、モンゴルのウランバートル郊外のパオで家族と暮らす 10 代の若者です。父親は亡くなり、母親は仕事を見つけずに酒に溺れているため、冬の寒い時期には家を暖める石炭が足りないことがよくあります。ウルジーは 3 人の弟妹の面倒を見る責任を感じており、必死になってお金を稼いでいます。彼はトレーナーを売り、年上の隣人が肉の死体を運ぶのを手伝っています。ウルジーは学校で成績が良く、教師 (バトゾリグ・スフバートル) は物理のコンテストに参加するよう勧め、成績が良ければ奨学金を獲得できると言います。母親が弟妹 1 人を連れて田舎に戻ると、ウルジーは弟妹のトゥンガー (ノミンジグル・ツェンド) とエルケミー (トゥグルドゥル・バトサイハン) の面倒を見ることになります。彼は森林の違法伐採で金を稼ぐために学校を休まなければならず、それが物理学コンテストに参加する計画を危うくしている。

• Battsooj Uurtsaikh が演じる Ulzii は、9 年生で 3 人兄弟の兄です。
• ノミンジグル・ツェンド（ウルジーの妹、トゥンガー役）
• ウルジーの弟、エルケミー役のトゥグルドゥル・バトサイハン
• 母親役のガンチメグ・サンダグドルドルジ
• 3人兄弟の末っ子、ガリグ役のバットマンダク・バチュルーン。
• 昔の隣人役のダヴァーサンバ・シャロー
• 物理教師としてのバツォリグ・スフバートル

『もしも冬眠できたなら』はゾルジャルガル・ピュレヴダシュが脚本・監督を務め、モンゴル人俳優のバトソージ・ウルツァイクがウルジー役で主演を務めた。^[2]ピュレヴダシュにとって初の長編映画であり、彼女自身もウランバートルのパオ地区で育った。^{[2] [3]}

2023年、『もしも冬眠できたら』はカンヌ国際映画祭の「ある視点」部門で公式セレクションに出品された初のモンゴル映画となった。ゾルジャルガル・ピュレヴダシュのモンゴルの制作会社アミグダラ・フィルムズとパリを拠点とするアーバン・ファクトリーの共同制作で、プロデューサーのフレデリック・コルベスとマエヴァ・サヴィニエンが率いる。^{[2] [3]}

『もしも冬眠できたなら』は、 2023年5月21日に2023年カンヌ国際映画祭の「ある視点」部門でワールドプレミア上映され^{[4] 、2023年10月には}第28回釜山国際映画祭の「アジア映画の窓」部門でも上映された。 ^[5]イギリスとアイルランドの映画館では2024年4月19日に公開され、米国での公開日は未定である。^[6]

カンヌでこの映画を批評した『スクリーン・デイリー』紙は、この映画を「ピュレヴダシュ監督の長編デビュー作として確実な作品」と評し、「カリスマ性のある新人」ウルツァイク監督を称賛した。^[7]『 サイト・アンド・サウンド』紙は、この映画を「美しく作られたモンゴルのドラマ」と評した。^[8]

• 第97回アカデミー賞 最優秀国際長編映画賞 応募作品リスト
• アカデミー賞最優秀国際長編映画賞へのモンゴルからの応募作品リスト

• IMDbの「もし冬眠できたら」
• もし冬眠できたら 公式サイト
• 映画予告編