Loading article…
イダ・ライラ（本名：モエラワティ[ 1 ]、1943年11月27日 - 2019年9月12日）は、1970年代から1980年代にかけて人気を博したインドネシアのダンドゥット歌手で、アブドゥル・マリク・ブザイドの「Keagungan Tuhan」などの歌のカバーや、「Sepiring Berdua」などのオリジナル録音で知られています。[ 1 ] [ 2 ]歌手としてのキャリアを通じて、彼女は「Sepiring Berdua 」で1987年から1988年のHDX賞[ 3 ]や2016年の生涯功労賞[ 4 ]など、多くの功績を残しました。 1997年から1998年以降、彼女は宗教の説教者になるために歌手としてのキャリアをほぼ手放しました。2011年からは高齢のため公の場に姿を現さなくなりました。[ 5 ]
イダ・ライラの正確なディスコグラフィーは不明である。彼女は10歳から歌に興味を持っていたと言われているが、日付には矛盾がある。[ 6 ]彼女は歌手A.カディルが率いるグループ、オルケス・シナール・ケマラでデビューした。当初、彼女はA.カディルの隣人の下で働いていた。歌手はコーラン朗読中のイダ・ライラの歌声を気に入り、後に彼女をボーカルレッスンに誘ったと言われている。[ 7 ]彼女のグループへの加入は成功し、この時にA.カディルは彼女に「イダ・ライラ」という芸名を与えた。彼女の最も有名な曲、ケアグンガン・トゥハンは、このグループの下で初めて録音された。[ 8 ]
彼女はその後も、OM Sinar Mutiara Surabaya、OM Sonata、OM Antara、OM Awaraなど、さまざまなグループや「マレーのオーケストラ」（インドネシア語：Orkes MelayuまたはOM）[ 9 ]の下で歌を録音し続けた。 [ 1 ]現在に至るまでの彼女の人気は、OM Awaraへの参加によるものとされている。[ 6 ]彼女は同グループで、Orkes Sinar Kemalaの元歌手であるS Achmadiとよくデュエットしていた。[ 8 ]
イダ・ライラは1943年11月27日にインドネシアのグレシクで生まれた。[ 1 ] [ 10 ]父親はアブドゥル・シュクル[ 11 ]（一部の資料ではスクルとされている）、母親はムルジアという名前だった。ウスマンという名の弟が一人いたことが知られている。[ 6 ]彼女は1963年に夫のムリョノと結婚し、5人の子供をもうけたが、そのうちの1人は2019年にすでに亡くなっている。[ 12 ]彼女の長男アグン・ムルジャントが、2016年の生涯功労賞を彼女の代理で受賞した。[ 4 ]
イダ・ライラの健康状態は2013年頃から悪化し始め、糖尿病、痛風、高血圧を患うようになった。[ 13 ]また、脳卒中も患い、運動能力が低下し、車椅子に頼らざるを得なくなった。[ 2 ] [ 4 ] 2018年3月、当時東ジャワ州知事候補だったサイフラ・ユスフ、通称グス・イプルが彼女を訪ねた。 [ 14 ]
彼女は当初、長男とスラバヤで暮らしていたが、亡くなる11か月前に3番目の子供の治療を受けるためにマディウンに移った。 [ 15 ] 2019年9月8日、昏睡状態に陥った後、マディウン公立病院からドクター・スエドノ・マディウン病院に転院した。[ 13 ]イダ・ライラは2019年9月12日午前2時（インドネシア西部時間）、ドクター・スエドノ・マディウン病院で76歳で亡くなった。 [ 13 ]彼女の希望に従い、スラバヤのランカ公営墓地に4番目の子供の墓の隣に埋葬された。[ 15 ]
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)