イブティハル・セーラム

イブティハル・サレム（1949年 - 2015年8月15日）は、エジプトの短編小説家、小説家、翻訳家である。^{[1] [2]}ギザに生まれ、アインシャムス大学で心理学を学ぶ。エジプトの演劇やラジオで活動してきた。最初の短編集『かもめ』は1989年に出版され、続いて第2巻『小さな世界』が1992年に出版された。最初の小説『青い窓』 ( 2000年)は批評家から好評を博した。彼女はさらに数冊の短編集と小説を出版している。^{[3]サレムは、}サハル・タウフィーク、シハム・バユミ、サルワ・バクルなどと同世代の女性作家とみなされている。

彼女の作品のいくつかは、マリリン・ブースによって『 Children of the Waters』というタイトルで英語に翻訳されている。また、彼女の作品はドイツ語（ハルトムート・ファーンドリヒ）、フランス語、イタリア語にも翻訳されている。