イアン・ラッセル（民俗学者）

イアン・ラッセルMBE（1947年2月17日 - 2026年5月16日）は、イギリスの民俗学者で、イングランドのペナイン山脈における歌の伝統に関する研究で最もよく知られている。

イアン・ラッセルは1947年2月17日にスコットランドのアバディーンでウィリアムとジョーン・ラッセルの間に生まれた。彼は2026年5月16日に79歳で亡くなった。^{[ 1 ]}

ラッセルは1969年から、サウスヨークシャーとノースダービーシャーで、特に地域の民謡や伝統演劇に関する広範な現地調査を行った。

ラッセルは教師として働きながら、リーズ大学の方言・民俗学研究所でパートタイムの博士課程に在籍した。^{[ 2 ]}彼の博士論文のタイトルは「西シェフィールドの伝統的な歌、1970～72年」で、1977年に完成した。^{[ 3 ]}

ラッセルはペナイン山脈の村のキャロル歌唱について特に研究を行った。イングランドのこの地域でキャロル歌唱が始まったのは18世紀で、そのスタイルとレパートリーはヴィクトリア朝時代に生まれたキャロルの概念とは大きく異なっている。^{[ 3 ]}

ラッセルの録音のコピーは、大英図書館のサウンドアーカイブに収蔵されている。^{[ 4 ]}ラッセルはまた、クリスマスキャロルの編集版を編纂し、ペナイン山脈のクリスマスキャロルのCDも制作している。^{[ 5 ]}

ラッセルは1994年から、シェフィールドで隔年開催される村のクリスマスキャロル祭を指揮した。

1980年から1993年の間、ラッセルは英国民俗舞踊歌協会（EFDSS）が発行する『フォーク・ミュージック・ジャーナル』の編集者を務めた。彼の編集長としての功績は、「ジャーナルの地位を高めた」こと、すなわち寄稿者の範囲を広げ、書評欄の規模を拡大したことで高く評価された。^{[ 2 ]}

1998年7月、ラッセルは、国立英国文化伝統センターが主催し、フォークソング協会（後のEFDSS）の設立100周年を記念してシェフィールド大学で開催された会議「フォークソング：伝統と復活」の主催者の1人であった。^{[ 6 ]}

ラッセルは1999年にアバディーン大学のエルフィンストーン研究所の所長に就任し、2014年に退職するまでその職を務めた。^{[ 7 ]}

ラッセルは研究所所長在任中、2004年と2008年にアバディーンで英国民族音楽学フォーラムの会議を、2011年9月にはヨーロッパ民族音楽学セミナー（ESEM）の第27回会議を主催した。2013年には、この会議の論文集『音楽に参加する：民族音楽学の事例研究』を共同編集した。^{[ 8 ]}

彼はまた、エルフィンストーン研究所で会議が開催された北大西洋フィドル大会の創設にも重要な役割を果たし、その議事録はラッセルが共同編集して印刷物として出版された。^{[ 9 ]}

エルフィンストーン研究所は「北スコットランドの民族学と民俗学を専門としている」^{[ 7 ]}が、所長を務めていたラッセルは、聖歌、沿岸地域のフルートバンド、コミュニティの慣習に関連する祭りの概念など、北東スコットランドの伝統文化に研究対象を広げた。^{[ 10 ]}

フォークロア協会は1987年にラッセルに「卓越した研究と学識」に対してクート・レイク・メダルを授与した。^{[ 11 ]} 1998年には、英国民俗舞踊歌協会の最高栄誉であるゴールドバッジを授与された。^{[ 5 ]}

2016年、ラッセルはヴィレッジ・キャロルズでの活動が認められ、イギリスのテリーザ・メイ首相からポイント・オブ・ライトに選ばれた。 ^{[ 12 ]}ポイント・オブ・ライト賞は「地域社会に良い変化をもたらし、他の人々に刺激を与える傑出した個人ボランティアを表彰する」ものである。^{[ 4 ]}

2020年、ラッセルは女王誕生日叙勲でMBEを授与された。 ^{[ 2 ]}

• ラッセル、イアン（1979）。「『金も金もない老嬢とやってくる』：1970～78年のダービーシャー北東部における伝統演劇の調査」。フォーク・ミュージック・ジャーナル。3 （5）：399-478。JSTOR 4522053 
• ラッセル、イアン（1987）。「シェフィールドの歌唱伝統における安定性と変化」。フォークミュージックジャーナル。5 （3）：317-58。JSTOR 4522241 
• ラッセル、イアン（2003）。「歌い手こそがすべて：ペナイン山脈の歌唱伝統における個人と集団のアイデンティティ」。フォークミュージックジャーナル。8 （ 3）：266-281。JSTOR 4522687 
• ラッセル、イアン、アトキンソン、デイビッド（編）（2004）。民謡：伝統、復興、そして再創造。アバディーン：エルフィンストーン研究所、アバディーン大学。ISBN 978-0-9545682-0-7. OCLC 55524402 . 
• Russell, Ian (2006). 「伝統との協働：フィールドワークのパートナーシップモデルに向けて」. Folklore , 117 (1): 15-32, doi : 10.1080/00155870500479877 .
• ラッセル、イアン、アルバーガー、メアリー・アン（編）（2006）『Play It Like It Is: Fiddle and Dance Studies from around the North Atlantic』アバディーン：エルフィンストーン研究所、アバディーン大学。ISBN 978-0-9545682-3-8OCLC 156780603。​ 
• ラッセル、イアン（2006）。「バラード（とウイスキー？）との競争：スコットランド北東部のアイデンティティの構築、祝祭、商業化」。フォークミュージックジャーナル。9 （2）：170-191。JSTOR 4522806 
• ラッセル、イアン（2009）。「スコットランドの伝統音楽と歌：文化的、社会的、経済的資産」。アイルランド・スコットランド研究ジャーナル。2 （ 2）：123-137。https ://www.abdn.ac.uk/riiss/content-images/JISSv2.2_OpenAccess.pdf
• ラッセル、イアン（2010）。「小屋のための歌：架空の世界のための現実の再創造」。『民俗史家』 第27巻、 27-50頁。
• Russell, Ian (2011). 「聖なるものと世俗的なものの交渉：スコットランド北東部沿岸地域における土着のパフォーマンス」、Musiké: International Journal of Ethnomusicological Studies. 3 (5-6): 165-180.
• ラッセル、イアン（2011年、新版2018年）『シェフィールド村のキャロル集』シェフィールド：ヴィレッジ・キャロルズ。ISBN 978-0-9524871-3-5OCLC 1153716957。​ 
• ラッセル、イアン（2012年、新版2020年）『ダービーシャーの村のキャロル集』シェフィールド：ヴィレッジ・キャロルズ。OCLC 1246517899。 
• ラッセル、イアン、イングラム、キャサリン（編）（2013）音楽への参加：民族音楽学における事例研究。アバディーン：アバディーン大学出版局。ISBN 978-1-85752-001-9OCLC 941305019​​ 

ベンジャミン・ボトキン民俗学講演会、アメリカ民俗学センター、米国議会図書館、「“隠された”キャロル：イングランド・ペナイン山脈におけるクリスマスの歌の伝統」、2014年1月7日