イアコボス・カンバネリス

イアコボス・カンパネリス
生まれる	( 1921-12-02 )1921年12月2日 ナクソス島、ギリシャ
死亡	2011年3月29日(2011-03-29)（享年89歳） アテネ、ギリシャ
職業	ライター
知られている	「マウトハウゼン三部作」
Webサイト	公式サイト

イアコヴォス・カンバネリス（ギリシャ語: Ιάκωβος Καμπανέλλης 、1921年12月2日 - 2011年3月29日）は、ギリシャの詩人、劇作家、脚本家、作詞家、小説家。^[1]

1921年12月2日、ナクソス島のホラで、熟練した薬剤師ステファノス・カンパネリスとアイカテリニ・ラスカリの9人兄弟の6番目として生まれる。父親はヒオス島出身、母親はイスタンブールの古い貴族の出身。ヤコボス・カンバネリスは、20世紀ギリシャで最も著名な劇作家の一人として登場し、現代ギリシャ演劇の父とみなされている。マウトハウゼン＝グーゼン強制収容所の生存者として、ミキス・テオドラキスの音楽による「マウトハウゼン三部作」の歌詞を書いた。また、強制収容所での体験を記した「マウトハウゼン」という回想録も書いている。少なくとも12本の映画の脚本を書き、そのうち3本を監督した。さらに、100曲以上の歌詞を書いた作詞家としても有名である。彼はギリシャ国立銀行文化財団（MIET – Morfotiko Idryma Ethnikis Trapezis）の理事で、ギリシャの最も著名な芸術家たちと並んで委員を務めた。^[2] 1981年から1987年まで、ギリシャ国営放送会社（ERT）のラジオ部門のディレクターを務めた。2000年にアテネ・アカデミーの会員に選出された。同年、ギリシャ共和国大統領からフェニックス勲章を授与された。^[要出典]

カンバネリス氏は、長期にわたる腎不全の合併症のため、2011年2月4日に緊急入院した。^[3] 89歳で、妻の死から9日後の2011年3月29日に腎不全で亡くなった。^[4]

彼は以下の映画を含むいくつかの映画の脚本を書いた:

• マイケル・カコイアニス監督の『ステラ』
• オー・ドラコス（アテネの鬼）ニコス・クンドロス監督
• グリゴリス・グリゴリオウ監督『アルパギ・ティス・ペルセフォニス』 （『ペルセポネの包囲』）
• 彼自身とジョルゴス・カンパネリスが監督した『大砲とナイチンゲール』

彼の戯曲の多くは複数の言語に翻訳され、オーストリア、ブルガリア、イラン、イギリス、ドイツ、ハンガリー、ルーマニア、アメリカ、ロシア、中国、ノルウェー、スウェーデンなど世界中の国々で上演されている。イランでは有名な劇作家、翻訳家、作家、研究者であるレザ・シルマルズによって彼の戯曲が翻訳され、短期間で何度も再出版されている。彼は新聞社エレフテリア（1963-65年）、アネンドトス（1965-66年）、ネア（1975-1980年）でジャーナリストとして働いた。彼はギリシャ演劇作家協会のメンバーであった。^[要出典]

• ワールド・ギリシャ・レポーター：ヤコボス・カンバネリスの戯曲がイランに届く
• ヤコボス・カンバネリスの生涯と作品の公式ウェブサイト
• IMDbの Iakovos Kambanellis
• ヤコヴォス・カンバネリスの戯曲『イプセンランド』
• I. カンバネリスの伝記 フランクフルトブックエキスポ 2001 – 名誉ある国ギリシャ(ギリシャ語)