Loading article…
「朕は国家なり」は、直訳すると「国家、それは我なり」という意味で、フランス王およびナバラ王ルイ14世の言葉とされる伝説の言葉である。 1655年4月13日、パリ高等法院で言われたとされる。 [1]これは、1655年3月20日に法廷で採択された国王の勅令に異議を唱える議会に反抗する文脈で、王権の優位性を思い起こさせるものとされている。 [2]この言葉は絶対王政と絶対主義を象徴している。
しかしながら、歴史家たちは、議会の記録には記載されていないこの言葉が実際にルイ14世によって発せられたものであると主張している。 [1] [3]特に、ルイ14世は死の床で、一見矛盾しているように見える「私は死ぬが、国家は永遠に存続する」という証明された言葉を発したからである。[4]
このフレーズの起源は、ピエール＝エドゥアール・レモンティによる『ルイ 14 世の君主論と君主への代替品のペンダント』 (1818 年) の中で、次のように書いているとされています。これは 4 つの音節で構成されており、ルイ 14 世はある日、これらを「L'État、オリヴィエ・シャリーヌとエドモン・ジェンボウスキーが指摘しているように、「もしその贋作師が今日すっかり忘れ去られてしまったとしても、彼の発明はまだ使われ終わっていないということだ...」。[5]
参考文献
- ^ ベリー 2005、p. 77より
- ^ ベリー2005年、47頁。
- ^ ベルティエール、S. (2007)。マザラン：ル・メートル・デュ・ジュー。 Le livre de poche (フランス語)。ファロワ。 p. 458.ISBN 978-2-87706-635-8。
- ^ “Mort de Louis XIV : "Je m'en vais, mais l'État demeurera toujours".フィガロ。 2015-09-01 。2019年6月9日に取得。
- ^ in Michel Figeac (dir), État, pouvoirs et coats dans les monarchies française et britannique et dans leurs Colonies americaines (vers 1640-vers 1780)、Armand Colin、2018、p. 8
文献
- ベリー、ルシアン（2005）。ルイ14世 : le plus grand roi du monde。 Les classiques Gisserot de l'histoire (フランス語)。ジャン＝ポール・ジゼロのエディション。 p. 279.ISBN 287747772X. ベリー2005。