イ・エポメニ・キニシ

イ・エポメニ・キニシ
スタジオアルバム​ アンナ・ヴィッシ
リリース	1986年12月15日
ジャンル	ポップ、モダンライカ
長さ	37分
ラベル	CBSギリシャ
アンナ・ヴィッシの年表
カティ・シムベニ （1985） イ・エポメニ・キニシ （1986） トラ （1988）
I Epomeni Kinisiのシングル
「イ・エポメニ・キニシ」 発売：1986年 『セ・ポサ・タブロ』 発売：1986年 『おたんかのめエロタ』 発売：1987年 「プラグマタ」 公開: 1987

『I Epomeni Kinisi』（ギリシャ語： Η Επόμενη Κίνηση ; 英語： The Next Move）は、歌手アンナ・ヴィッシが1986年にギリシャとキプロスでCBSギリシャからリリースしたギリシャのアルバムである。このアルバムはすべてニコス・カルベラスによって書かれた。彼女の以前のアルバムにもかかわらず、このアルバムはヴィッシの次のアルバムの特徴である明確なポップサウンドを特徴としている。このアルバムはプラチナステータスに達し、1987年のギリシャで最も売れたアルバムの1つとなった。 ^[1]

アルバム『Kati Simveni』のナンバーワンシングル2曲はニコス・カルヴェラスが作曲したため、次のアルバムはカルヴェラスが全面的に作曲とプロデュースを手掛けるという提案は、ヴィッシのレーベル幹部に満場一致で受け入れられた。その結果、10曲入りのポップアルバムが誕生し、『Kati Simveni』が影響を受けたライコやギリシャの民謡とは一線を画した。このアルバムは商業的にも批評家からも高く評価され、プラチナディスクを獲得して10万枚以上を売り上げ、 1987年ギリシャで最も商業的なアルバムの1つとなった。

これは、CBSギリシャが1988年初頭にCDでリリースした最初のアルバムタイトルの1つで、「Kati Simveni」からの5曲がボーナスとして含まれています。1992年に、最初のCDリリースが当時廃盤になっていたため、オリジナルアルバムのすべてのトラックとヴィッシの次のアルバム「 Tora」がジョイントパッケージとしてCDでリリースされました。

1996年に、このアルバムは、当時 ソニー・ミュージック・ギリシャが立ち上げたOK! Budget Priceシリーズの一部として、LPの最初の10曲のみを収録したスタンドアロン版のCDでリリースされました。

2019年、このアルバムはパニック・ゴールドのボックスセット「The Legendary Recordings 1982-2019」に収録されることが決定した。このリリースは、パニックがヴィッシの以前のレコード会社ソニー・ミュージック・ギリシャから彼女のバックカタログの権利を買収した後に行われた。このボックスセットは、1982年から2019年までの彼女のすべてのアルバムのCDリリースと未発表素材を含む500部限定版で印刷された。

このアルバムの作曲と作詞はニコス・カルベラスが担当。アンナ・ヴィッシとジョルゴス・ミツィガスが2曲の作詞を担当。

1. 「イ・エポメニ・キニシ」（次の一手）
2. 「Se Posa Tablo」（何フィールド）
3. 『おたんかのめエロタ』
4. 「スケパスト」（カバーして[オープンカーの屋根を上げて]）
5. 「アガピ・カイ・ミソス」（愛と憎しみ）
6. 「プラグマタ」（物）
7. 「アポディクシス」（証拠）
8. 「S' Agapo Telia Kai Pavla」（愛しています、ピリオド）
9. 「メ・アガピ・アポ・メナ・ギア・セナ」（私からあなたへ愛をこめて）
10. 「ドロモス」（道路）

• 全トラックの編曲はNikos Karvelas
• ニコス・カルベラスが書いた音楽
• 歌詞: トラック 1 ～ 5、7、9 ～ 10、12ニコス カルベラス。トラック6ニコス・カルベラス、アンナ・ヴィッシ、ジョルゴス・ミツシグカス。トラック8 ジョルゴス・ミツグカス。

1986年にこのアルバムがCDとしてリリースされたとき、アルバム「Kati Simveni」 から5曲がボーナストラックとして収録されました。

トラックリストは次の通りです。

1. 「私はエポメニキニシ」
2. 「セ・ポサ・タブロ」
3. 「おたん鹿目えろた」
4. 「スケパスト」
5. 「アガピカイミソス
6. 「プラグマタ
7. 「アポデイクセイス
8. 「サン・アガポ・テリア・カイ・パヴラ」
9. 「私はアガピ・アポ・メナ・ジア・セナ」
10. 「ドロモス」
11. 「ドデカ」*
12. 「サン・ケ・メナ・カミア」*
13. 「カティ・シムベニ」*
14. 「ティ・エホ・ナ・ハソ」*
15. 「キ・オモス・エヒス・フィギ」*

• トラック 11–15 (p) 1985 CBS オリジナルのアルバム「Kati Simveni」。
• トラック 1 ～ 11 はNikos Karvelasが編曲、トラック 12 ～ 15 は Antonis Vardis が編曲。

• トラック 1 ～ 12、14ニコス・カルベラス
• トラック 13、15 アントニス・ヴァルディス

• トラック 1 ～ 5、7、9 ～ 10、12 ニコス カルベラス
• Track 6ニコス・カルベラス、アンナ・ヴィッシ、ジョルゴス・ミツガス
• トラック 8 ジョルゴス ミツィガス
• トラック 11 フィリポス・ニコラウ、ニコス・カルベラス
• トラック 13 サランティス アリヴィザトス
• トラック 15 アントニス ヴァルディス

クレジットはアルバムのライナーノーツより引用。^[2]