Loading article…
「カリフォルニアへ向かう」は、グレン・ミラーとアーサー・マルヴィンが1944年に作曲し、ラジオ放送用に演奏された曲です。この曲は、テックス・ベネケが率いるグレン・ミラー・オーケストラによって1978年のシングルとして1946年にリリースされました。この曲はグレンの最後の作曲となりました。
背景
「カリフォルニアへ向かう」は、グレン・ミラーとクルーチーフスの一員であるアーサー・マルヴィンによって書かれ、1944年9月21日に著作権が取得され、チャペル社によって出版された。[1] [2]
この曲が初めて演奏されたのは、1944年にイギリスでAAFオーケストラのダンスバンドによってラジオ放送され、ドラマーのレイ・マッキンリーによって歌われたときでした。グレン・ミラー陸軍航空軍バンドは、1944年12月4日にスウィング・シフト番組でこの曲を演奏しました。
この曲は1946年2月21日木曜日、ニューヨークのRCAビクタースタジオで行われたセッションで録音された。この録音は、ビル・ファイネガン編曲の「 Swing Low, Sweet Chariot」を収録した78シングル、RCA Victor 20-1834として、1946年にテックス・ベネケ率いるグレン・ミラー・オーケストラによってリリースされ、1947年には英国でHMV 78、BD 5956として、白黒「Texas Tex」としてリリースされた。[3]これは、テックス・ベネケ指揮のグレン・ミラー・オーケストラによる最初のシングルだった。この録音は、1998年のアルバムGlenn Miller Orchestra: A Tribute to Tex Benekeと、2001年にCastle/PulseからリリースされたThe Legendary Big Bands: Tex Benekeに収録されている。
レイ・マッキンリーがリードボーカルを務めた 1944 年のラジオ放送録音は、CD コレクション「75th Anniversary Tribute: Glenn Miller and The Army Air Force Band on Sounds of Yesteryear」に収録されています。
受付
1946年3月30日のビルボード誌には、作曲者としてグレン・ミラーとアーサー・マルヴィンの名前が挙げられている。「Matedは、アーサー・マルヴィンとバンドのロマンチックな歌声で、今は亡き巨匠が『チャタヌーガ・チュー・チュー』風に作曲した、リズミカルな小唄『I'm Headin' for California』の心地よい盛り付けである。」[4] [5] [6]この録音は、ビルボード誌のデータとレビューのセクションで次のように評されている。「『チャタヌーガ・チュー・チュー』と同じ路線で作られた、キャッチーなリズムの小唄で、現在はテックス・ベネケが率いる元GIギャングによって鮮明にカットされ、クルー・チーフスのハーモニーが加わった、活気のあるチャントである。テックス・ベネケのしわがれた歌声と、クルー・チーフスの絶妙にブレンドされた声が、軽快にシンコペーションしている。」[7]
この曲は、1944年にグレン・ミラーがイギリスに滞在していたときに、AAFオーケストラのダンスバンドによって初めて演奏され、レイ・マッキンリーによって歌われました。 [8]このパフォーマンスのエアチェックは、2010年のSounds of YesteryearのアルバムGlenn's Travelsでリリースされました。
この歌は自伝的である。ミラーは1941年にサンバレー・セレナーデの撮影中、カリフォルニアに住んでいた。彼と妻ヘレンはロサンゼルスの東、カリフォルニア州ドゥアルテのランチョ・ドゥアルテに54エーカーの牧場を購入した。そこには柑橘類の果樹園があり、「タキシード・ジャンクション」と名付けられた。ここはミラーが戦後、家族を育てるために住もうと計画していた場所だった。[9] [10]
参考文献
- ^ ASCAPデータベース。
- ^ 著作権エントリのカタログ。
- ^ 「Here they Are! The Glenn Miller Orchestra」、ビルボード、1946年3月23日、30ページ。
- ^ 「音楽人気チャート」、ビルボード誌、1946年3月30日。
- ^ ウェイ、クリス。『ビッグバンドは戦争に行く』。エディンバラ、スコットランド、イギリス：メインストリーム出版、1991年。「また、この番組でグレンは最後の作曲作品『カリフォルニアへ向かう』を披露した。」
- ^ 「I'm Headin' for California」は、1944年のラジオ放送で2010年のCD「Glenn's Travels: Glenn Miller and His Orchestra on Sounds Of Yesteryear」に収録され、また1998年のCD 「Glenn Miller Orchestra: A Tribute to Tex Beneke」では英国のHalcyon Recordsから1946年のRCA Victor 78シングルとしてリリースされました。
- ^ ビルボード、1946年3月30日、33ページ。
- ^ グレン・ミラー アーカイブ、コロラド大学、ボルダー校
- ^ 「グレン・ミラーの肖像」 グレン・ミラー・アーカイブ、コロラド大学、コロラド州ボルダー。
- ^ マーギロフ、アーウィン、ニール・アール、およびドゥアルテ歴史協会。ドゥアルテ（アメリカの画像）。アルカディア出版、2009年、92-95頁。
出典
- ウェイ、クリス。『ビッグバンドは戦争に行く』。エディンバラ、スコットランド、イギリス：メインストリーム出版、1991年
- ビルボード誌、1946年3月30日。
- フラワー、ジョン。『ムーンライト・セレナーデ：グレン・ミラー市民バンドのバイオディスコグラフィー』。ニューヨーク州ニューロシェル：アーリントンハウス、1972年。
- サイモン、ジョージ・トーマス。サイモン・セイズ。ニューヨーク：ガラハッド、1971年。ISBN 0-88365-001-0。
- サイモン、ジョージ・トーマス。グレン・ミラーと彼のオーケストラ。ニューヨーク：クロウェル、1974年。
外部リンク
- 「グレン・ミラーの肖像」、グレン・ミラー アーカイブの Web サイト。
- 「I'm Headin' For California」のオンライン版。