お前を捕まえてやる

お前を捕まえてやる
米国劇場公開ポスター
監督	ジョセフ・M・ニューマン
著者	ジョージ・キャラハン ウィリアム ・ローズ
に基づく	ジェームズ・ハドリー・チェイスの小説「I'll Get You for This 」
制作：	ジョー・カウフマン
主演	ジョージ・ラフト コリーン・グレイ エンゾ・スタイオラ チャールズ ・ゴールドナー
撮影	オットー・ヘラー
編集者	ラッセル・ロイド
音楽：	ウォルター・ゴーア
制作 会社	ロミュラスフィルム
配布元	独立系映画配給会社 20世紀フォックス（米国）
発売日	1951年1月（イギリス） ( 1951-01 )
実行時間	87分
国	イギリス
言語	英語

『ラッキー・ニック・ケイン』 （アメリカでは『ラッキー・ニック・ケイン』として公開）は、ジョセフ・M・ニューマン監督、ジョージ・ラフト、コリーン・グレイ、エンゾ・スタイオラ主演の1951年のイギリスのスリラー映画である。これは、ジェームズ・ハドリー・チェイスの1946年の同名小説をジョージ・キャラハンとウィリアム・ローズが脚色した作品である。 ^[1]舞台は小説のラスベガスからイタリアのギャンブルリゾートに変更された。

これはロミュラス・フィルムズによる最初の作品の一つである。制作は1950年に完了したが、映画は翌年まで公開されなかった。

セットは美術監督 ラルフ・W・ブリントンがデザインした。有名女優のグレタ・ギュント、マーゴット・グレアム、そして将来アイルランドのスターとなるコンスタンス・スミスが全員短い出演をしている。

アメリカ人ギャンブラーのニック・ケインはサン・パオラの町に到着し、靴磨きの少年トニと親しくなる。彼は、アメリカ財務省の職員の殺人の罪を着せられたことを知る。彼はケイ・ワンダリーと一緒に廃村に逃げ、彼女を隠れ家に残す。ケインは、信用していないマシーンの助けを得る。彼は、殺人の犯人である国際的な偽造組織を暴く。

• ジョージ・ラフト（ニック・ケイン役）
• コリーン・グレイ（ケイ・ワンダリー役）
• エンツォ・スタイオラ（トニ役）
• チャールズ・ゴールドナー（マシーン役）
• ミュラー役のウォルター・リラ
• フランキー・スペラッツァ役のマーティン・ベンソン
• ピーター・イリング（アルマンド・セラルデ役）
• ヒュー・フレンチ（マイルズ・トラヴァース役）
• ピーター・ブル（ハンス役）
• フェンス役のエルウィン・ブルック＝ジョーンズ
• コンスタンス・スミス（ニーナ役）
• クローデット・アンブリング役のグレタ・ギュント
• マーゴット・グレアム（ラングレー夫人役）
• ケネディ役のドナルド・スチュワート

ラフトの契約は1949年11月に発表された。ウィリアム・バワーズがジェームズ・ハドリー・チェイスの小説を脚色し、サンレモ（イタリア）とロンドンで撮影が行われることになっていた。ロミュラス・フィルムズのジョンとジェームズ・ウルフが共同プロデューサーを務めることになっていた。 ^[2] （ラフトはその後ヨーロッパで数本の映画を製作することになる。^[3]）

ラフトが12月にロンドンへ出発したとき、パリのナイトクラブのオーナーを描いたカウフマンの2作目の映画『モンマール』も制作することが発表された。 ^{[4] [5]}

ジョセフ・ニューマンは1950年1月12日にロンドンに向けて出航した。 ^[6]コリーン・グレイが主役を引き受ける前に、ナディア・グレイ、パット・ロック、ジョアン・ドルーが女性主役のオファーを受けた。^[7]グレイは1950年3月にイギリスに向けて出航した。^[8]

この映画はロンドンのテディントン・スタジオと北イタリアの地中海沿岸のサンレモ周辺で撮影された。

当初はピーター・ローレがマシーン役として出演する予定だったが、最終的にチャールズ・ゴールドナーがその役を演じることになった。^[9]

撮影は1950年4月24日にサンレモで始まった。^[10]グレイは後にこの映画の撮影旅行は「私の人生のハイライトだった」と語った。^[11]

編集は9月までに完了した。^[12]

1951年1月、カウフマンは20世紀フォックスと配給契約を結んだ。^[13]

• ヤングキン、スティーブン。『失われた者：ピーター・ローレの生涯』ケンタッキー大学出版局、2005年。

• IMDbの「I'll Get You for This」
• ニューヨークタイムズの映画評
• Variety の映画レビュー