キム・ヒョンス

キムは高校卒業後、2006年のKBOドラフト会議にエントリーしたが、指名されなかった。代わりに、ドラフト外フリーエージェントとして斗山ベアーズと契約した。彼は2006年シーズンを通してベアーズのリザーブチームでプレーした。

2007年シーズン、キムはシーズン序盤に正外野手のユ・ジェウンが足首の捻挫で離脱したため、そのポジションを引き継いだ。キムは99試合に出場し、打率.273、5本塁打、32打点を記録し、新人王投票で2位となった。

2008年のKBOシーズンにおいて、キムは打率.357で首位打者となり、安打数も168でトップに立った。MVP投票では2位となり、外野手としてゴールデングラブ賞を受賞した。

2009年のKBOシーズンで、キムは打撃で爆発的な活躍を見せ、打率.357、23本塁打を記録した。安打数は172でタイトルを防衛し、打点（104）と三塁打（6）で2位、打率、得点（97）、二塁打（31）、出塁率（.448）、長打率（.589）で3位、本塁打で11位となった。

2009年12月11日、彼はKBOゴールデングラブ賞（外野手部門）を2年連続で受賞した。^{[ 2 ]}

2015年12月23日、キムはボルチモア・オリオールズと2年間700万ドルの契約を結んだ。^{[ 3 ]}

春季キャンプで苦戦した後、^{[ 4 ]}キムはマイナーリーグへの降格を拒否し^{[ 5 ]、}最終的にチーム入りを果たしたが、開幕戦ではブーイングを浴びた^{[ 6 ]} 。2016年4月10日、キムはタンパベイ・レイズ戦でメジャーリーグ初出場を果たした。その試合で2安打1得点を記録した^{[ 7 ]。}キムはメジャーリーグ初月をわずか6試合の出場で終えたが、9打数15安打（.600）、1打点、2得点、出塁率.647という活躍を見せた。5月29日、クリーブランド・インディアンス戦でメジャーリーグ初ホームランを放ち、7回に4対4の同点から勝ち越した^{[ 8 ] 。}

6月30日、キムはオリオールズの6月56本目のホームランを放ち、メジャーリーグの6月の新記録を樹立した。^{[ 8 ]}

9月25日、キムはアリゾナ・ダイヤモンドバックス戦の2回に2ランホームランを放った。オリオールズは2対1で勝利し、彼のホームランが決勝点となった。3日後の9月28日、キムはトロント・ブルージェイズ戦の9回に2ランホームランを放った。^{[ 8 ]}当時オリオールズは2対1で負けていたが、キムは打席の9球目で勝ち越しのサヨナラホームランを放った。オリオールズは3対2で勝利した。キムは2016年シーズンを打率.302で終えた。^{[ 8 ]}

2017年7月28日、オリオールズはキムとギャレット・クリービンジャーをフィラデルフィア・フィリーズにトレードし、ジェレミー・ヘリクソンを獲得した。^{[ 9 ]}キムはフィラデルフィアで40試合に出場し、打率.230/.309/.299、4打点を記録した。

2017年12月19日、キムはLGツインズと4年間1070万ドルの契約を結んだ。^{[ 10 ] [ 8 ]}彼は2018年に同チームで117試合に出場し、打率.362/.415/.589、20本塁打、101打点を記録した。

キムは2021年にLGで140試合に出場し、打率.285/.376/.435、17本塁打、96打点を記録した。2021年12月17日、キムはツインズと6年970万ドルの契約で再契約した。^{[ 11 ]}

2025年、キムはツインズで140試合に出場し、打率.298/.384/.422、12本塁打、90打点を記録した。チームと共に2025年の韓国シリーズで優勝し、シリーズMVPに選ばれた。^{[ 12 ]}

2025年11月25日、キムはKBOリーグのKTウィズと契約した。^{[ 13 ]}