黄山伐の戦い

ファンサンボルの戦い(韓国語:  황산벌 전투 ;漢字: 黃山伐戰鬪) は、660 年にファンサンボル (現在の論山)で新羅と百済の軍隊の間で起こりました。^[1]

武烈王が百済征伐のために唐の皇帝高宗の支持を得るまでに至った。義慈王 は宴会や放蕩で国政を疎かにし、百済を衰退に導いた。660年、新羅の金庾信は5万の兵を率いて出撃し、海を渡ってきた唐軍（約12万2711人から13万人^[1]）と合流した。義慈王はこの危機を知ったが、すでに大臣たちの支持を失っており、5千人の兵しか集められていなかった。すぐに桂白将軍を軍司令官に任命し、金庾信との戦いに派遣した。

百済軍は先に黄山伐に到着した。鶏白は陣を張り、勇ましい演説で軍を鼓舞した。彼は兵士たちに、古堅がたった5千人で70万の軍を破った古代の軍隊を思い出させた。この演説で百済軍は力を取り戻し、新羅軍との戦いに備えた。

キム・ユシンがすぐに到着し、新羅軍は百済軍への総攻撃を試みた。しかし、百済軍は死闘の末、すぐに敵を撃退し、5回も撃退した。新羅軍は次第に士気を失い、将軍キム・プミルは幼い息子で花郎のクァンチャンを単独で敵と戦わせた。クァンチャンは最初百済軍に捕らえられたが、ケベクによって解放された。若い花郎はその後新羅の拠点に戻り、再び敵に突撃した。ケベクは再び彼を捕らえ、若い敵を尊敬していたため、クァンチャンを処刑し、その遺体を新羅の拠点に送った。^[2]

広昌の殉死により新羅軍の士気が回復し、金庾信は弱体化する百済軍に総攻撃を命じた。結局、金庾信の新羅軍が勝利し、桂白は戦死した。金庾信は後に、敵は名誉と勇敢さにあふれた人物であったと述べた。

この戦いは新羅/唐軍に対する百済の最後の抵抗であったため、金庾信と唐の将軍蘇定芳が公州を包囲し義慈王が降伏すると、百済はすぐに陥落した。

百済軍5,000は、将軍キム・ユシン率いる新羅軍50,000に敗れた。この戦いを描いた韓国のコメディ/戦争映画に、パク・チュンフンとチョン・ジニョン主演の『黄山仏』がある。また、キム・ユシンと桂白の生涯を描いた『鶏白』 （テレビシリーズ）と『善徳女王』（テレビシリーズ）という韓国ドラマもあり、百済との戦争と征服につながった。

扶余などで行われた百済祭りの期間中、2008年には論山の川沿いの公園で戦いの再現劇が行われた。