フヴァット

フヴァト（セルビア語: хват）は、クロアチアとセルビアで一般的に使われていた歴史的な長さの単位で、ファゾムに相当します。フヴァトに基づく測定システムは、hvatski sistem ^{[ 1 ]}（文字通り「フヴァトシステム」）と呼ばれています。

1 hvat は以下と同等です:

• 6 ×ストパ^{[ 1 ]} (ストパはオーストリアの「ウィーンフィート」= 0.316080640メートルに相当します。^{[ 1 ]} );
• 72 × palac ^{[ 1 ]} (1 stopa = 12 × palac; palac はオーストリアの「ウィーンインチ」 = 2.6340053  cmに相当します)。
• 1.89648384メートル。^{[ 1 ]}

1メートルは0.527292hvatsに相当します。^{[ 1 ]}

フヴァット測定システムは、オーストリアの測定単位を基に開発され、クロアチアとヴォイヴォディナ（セルビア北部）がオーストリア＝ハンガリー帝国（オーストリア＝ハンガリー^{[ 1 ]}）の一部であったときに使用されていました。フヴァットは、オーストリアの測定単位であるウィーンのクラフターに相当します。フヴァットシステムでは、フヴァットは面積の単位の基礎として使用され、「kvadratni hvat」^{[ 1 ]}（セルビア語）または「četvorni hvat」^{[ 1 ]}（セルビア語とクロアチア語の両方）と呼ばれます。これは「平方フヴァット」と訳すことができ、平方ファゾムに類似しています。平方フヴァットおよびフヴァットシステムのその他の派生単位は、土地の測定において今でも時々見られます。

1平方hvatは3.596652平方メートルに相当します。^{[ 1 ]} 1平方メートルは0.278036431平方hvatに相当します。^{[ 1 ]}

フヴァトは体積の単位の基準としても使用され、「クブニ・フヴァト」と呼ばれ、両言語で口語的に「クビク」と略されることが多い（ただし、同じ略語は立方メートルにも使用されることに注意）。これは「立方フヴァト」（立方ファゾムに相当）と訳すことができる。

hvat から計算すると、1 立方 hvat は 6.820992立方メートルに相当します。しかし、ユーゴスラビア辞書研究所の総合百科事典には、薪の量を測るのに最も一般的に使用される「メートル hvat」が4 立方メートルに相当すると記載されています 。 ^{[ 2 ]}

• ファゾム
• 宮殿

1. https://web.archive.org/web/20060108154213/http://hgk.biznet.hr/hgk/fileovi/2121.pdf
2. Mala enciklopedija Prosveta、opšta enciklopedija。第2版ベオグラード: プロスベタ、1969
3. Opća Enciklopedija Jugoslavenskog Leksikografskog Zavoda。 3 フォクアイウ。ザグレブ: ユーゴスラビア辞書編纂所。 1977.544ページ
4. ヨヴァン・ドシェノヴィッチ、チセニツァ・イリ・ナウカ・ラチュナ、ブダペスト、1809年。