フヴァル・アルセナル

フヴァル造船所はクロアチアのフヴァル市にある歴史的建造物です。14世紀に町のガレー船の整備用造船所として最初に建設されました。時代を経てさらに拡張され、新たな機能を獲得しました。 ^[1]最も有名なのは、1612年にガレー船スペースの上の1階の一部として建てられた歴史的な劇場（Hvarsko Kazalište  [hr]）です。今日では、劇場を中心とした多機能の建物となっています。^[2]

フヴァル島のアルセナーレは、その時代の歴史的、社会的、技術的変化に合わせて発展し、変化してきました。アルセナーレが最初に建てられたのは、1292年（建設が決定）から1331年（存在が確認された）までの間です。^[3]この場所は、フヴァル港の天候や外洋の危険性を考慮して選ばれ、建物を城壁の防御に組み込むことができました。その後に建てられた城壁にアルセナーレやその他の重要な建物が組み込まれることはありませんでした。

2～8 区画の現存する 1 階の壁は、14 世紀初頭の第一期建築で建てられたものです。^[4]これらの壁の基礎は、古代の歴史的な地層の上に直接置かれています。これらの古い構造物は、武器庫の基礎と建物内の船台を収容するために形成されました。船台は粘土仕上げで覆われ、調理室のメンテナンス用の作業台として使用されました。

最初の14世紀の武器庫は、基本的には2つの壁と屋根で天候から守られた建物でした。これは、市がヴェネツィア共和国に対する義務を果たすための前提条件でした。つまり、市営のガレー船の維持、装備、資金調達、そして住民から乗組員の訓練と提供を行うことです。建物のサイズと形状は、14世紀のガレー船のサイズに合わせていました。武器庫の最初の設計は、保存されている部分や同様の建物の慣例によると、シンプルで工業的で、建築装飾のないものでした。^[1]

ヴェネツィア共和国が権力を握ると、フヴァル市は市のガレー船の任務を果たすために武器庫（およびその他のインフラ）を迅速に建設するよう圧力を受けた。建物は市によって資金提供され、管理された。可能な限りシンプルで費用対効果の高いものにしたのは地元の職人の仕事だった。第2～第8ベイの武器庫は長さ40メートルで、当時のガレー船に相当する。側壁は今日の1階の高さより約1メートル高かった。^[5]

島の統治権が何度も変わったにもかかわらず、16世紀までこの兵器庫は自治体によって保存され、使用されてきた（ヴェネツィアは1358年から1420年にかけてフヴァル島の支配権を失っていた）。^[6]社会的、政治的な状況により建物への要求が高まったため、1528年から1559年にかけて拡張工事が行われた。^[7]

この第2期の建設では、兵器庫は現在の第1区画まで拡張され、現在の高さまで建てられました。第1区画には、食料の乾燥保管スペースを確保するために内部テラスが作られました。建物は、新しく建てられた西側と東側のファサードで閉じられました。^[8]

1571 年のオスマン帝国の攻撃で、この兵器庫は焼失しました。1579年 10 月 1 日、フヴァル島の要塞で起きた火薬爆発により、建物は間違いなくさらに損傷を受けました。建物を再び稼働させるには、第 3 段階の建設が必要でした。新しい建設から、フヴァル島の兵器庫は、ガレー船 1 隻を保管して維持する場所というだけでなく、海軍と商船隊の補給センターとしてより重要になったことがわかります。

既存の武器庫の内部に、その全長にわたって新しい内床が建設されました。この内床は東側と西側の 2 つの部分に分かれていました。床を支えるために、1 階ホールに 7 つの円形アーチ支柱が建てられました。内部は、今日見られる 8 つの区画に初めて分割されました。円形アーチは火災による損傷を受けておらず、1571 年の火災後に建設されたことは間違いありません。

火災による被害を修復するために、表面の石工作業が大量に必要でした。外側では、最も目立つ 2 つのファサード、西側と北側が再建されました。内部では、1 階の基礎が修復されました (表面は新しい石で再建され、損傷した部分は再利用されました)。1 階の内部では、すべての壁が新しい石と火災で損傷した古い石を組み合わせて修復されました。

北側の兵器庫の正面にあった倉庫は自治体によって購入され、共同倉庫「フォンティック」に改造されました。

3 回目の建設段階は、細部と装飾にさらに注意が払われていることが特徴です。建物は市の中心部、メイン広場にあり、到着するとどの訪問者からもすぐに目に入ります。北側と西側のファサードの修復は、特に初期の建設期間 (現在は南側と東側のファサードで確認できます) と比較すると、より印象的な建築を創り出す機会となりました。装飾が増え、バランスと対称性がより尊重されています。外側の壁はより良く作られており、より精密で、より形の良い石が使用されています。

おそらくこの建物の最も重要な遺産である歴史的な劇場は、第 3 期に 1 階の東側に建設されました。劇場の入り口は、フォンティック側の記念碑的なテラスであるベルヴェデーレでした。このテラスは、西側のファサードに新しく建設された階段からアクセス可能でした。第 3 期の建設で北側のファサードに建設されたすべてのものは、劇場の入り口である記念碑的なドアを強調するように設計されています。ドア自体は豊かに設計されており、北側のファサードを支配しています。劇場の入り口の上には、「平和の 2 年目 1612 年」という碑文があります。^[9]

フヴァル市によって整備され装備されていた「聖イェロリム」という名のガレー船は、 1571年のレパントの海戦に参加した。 ^[10]ガレー船の船首の装飾はフヴァルに保存されている。^{[11] [12]}

歴史的資料によると、屋根は1727年に解体され再建されたとされている。報告書によると、技術者のフランチェスコ・メルキオーリが改修を監督したと言われている。^[13]

1716年以降、フヴァル島にはガレー船を装備し維持する義務はなくなった。ヴェネツィア共和国との新しい協定の後、フヴァル島は自らのガレー船で直接戦闘に参加する代わりに、軍を財政的に支援した。^[14]この決定の理由は、18世紀にガレー船が重要な船種として、また海軍の一部として終焉を迎えたためである。武器庫は艦隊と住民のための倉庫として使用され続けた。13世紀初頭からヴェネツィアの武器庫ネットワークの一部であった。 ^[15]

1814年のウィーン会議で、ダルマチア全域とフヴァル島はオーストリアの支配下に置かれました。ヴェネツィア時代の後、フヴァル島は戦略的に重要となり、高度な自治権を獲得しましたが、19世紀初頭には、この自治体はオーストリアの法律とオーストリアの行政官の下でのみ管理される行政単位となりました。

オーストリア軍がアルセナーレを占拠し、彼らのニーズに合わせて改修した。軍は短期間、劇場を倉庫として使用していたため、内部は損傷していた。1801年から1803年にかけて、ソシエタ・デル・テアトロが内部を再建した。ペータル・クレシーニによって、2階建てで33の客席を備えた木造の講堂が作られた。^[16] 1888年から1900年にかけて、徹底的な修復と再建が行われた。講堂の木造構造はネオバロック様式で完全に再建され、保存されている。^[17]

20 世紀には、兵器庫の 1 階は主に倉庫として広く使用されていました。20 世紀後半には映画館が設置されました。この部屋は、現在でもさまざまなパフォーマンスや展示会に使用されています。

東側1階の劇場は20世紀のほとんどの間営業していたが、安全上の理由から1996年に閉鎖された。火災安全性に特に配慮した改修工事が行われた。^{[18] [19] [20] [21]}

• ヴェネツィアのアルセナーレ
• 州都
• フヴァル島

北緯43°10′20″ 東経16°26′30″ / 北緯43.1721° 東経16.4417° / 43.1721; 16.4417