_-_img_05.jpg/500px-2024-Apr_Suzhou_-_Tiger_Hill_Pagoda_虎丘塔_(Huqiu_Ta)_-_img_05.jpg)


虎丘塔(中国語:虎丘塔、拼音:Hǔqiū tǎ、蘇州呉語:Hou chieu thaeh、呉語発音:[hou tɕʰʏ tʰɑʔ])、正式には雲岩塔[1](中国語:云岩寺塔、拼音:Yúnyán sì tǎ、蘇州呉語:Yuin nge zy thaeh、呉語発音:[ɦʏn ŋe̞ zz̩ tʰɑʔ])は、中国東部の江蘇省蘇州市虎丘(虎丘)にある中国の塔である。別名「中国の斜塔」である。[1]
歴史
虎丘塔は、327年に創建され、1871年に最後に再建された旧雲岩寺の主要な塔です。寺院は相次ぐ戦争で被害を受け、日中戦争では寺院の大部分が破壊されました。寺院の正門、雲岩塔、その他のいくつかの建物や小さな神社など、寺院の一部は生き残り、現在は虎丘公園全体のランドマークとして立っています。
塔の建設は、蘇州が呉越王国によって統治されていた時代、五代後期の907年に始まり、宋代の961年に完成しました。[2]
塔の最上層部は明朝最後の皇帝である崇禎帝(1628-1644)の治世中に増築された。[3]
説明
雲岩塔は高さ 47 メートル (154 フィート) あります。塔は 7 階建てで八角形をしており、当時流行していた木造塔を模した石造構造で建てられました。
傾いた塔

1000年以上にわたり、塔は自然の力により徐々に傾いてきました。現在、塔の上部と下部の差は2.32メートルです。塔全体の重量は約700万キログラム(1500万ポンド)で、内部のレンガの柱で支えられています。[3]しかし、塔は2本の支柱が割れたため、約3度傾いています。[3]
塔が傾いているのは、もともと基礎の半分が岩で、残りの半分が土の上にあるためです。1957 年に塔を安定させ、これ以上傾かないようにする努力がなされました。また、土にコンクリートを注入して、より強固な基礎を築きました。
補強工事の際、仏典が入った石箱が発見され、その石箱には塔の完成日を建隆2年12月17日(西暦961年)と記した碑文が刻まれていた。
現在
雲岩塔は江蘇省の国家重点歴史文化遺跡に指定されている。2010 年 9 月現在、塔の頂上への一般人の立ち入りは禁止されている。[要出典]
注記
- ^ イングルズ 1982、144 ページ
- ^ 「蘇州、胡丘、虎丘」。
- ^ abc イングルズ1982年、145ページ
参照
参考文献
- イングルズ、 OG (1982)。「中国における土木 技術者の印象」オーストラリア中国問題ジャーナル( 7): 141–150。doi :10.2307/2158828。JSTOR 2158828。S2CID 111796577。
北緯31°20′17″ 東経120°34′35″ / 北緯31.33806° 東経120.57639° / 31.33806; 120.57639
