フーフェイゼンシッドルング

フーファイゼンジードルング（「馬蹄形住宅地」）は、1925年から1933年にかけて建設されたベルリンの住宅地である。建築家ブルーノ・タウト、都市計画責任者兼共同建築家のマーティン・ワーグナー、庭園建築家レーベレヒト・ミッゲ、ノイケルン庭園監督オットーカー・ワーグラーによって設計された。1986年にこの集合住宅はドイツの文化遺産保護下に置かれた。2008年7月7日、ベルリンのモダニズム住宅地の世界遺産を構成する6つの住宅地の1つとして登録された。 ^[1]

20 世紀初頭、ベルリンは劇的に成長しました。1850 年から 1920 年代末まで、ベルリンの人口は 25 年ごとにほぼ倍増しました。人口が急増したのは、黄金の 20 年代の文化的な絶頂期だけでなく、産業化の進展と第一次世界大戦の終結も原因でした。1920年に市内および郊外のいくつかの地区が合併して誕生したグロース ベルリン(大ベルリン) は、その名にふさわしい都市でした。380 万人の住民数は、今日の人口を上回っただけでなく、当時ベルリンはニューヨークとロンドンに次ぐ世界第 3 位の大都市でした。^{[出典が必要]}

この膨大な人口流入は住宅不足に直面した。特にノイケルン、クロイツベルク、プレンツラウアー・ベルク、ヴェディングといった労働者階級の地区ではそうだった。戦間期には、ベルリン市は幅広い層の住民を対象に大規模な住宅建設を行った。1924年から1931年だけで14万戸のアパートが建設された。^[要出典]これらの住宅団地の建設に適切な組織体を提供するために、住宅協同組合が設立された。1924年に設立されたこれらの企業の一つ、GEHAG ( Gemeinnützige Heimstätten-, Spar- und Bau-Aktiengesellschaft ) は、住宅団地の建設責任者としてブルーノ・タウトを雇った。ホースシュー・エステートは、他の5つの建築プロジェクトとともに、 2008年にベルリン・モダニズム集合住宅群の世界遺産に登録されました。 ^[1] 1925年から1930年にかけて建設されたフーファイゼンジードルングの遺産保護区域は、合計6つの建物区画と約29ヘクタールの面積に広がっています。通りに沿って建てられた3階建ての建物にある1,285戸のアパートと、それぞれに庭と小さなテラスがある679戸のテラスハウスで構成されています。 ^[1]さらに7番目の建物区画は世界遺産には含まれていません。フリッツ・ロイター・アレーとパルヒマー・アレーの交差点の南東にあり、ブルーノ・タウトの関与なしに建設されました。^[要出典]

ベルリンの中心部に密接に結びついたこの開発は、ユニークな建築様式と、誰もが住めるテラスガーデンハウスという社会的理想を融合しています。フーファイゼンはドイツ語で馬蹄を意味します。これは、このプロジェクトの名前の由来となった、全長 350 メートルの湾曲した構造物の形状を表しています。氷河期にまで遡る池の周りに 25 戸の住宅が結合されています。中央の建物構造はタウンハウスに囲まれており、都会と田舎が同時に感じられる郊外に埋め込まれています。^[要出典]

テラスハウスのファサードは、ダークレッド、イエローオーカー、そして特にテラスハウスの端では、濃いブルーや輝く白で塗装されています。ドアや窓、ロッジア、階段、天井の低い屋根裏の床など、アパートのブロックの個々の建築要素は、ファサードとはっきりと対照をなすように塗装されています。前面と背面のセクションは、多くの場合、別々の色の組み合わせで設計されています。煙突、入り口、壁の土台の部分には、明るい赤と黄色のクリンカーレンガが使用され、素材と色のコントラストがさらに強調されています。おそらく最も印象的なデザインの特徴は、入り口のドアの構造と色です。^{[引用が必要]}

ホースシュー エステートの住宅やアパートには家具が備え付けられていなかった。すべての住宅ユニットにはバスルームとキッチン、独立した寝室があった。この基準は当時としては革命的で、ベルリンの人々の間でこのエステートが非常に魅力的だったことを意味していた。しかし、技術的設備は今日の基準に匹敵するものではなかった。6 区の住宅のうち、セントラル ヒーティングを備えたのはほんの数軒だけだった。その代わりに、魅力的な色の艶出しタイルを敷いた石炭オーブンがすべてのリビング ルームと寝室に設置されていた。キッチンにはシンク、2 口のガス クッカー、窓の下に食料庫があり、キッチンの隅またはロッジアの片側には作り付けの戸棚があった。バスルーム、トイレ、浴槽には石炭火力の温水器があった。今日では、これらの内部設備のオリジナル部分のほとんどはなくなっている。^{[引用が必要]}

多くの建築家と同様、ブルーノ・タウトは、慎重に選ばれた色彩で飾られた部屋が、不適切な家具で覆い隠されたり乱雑になったりすることを望まなかった。彼は、自分の建物の住人が、絵や装飾品、埃をかぶるだけのものを捨て去ることを望んでいた。しかし、当時非常に流行していたバウハウス風の鋼管家具に住人を切り替えさせたいのではなく、彼は、典型的な家具を簡素化し、物をなくすことで改善できるという提案をした。それでも、「アパートをぴんと張る」という表現は、すぐに流行に敏感な人々の間で流行語となり、かなり不正確な方法で、インテリアデザインに対するこれらのアプローチの両方を組み合わせたものとなった。^[要出典]

ホースシュー・エステートはブルーノ・タウト（1880-1938）と深い関わりがある。タウトはホースシュー・エステートの主任建築家であっただけでなく、公共住宅企業GEHAGの主任建築家を務め、ドイツ工作連盟の一員でもあり、ベルリンの新建築運動の建築に影響を与えた。ユネスコ世界遺産に登録された6つのエステートのうち4つは、彼の指導の下で開発された。^[1]

ブルーノ・タウトには、政治的な組織者およびネットワーク構築者として活動し、ベルリンの住宅団地建設の重要人物と見なされているマルティン・ワーグナー（1885年 - 1957年）が同行した。彼はGEHAG（非営利の住宅組合および住宅協同組合）の設立を主導し、ドイツ住宅協会の共同設立者であり、さまざまな職業協会の理事でもあった。^[要出典]マルティン・ワーグナーは、当初ホースシュー団地のシュタヴェンハーゲナー通りセクションの2番目の建築家として責任を負い、1920年に創設されたグレーター・ベルリンの都市計画ディレクターの地位に1926年に任命された。 ^[要出典]

タウトとワーグナーは、社会と自然を重視した庭園設計の提唱者であり、ホースシュー エステートの緑地とオープン スペースの最初の設計図を描いたフリーランスの造園家、レーベレヒト ミッゲ(1881-1935) の支援を受けていました。しかし、ベルリン ノイケルン地区の公園と庭園部門のディレクター、オットーカー ワーグラーによって実行されたのは、これらの設計の一部だけでした。^{[出典が必要]}

ベルリンの他の住宅地のほとんどと同様、ホースシュー住宅地も第二次世界大戦を比較的無傷で生き延びました。戦後、漆喰細工と色彩の一部が失われ、当初は不適切に修復されました。歴史的建造物の保存を担当する当局はこれに反応し、専門家による報告書を依頼しました。この報告書はその後、適切な維持管理作業の基礎として利用されました。このプロセスは現在まで続いており、ドイツ連邦交通・建設・都市開発省が開始したNationale Welterbestättenプログラムによってバックアップされています。ベルリンの住宅地が比較的良好な状態にあるのは、1990 年代後半まで存在していた明確な所有構造に大きく関係しています。この構造により、改修作業は 1 つの組織によって依頼され、多くの場合は大規模でした。この状況は、1998年にGEHAGが上院によって民営化され、その後、それまで借家人専用だったホースシュー・エステートの679戸のテラスハウスが個人の購入者に売却されたことで変化しました。そのため、均質なアンサンブルとしてのこの記念碑の保存は、現在では数百人の個人所有者の手に委ねられています。^[要出典]

• ベルリンのモダニズム住宅団地。ユネスコ世界遺産リストへの登録。ドイツ語/英語。編集者：ベルリン記念物管理局 - ISBN  978-3-03768-000-1
• ベルリンモダンスタイルの住宅団地、編集者：イェルク・ハスペル、アンネマリー・イェッギ、テキスト：マルクス・イェーガー - ISBN 978-3-422-02100-6 
• Bruno Tauts Hufeisensiedlung、ドイツ語/英語。編集者/文: ベン・ブッシュフェルド; - ISBN 978-3-89479-923-6 
• ブルーノ・タウト：ベルリンの色彩豊かな建築の巨匠、ドイツ語/英語、テキスト：ヴィンフリート・ブレンネ、編集者：ドイツ工作連盟 - ISBN 978-3-03768-133-6 
• より完全なドイツ語の書誌については、ベルリン・ブリッツ市民運動の友人および支援者団体とベルリン市都市開発環境局が発行した「Literaturliste zur Großsiedlung-Britz」も参照してください。

ウィキメディア・コモンズには、 Hufeisensiedlungに関連するメディアがあります。

• 都市開発環境ファクトシート - ベルリン市都市開発環境局

北緯52°26′51″ 東経13°26′55″ / 北緯52.44750° 東経13.44861° / 52.44750; 13.44861