ホクストンストーリー

名前 : Md Rasel Hossen、村 : ラクシュミプール、役職 : チャティアンタラ、郡区 : バゲルパラ、地区 : ジャショア。

職務: ダラジャット ユニオン デジタル センター、起業家、バガーパラ、ジャショア。

イギリスのホクストンは、1990年代にロフトアパートが立ち並ぶおしゃれな地区として、また、総称して「YBA（ Young British Artists）」と呼ばれるようになったアーティストたちのたまり場として有名になった。この地域は都市再開発も必要とされており、政府は住宅や社会福祉施設の改善に資金を投入することを約束した。

芸術監督のリサ・ゴールドマンと彼女のチームは、2004年から2005年にかけて、ホクストンの住宅団地の住民にインタビューし、彼らにとって何が変わったのかを探りました。彼らの答えと視点が、ホクストン物語の制作の基盤となっています。ゴールドマンは、ウィリアム・シェイクスピアとホクストン地域の関係からもインスピレーションを得ました。シェイクスピアはかつてホクストンに住んでいたため、周囲の住宅団地のほとんどの家はシェイクスピアの劇の登場人物にちなんで名付けられています。ホクストン物語のサブプロットは、ロミオとジュリエットを大まかに基にしています。

ホクストン ストーリーは、再生したロンドンのコミュニティを巡る、親密な場所に特化したウォークアバウト パフォーマンスでした。事実、フィクション、逐語的な証言を視覚的および聴覚的にモンタージュし、ホクストン周辺のサウンドおよびビデオ インスタレーション、インタラクティブな Web サイト、路上でのパフォーマンス、書籍、インタビュー アーカイブを作成しました。

脚本・監督のリサ・ゴールドマンのほか、チームには舞台美術家の ジョン・バウザー、現代美術家の レオ・アセモタ、照明デザイナーのジェニー・ケーガン、音響デザイナーのケイト・ティアニー、デジタルアーティストのエルヴィナ・フラワーとジェームス・スミスが参加した。ハックニーのヤング・ピープルズ・シアターの出演者たちは、タム・ディーン・バーンを含む俳優グループと共演した。プロデューサーはソーラー・アソシエイツのティム・ジョーンズが務めた。

『ホクストン・ストーリー』は2005年9月10日にホクストン・ホールで開幕し、完売した。

この作品は撮影され、2012 年 7 月に Lisa Goldman の YouTube ページで公開されました。こちらからご覧いただけます: https://www.youtube.com/watch?v=Y1j4VGqyl4k

この作品の制作に合わせて、同じく「ホクストン物語」と題された本が出版されました。この本には、ザ・レッド・ルームのチームが、不法占拠者、市役所職員、地域活動家、芸術家などホクストンの住民 25 名に行った詳細なインタビューの抜粋が掲載されています。インタビューでは、家、仕事、娯楽、公共スペース、実現を待つ資本として、ホクストンの土地と環境に関する彼らの夢、失望、達成について探っています。この本には、インタビューを受けた住民の ポートレートを新たにレオ・アセモタに依頼して撮影したポートフォリオも掲載されています。

• 本のオンライン版
• 「ホクストン物語」The Red Room公式サイト
• レベッカ・テイラーのファッション・ヴィクティム記事（ガーディアン紙掲載）とホクストン・ストーリーからの抜粋
• ガーディアン紙のリン・ガードナー評
• ブリティッシュ・カウンシルによる「The Red Room」のプロフィール