Loading article…
| ホーシャム タウン ホール | |
|---|---|
 旧市庁舎と市場 | |
| 位置 | ホーシャム |
| 座標 | 51°03′42″N 0°19′43″W / 51.0618°N 0.3285°W / 51.0618; -0.3285 |
| エリア | ウェストサセックス |
| 構築済み | 1812 |
| 再建 | 1888–9 |
指定建造物– グレード II | |
| 正式名称 | 町役場 |
| 指定された | 1974年7月26日 |
| 参照番号 | 1027519 |
  ウェストサセックスのホーシャムタウンホールの場所 | |
ホーシャム タウン ホールは、ウェスト サセックス州ホーシャムのマーケット スクエアにある市庁舎です。17 世紀半ばに建設され (その後も何度か再建されています)、マーケット ハウス、司法執行施設、および地元の市議会の会議場として使用されていました。
2013年に旧市庁舎がレストランに改装されました。[1]これはグレードIIの指定建造物です。[2]
歴史
この場所に建物があったという最も古い記録は、1648年にイギリス内戦中に600人ほどの王党派の反乱で武器の備蓄があった「マーケットハウス」と呼ばれる建物が占拠されたときのものである。この反乱はマイケル・リヴジー卿と彼の議会軍によって鎮圧された。 [3]
14世紀前半には、郡裁判所が定期的にホーシャムで開かれていたことが知られており、巡回裁判所も同様であった。初期の開催地は不明であるが、後に市庁舎に定められた。[4] 1660年以降、夏の巡回裁判所は通常2年ごとにホーシャムで開催され（冬の巡回裁判所はイースト・グリンステッドで行われた）、その間の数年間はルイスで夏の巡回裁判所が開催されることが多かった。[5]
1721年に、第6代アーヴァイン子爵アーサー・イングラムの資金援助により、ポートランド石で造られた2階建ての新しい建物が完成した。 [6]屋根は寄棟造りで、中央に時計塔があった。アーケードのある下階は鶏肉とバターの市場として使われ、上階は裁判所として使われた。[4]（後に巡回裁判所が開かれると、下階は板張りされて第2の法廷となった。）[7]
再建後、1722年から四半期法廷（以前はホーシャムで時折開かれていた）は、1939年まで毎年夏に（5回の例外を除いて）タウンホールで開かれた。[4] 1799年にイーストグリンステッドは巡回裁判所の町ではなくなり、その年から春の巡回裁判所は毎年ホーシャムタウンホールで開かれるようになった（夏はルイスで開かれる）。タウンホールは18世紀には劇場や集会の会場としても使われた。[4]
しかし、19世紀初頭までに建物は荒廃し、1809年に四半期審理裁判所はルイスの新しい郡庁舎への移転をちらつかせ、3年後には巡回裁判所も同じちらつかせた。その結果、1812年に建物は第11代ノーフォーク公チャールズ・ハワードの資金援助により部分的に再建された。[2]新しい北側のファサードがノルマン様式で追加され、1階は恒久的に囲われて第2の中庭が作られた。[7]ファサードは3つのコード石の紋章パネルで飾られ、中央に王家の紋章、両側に町の紋章とノーフォーク公爵の紋章が描かれた。[2] 1820年に第12代ノーフォーク公爵はクラーケンウェルのJ・ムーア作の新しい小塔時計と時を打つ鐘を寄贈した。改修にもかかわらず、巡回裁判所は1830年にルイスに恒久的に移転した。[4]
1888年までに構造上の問題が再び現れたため、1888年から1889年にかけて市庁舎はより大幅に再建され、再び支援を受けた（この時は第15代ノーフォーク公ヘンリー・フィッツアラン＝ハワード）。[6] [8]ノルマン様式のファサードは（切妻部分の改修を除いて）そのまま残されたが、その背後の建物はニューショアハムの建築家J・パーシー・ゲイツの設計で再建された。[2]マンチェスターのWHベイリー＆カンパニーによって新しい時計が設置され、四半期ごとの鐘が2つ追加され、これらは古い鐘とともにそのまま残っている。[9]その後（1890年以降）、夏季会議に加えて春季四半期会議もここで行われた。[4]
1888年地方自治法の施行により各郡に郡議会が設立され、[10]ホーシャム市庁舎とチチェスターのカウンシルハウスが交互に新しいウェストサセックス州議会の会議場となった。この取り決めは1916年まで続き、その年に州議会はチチェスターのレンハウスを本部として取得した。[11]
その後、タウンホールは裁判所として使用され続け、しばらくの間、ホーシャム都市地区議会の会議場として使用されました[6]（しかし、ホーシャム都市地区議会はホーシャムパークハウスと敷地を購入し、1928年から議会事務所として使用し始めました）。[12] 1890年以来、四半期議会はこことチチェスターの両方で開催されていましたが、1940年に新しいチチェスター裁判所がオープンした後、四半期議会にホーシャムタウンホールが使用されなくなりました。[4]
しかし、この建物は司法の場として使用され続け、郡裁判所や小法廷として使われた。[7] 6人を殺害し、硫酸を使って死体を処分した「酸性風呂殺人犯」として一般に知られるジョン・ヘイグの裁判の初期段階はここで行われ、1949年4月にルイス巡回裁判所に送られた。 [13] [14]地下には20世紀初頭に建てられた独房が6つずつ2組、計12室ある。[2]
1974年にハーストロードに新しい法廷がオープンした後、タウンホールは裁判所として使用されなくなりました。[15] [16]その後、この建物には地方登録事務所が入居しました。上階は26人のゲストを収容できる式場として使用され、下階には面接室と待合室がありました。[17]登録事務所は2009年10月にホーシャムのパークハウスに移転し、[17]その後、建物は数年間空き家のままでした。2012年に、ホーシャム地区議会（建物の所有権を保持）は、建物をレストランチェーンのビルズに賃貸することに合意しました。 [ 18]改修期間の後、翌年1月にレストランとして再オープンしました。[1]
参考文献
- ^ ab Powling, Joshua (2023年1月4日). 「マーケットスクエアのホーシャム旧市庁舎に新しいビルズレストランがオープンしてから10年を振り返る」サセックスワールド。ナショナルワールドパブリッシングリミテッド。 2024年7月12日閲覧。
- ^ abcde Historic England . 「ホーシャムのタウンホール（1027519）」。イングランドの国家遺産リスト。 2019年9月14日閲覧。
- ^ Baggs, AP; Currie, CRJ; Elrington, CR; Keeling, SM; Rowland, AM (1986). 「『ホーシャム：町の一般的な歴史』、サセックス州の歴史：第6巻第2部、ブランバーレイプ（北西部）ホーシャムを含む、TPハドソン編」。ロンドン：ブリティッシュヒストリーオンライン。pp. 131–156 。 2020年7月29日閲覧。
- ^ abcdefg Hudson, TP編 (1986)。「ホーシャム：地方自治体と公共サービス」。サセックス州の歴史：第6巻第2部、ブランバーレイプ（北西部）ホーシャムを含む。ロンドン：ビクトリア州の歴史。pp. 180–189 。 2023年4月2日閲覧。
- ^ コックバーン、JS（1972年）。『1558-1714年のイギリス巡回裁判所の歴史』ケンブリッジ大学出版局。28～29ページ。
- ^ abc グラハム、クレア（2003年）。『法の秩序：1914年までの英国法廷の建築と社会史』アルダーショット：アッシュゲート。
- ^ Baggs, AP; Currie, CRJ; Elrington, CR; Keeling, SM; Rowland, AM (1986). 「『ホーシャム：地方自治体と公共サービス』、サセックス州の歴史：第6巻第2部、ホーシャムを含むブランバーレイプ（北西部）編、TP Hudson」。ロンドン：British History Online。pp. 180–189 。 2020年7月29日閲覧。
- ^ 「ホーシャム、タウンホール」。サセックスの鐘。 2024年7月12日閲覧。
- ^ 「1888年地方自治法」 Legislation.gov.uk . 2019年8月17日閲覧。
- ^ 「州議会の交渉！新事務所計画：チチェスターが合意した敷地の購入」ワージング・ガゼット1916年8月2日 2ページ2024年1月25日閲覧。
- ^ 「ホーシャムの遺産と性格の評価」（PDF）。ホーシャム地区議会。2017年1月1日。15ページ。 2019年9月14日閲覧。
- ^ 「彼は酸を入れられる桶を探し回った」ウェスト・サセックス・カウンティ・タイムズ。2017年2月24日。 2019年9月14日閲覧。
- ^ 「ジョン・ジョージ・ヘイグ：アシッドバス殺人犯とウェイクフィールドとのつながりについて知っておくべきことすべて」ポンテフラクト・アンド・キャッスルフォード・エクスプレス。2020年7月16日。 2020年7月28日閲覧。
- ^ 「ホーシャムの歴史的特徴評価報告書」（PDF）。ウェストサセックス州議会。2004年10月1日。20ページ。 2019年9月14日閲覧。
- ^ 「ホーシャム・コートハウスの物語」（PDF）。ホーシャム協会。2011年4月1日。 2019年9月14日閲覧。
- ^ ab MacPherson, Graeme (2009年8月). 登録サービス: サービス提供計画(PDF) . チチェスター、W.サセックス: ウェストサセックス州議会. pp. 5–6 . 2024年7月12日閲覧。
- ^ 「ホーシャム・タウンホールがレストランに、市議会が決定」BBCニュース、2012年5月19日。 2024年7月12日閲覧。