夢中になる（ママと恋に落ちるまで）

「Hooked 」は、 CBSのシットコム「ママと恋に落ちるまで」の第 5 シーズンの第 16 話であり、全体では 104 番目のエピソードです。2010 年 3 月 1 日に初放送されました。

未来のテッドは、彼の物語のほとんどがロマンチックだったり、かなり好意的に描かれていたりしたが、この次の物語では、彼はただの嫌な奴だったと語る。テッドは、バーニーが「餌」と分類しているアンティークカメラコレクションを見に行くという口実で女性を家に招いたことを仲間に話す。彼はさまざまな餌（スロットマシン、トランポリン）を試したが、ティーカップブタが一番良いとわかり、ロビン、マーシャル、リリーの反応を見て、テッドはそれを借りる。

その後、テッドはマクラーレンのところで、豚を使って罠にかけたティファニー (キャリー・アンダーウッド) という女性について仲間に話す。彼女は、テッドにとても夢中だが、彼氏がいるため「今は」一緒にいられないと言う。仲間は彼女の策略を見破り、テッドに「フック」されたと言う。「フック」とは、もっと良い人に出会うまで誰かをだますことを婉曲的に表現する言い回しである。

誰もが例を挙げます。マーシャルは高校の同級生の宿題をやって彼女の「秘密のボーイフレンド」でした。ロビンは朝の番組の前のカメラマンに甘やかされるのを許しています。リリーの高校時代の恋人、スクーター（デヴィッド・バートカ）は彼女の学校のカフェテリアスタッフとして働いていますが、彼女は彼に恋愛関係は不可能だとははっきりとは言いません。

テッドは自分がセックスさせられたことを信じようとせず、ティファニーを待ち続ける。彼女が同僚とバーに現れると、バーニーは彼女と彼女の友人全員が製薬会社の営業マンであることに興奮する。彼はそれを彼らの世代の「ホットな女性」の職業と呼んでいる（昔の看護師やスチュワーデスのように）。彼は何人かの営業マンとセックスをした後、特に地味な営業マンに出会い、「ホットな製薬会社の女性」の時代は終わったと宣言する。

その間ずっと、テッドはコロンビアの図書館員ヘンリエッタ (キャサリン・ライトマン) を「虜」にしていた。ヘンリエッタはテッドをティファニーと同じように扱い、彼が立ち寄ると豪華なディナー (氷の彫刻付き) を用意するほどだった。テッドはティファニーが彼を無視するのと同じくらいヘンリエッタを無視していた。間もなく、テッドはティファニーとの結婚式に招待され、それを献身の証とみなし、シャンパンが置かれた部屋で彼女と会う。テッドにとって非常に残念なことに、彼女は彼女を「虜」にした男である花婿介添人と一緒にやって来て、テッドの前で彼を甘やかし始めた。テッドは、ヘンリエッタが同じ悲しみを感じないようにしようと、その場を去った。

残念なことに、彼は誤って新郎の付き添い人のジャケットを持ってしまい、その中に結婚指輪が入っていた。ヘンリエッタのドアの前で靴ひもを結ぼうと、指輪が落ち、ヘンリエッタがドアを開けると、タキシード姿のテッドがひざまずいて、指輪を手にしているのが目に入った。彼女はすぐに彼がプロポーズしていると思い、イエスと答え、立ち寄っていた両親に彼を紹介した。テッドは、かなり気まずい様子で、何が起こったのかを説明し、二人が一緒になることはないとヘンリエッタに伝えた。

一方、マーシャルはリリーに、スクーターと一緒になるつもりはないとスクーターに伝えさせようとしますが、スクーターのかわいい子犬のような目で動けなくなってしまいます。マーシャルは、バーニーのティーカップ ブタ (かわいい毛布に包まれている) を使って、リリーがスクーターに抵抗するように訓練します。最終的に、それはうまくいき、2 人はカフェテリアに向かいます。リリーはスクーターにそんなことは絶対にないと伝えることができても、マーシャル自身はスクーターの魅力に抵抗できず、マーシャルが死ぬまで待つように言います。

ついにバーニーは「ホットな製薬会社の女たち」を失った悲しみから立ち直り、次の「ホットな女」の職業について詩的に語る。仲間たちは彼の楽観主義を疑うが、彼は、女たちの一人が彼のアパートに残した「紫色の錠剤」を服用したことで、その楽観主義が膨らんでいたことを明かす。

このエピソードは番組としては異例なことに、テレビ批評家協会の会員からなるスタジオの観客の前で撮影された。番組は通常、事前に録画され、エピソード全体が観客に披露され、その後笑い声のトラックが録音される。脚本家のコートニー・カンは歌手のキャリー・アンダーウッドを「嬉しいサプライズ」と表現し、リハーサルで彼女がうまく演奏した後、彼女のために追加のジョークを探すことにした。^{[1] [2]}

カンはバーニーが女性をアパートに呼び寄せるために使うものの一つとして『グーニーズ』の骨のオルガンを入れさせる計画を立てていたが、許可を得るのが難しすぎたためそのアイデアは却下された。^[2]

AVクラブのドナ・ボウマンは、このエピソードをB−と評価した。彼女は「構成は概要ではおなじみだが、実行は少し粗雑」と呼び、シーズンの他のエピソードと同じレベルではないため、この良いエピソードに少しがっかりしたと語った。^[3]

アトランティック誌のリンジー・バーは、このエピソードは「失敗したジョークが多すぎた」ため「それほど面白くなかった」と書いている。^[4]

IGNのブライアン・ゾロムスキーは、このエピソードに10点満点中8.5点を与えた。彼は歌手のキャリー・アンダーウッドが初めての演技でこれほど素晴らしい演技をしたことに驚いた。彼はテッドが誤ってプロポーズするシーンを「うめき声を上げる」と感じ、まるで『スリー・ズ・カンパニー』のワンシーンのようだと評した。^[5]

テレビジョン・ウィズアウト・ピティのシンディ・マクレナンは、このエピソードをC+と評価した。彼女は、ホットな薬売りの少女というアイデアは独創性に欠けると批判し、「7年半前、ヘザー・ロックリアがScrubsでこの役を演じたときは面白かった」と述べた。最後に、彼女は、この番組の脚本家たちが何年も視聴者を釘付けにしてきたので、それを彼らに押し付けるのはやめたほうがいいかもしれないと指摘した。^[6]

アラン・セピンウォールとスター・レジャー紙はボブ・サゲットを賞賛したが、このエピソードでのキャリー・アンダーウッドの出演は気に入らなかった。^[7]

• IMDbの「Hooked」