洪山寺

洪山寺
マレー語：Tokong Hon San Si 中国語：鳳山寺
宗教
所属	道教
地区	クチン地区
位置
位置	クチン
州	サラワク
国	マレーシア
地理座標	北緯1°33′26.984″ 東経110°20′51.87″ / 北緯1.55749556° 東経110.3477417° / 1.55749556; 110.3477417
建築
タイプ	中国寺院
設立年月日	1848年[1]

ホンサンシ寺院（中国語：鳳山寺）は、マレーシアのサラワク州クチンのカーペンター通りにある中国寺院です。クチン・ヘリテージ・トレイルの一部です。^[1]

この寺院は1848年から存在し、福建の子供の神である孔徳春瑩を祀っています。^{[1]初期の歴史によると、}サラワクの初代王ジェームズ・ブルックは、この辺りを通りかかったとき、寺院の大舞台の横で水遊びをしている小さな男の子を見かけ、中国本土からこの辺りに移り住んだばかりの寺院の参拝者にその男の子について尋ねたところ、その辺りには遊んでいる子供はいないと言われたそうです。^[2]すると、寺院の参拝者は、その男の子は男の子の神である孔徳春瑩の化身であると言い、中国の多くの中国王朝の皇帝がその神にその名前を授けたと付け加えました。^[2]

この話に面白がったラジャは、寺院の参拝者たちに、神への敬意を表すために給水栓を建てるよう指示し、クチンの町が将来繁栄することを願い、また、臣下たちに寺院の建設を完成させ、問題があれば助けを求めるよう求めた。 ^[2] 1884年のクチン大火の際、地元の人々はエウェハイ通りの建物の屋根に子供の神が現れ、近くの人々に警告を与え、火を消すために雨を呼ぶのを目撃した。^[1] 1993年、寺院はサラワク文化遺産条例に基づき歴史的建造物の一つに指定された。^[2]しかし、給水栓は2000年代に開発のために取り壊され、2005年に州政府によって噴水と庭園に置き換えられた。^{[2] [3]} 2004年初頭、寺院は改修工事中であり、寺院の建物の一部は新しい構造で作られていた。^[4]

• ウィキメディア・コモンズのクチン、ホンサンシ寺院に関連するメディア