ベレスタインのホフィエ・コード

1番目の場所

2番目の場所

今日の場所

クラス=notpageimage|

現在、ホーフエは聖バーフ大聖堂の近くにあります。以前は聖バーフ教会とハールレム駅の近くにありました。

コッデ・エン・ベレステインのホフジェは、オランダのハールレムにあるホフジェです。現在の建物は 1968 年に建てられたもので、J. カイパー通りにあります。この通りは、隣にある聖バーフ大聖堂を設計した建築家、ジョセフ・カイパースにちなんで名付けられました。このホフジェは、ハールレムで最も裕福なホフジェの基盤であり、居住者のために最新の設備を備えています。ハールレムの 60 歳以上の貧しい (敬虔な) カトリックの女性は、今でも無料で住むことができます。

現在のコッデ・エン・ベレスティーン城は、1968年に聖バーフ大聖堂の隣の土地に建てられました。これは、最初の寄贈者であるピーテル・ヤンス・コッデがカトリック教徒であり、ハールレムの旧大聖堂である、町の中心にあるグローテ・マルクトの聖バーフ教会の隣に城を建てたためです。この場所は、4世紀にわたる城の歴史の中で2度目の移転です。

ハールレムの文書館には、最初の寄贈者の遺言書が今も保管されており、そこには、グローテマルクトの（古い）聖バーフ教会の助祭であったピーテル・ヤンス・コッデ氏が1598年に、遺言の収益から4つの部屋（「カメルケン」）を貧しい年配の女性のための「ホーフケンスワイス」（ホーフイェス方式）として設立すべきであると記されていたと記されています。結果としてできたホーフイェは、遺言執行者のヘンドリック・スポアウォーターによって1609年にナウヴェ・ダムシュテークに、新設されたカトリック地下教会フランシスカス教会の隣に建てられました（この教会は後にドンケレ・スパールネに移転し、デ・フィア・ヘームスキンデレン^[1]と呼ばれました）。それは、新しい貧民院であるアウデマンネンハウス（現在はフランス・ハルス美術館が入っています）が完成したのと同じ年でした。フランシスコ会の修道士たちは、1581年にかつての修道院を失った。当時はグローテ・ホースト通りにあった聖エリザベス修道院の跡地に、市が1581年に教会とともに土地を返還したためである。同修道院は1576年の火災で焼失した。修道士たちは路上に追いやられたが、地下カトリック教区の地元の支援を得て、ダムシュテークに居場所を見つけ、多くは南に逃げた。^[1] 4年間のスペイン占領後、1577年にハールレムがプロテスタント共和国に陥落する前は、ハールレムの多くのホーフジェは特定の教会と何らかの形で物理的につながっていた。このことは、部屋が教会の建物に隣接して建てられているルター派のホーフジェの場合にも今でも見ることができる。同様に、元々のホーフジェ・ファン・コッデも、もともとフランシスカス教会に付属していた。数年の間に、この城はスポアワーテル城として知られるようになりました。なぜなら、コッデの遺言執行者が、城の摂政の部屋があるヤンス通りの角にある、はるかに豪華な家に住んでいたからです。

ハールレムの聖アンナ修道院の修道女ヒレゴンド・ゲリッツドルは、教会に、修道院から自分の所有物を持ち出し、この修道院に寄贈する許可を求めました。聖アンナ修道院は、現在新教会が建っているのと同じ広場（1572年に修復不能なほど損傷）にありました。ハールレムの他のすべての修道院と同様に、修道女の財産は国に接収されました。1581年、アンナ修道院はすべての所有物とともに正式に国に接収され、そこで暮らす修道女たちは他の場所に住むことを余儀なくされました（修道女たちは市から生活費として年金を受け取っていました）。彼女の物語は、同様の運命をたどったハールレムの聖ミヒール修道院の修道女エリザベス・フェルハーゲンの物語によく似ています。その修道院の敷地は、プロヴェニアーハウスになりました。ヒレゴンド・ゲリッツドルは、マールテン・ファン・ヘームスケルクにロザリオを手に持った自分の肖像画を描かせた。 ^{[2]この肖像画は、J. カイパー通りに移されるまで、何世紀にもわたって摂政の部屋に掛けられていた。その後、}フランス・ハルス美術館に貸し出されている。彼女の肖像画は、今日、聖アンナクロスター修道院の修道女たちの生活様式を示す唯一の有形証拠である。

町の中心部にあったオリジナルのホーフィエは、何世紀にもわたって拡張と再建が行われました。しかし、18 世紀には、ヨーゼフ・エンスヘーデ活字鋳造会社が、聖バーフ教会とテイラーズ博物館の間のすべての建物を徐々に吸収していきました。オリジナルのホーフィエは、時計塔のすぐ後ろのダム通り (2005 年にクロクハイス広場に再建) に建てられ、聖フランシスカス駅からナウウェ ダム通りに沿って、ナウウェ ダム通りから、ナウウェ スヘーデが住んでいたランゲ ベギンネ通りまでの建物で構成されていました。ナウウェ ダム通りとダム通りは現在では存在しませんが、最近完成した旧エンスヘーデ複合施設では、時計塔が再建され、同じ場所に駐車場の上にシモン デ フリースホフと呼ばれる新しい空き地ができています。ハールレムの古い地図には、最初のホーフエは凡例でHet Spoorwaters Hofjeとして登場します。正式にはStichting Het Hofje van Meester Pieter Janszoon Codde, genaamd Spoorwaterと呼ばれていますが、これはおそらくヘンドリック・スポアウォーターが初代摂政であっただけでなく、死ぬまでそこに住んでいたためでしょう。また、コッデ氏はプロテスタントの市議会議員からホーフエに遺言を残すように求められましたが、彼が自発的にこの遺贈を残したかどうかは明らかではありません。建物はコッデ氏が亡くなる 1610 年より前に完成しているので、おそらくスポアウォーターの方が精力的な監督者だったのでしょう。いずれにせよ、カトリック教徒であることは常にこのホーフエへの入場条件の 1 つであり、今日でもホーフエのメンバーはミサに行くために遠くまで歩く必要はありません。

コッデ・ホフイエは後にホフイエ・ファン・ベレスティーンと合併した。ホフイエ・ファン・ベレスティーンは、ほぼ1世紀後の1684年に画家のクラース・ファン・ベレスティーンによって設立された。^{[3]クラース・ファン・ベレスティーンは、摂政であったハールレムの画家}ピーテル・サウトマン の友人だった。1880年代にフランス・ハルスとして売却されたベレスティーン家の家族の肖像画は、現在ではサウトマンの作品とされている。

2 つのホーフエは常に同じ理事会によって運営されていましたが、1731 年に帳簿を統合しました。ニコラース ファン ベーレンシュタインのホーフエは、もともとランゲ ヘレン通りの、現在はハールレム駅の向かいにある大きな駐車場がある場所に建てられました。

どちらのホーフィエも年配のカトリック教徒の女性のためのものですが、ニコラエス ファン ベレステインは遺言で、ホーフィエは年配の男性と女性の両方のためのものであると規定しました。聖バーフ大聖堂の影にある現在の場所では、ホーフィエは非常に目立たないように見えますが、ハールレムのすべてのホーフィエの中で最も裕福なものです。これは、ファン コッデとファン ベレステインの家族が数枚の絵画を残し、19 世紀に再建資金として売却したためです。そして、再建は実際に行われました。

ホーフィエへの最大の資金流入は、1882年に摂政がフランス・ハルスの絵画をマティルデ・ハンナ・ロスチャイルドに売却し、その後1885年にさらに3枚のフランス・ハルスの絵画をルーブル美術館に売却したときに起こった。最初の絵画は若い少女エメランティア・ファン・ベレスタインの肖像で、風景画家のニコラース・ファン・ベレスタインの妹であり、ニコラース・ファン・ベレスタインは後にこのホーフィエの半分の創設者となった。次の2枚は、ニコラースの両親、カタリーナ・ボス・ファン・デル・エームとパウルス・ファン・ベレスタインの1629年の双子の結婚肖像画だった。最後に、彼らはそれから約10年後に家族の肖像画を売却した。これは当時はフランス・ハルスの作とされていたが、その後ピーテル・サウトマンの作とされている。ロスチャイルドの絵画はオランダの新聞でスキャンダルを引き起こし、ホーフィエは国宝を金銭目的で売却したとして非難された。宮殿にはペトルス・テオドルス・ファン・ヴィンガルトの絵画の複製が所蔵されており、現在でも摂政の部屋に飾られています。

現在の建物は 1968 年に建てられたもので、ハールレムの教会とライツェヴァールト運河の近くの J. カイパー通りにあります。60 歳以上のカトリック教徒の女性は今でも歓迎されています。

ホーフエの管理は、聖ヤコブスゴードハウスと連携して、ヨハン・エンスヘーデ・ホーフ、グラヴィンネホーフ、フランス・レーネンホーフエの工事など、ハールレムのホーフエでのさまざまな活動に資金を提供する委員会が担当しています。現在のプロジェクトには、ホーフエでの古くからの共同生活の形態が現代にどのように耐えられるかを探る研究が含まれています。^[4]

• ハーレム ホフィエス、GH クルツ博士、シュイト & Co CV、ハーレム、1972 年、ISBN

90-6097-027-6

• 「ドア・ガンゲン・アン・プアテン・ナール・デ・ホーフジェス・ファン・ハーレム」、ピートム、L.エンL.ファン・デル・フック、ライデン、2001年、ISBN 90-73983-17-7 

• 
  パウルス・ベレステイン、フランス・ハルスの結婚式の肖像画、1629年、ルーヴル美術館
• 
  カタリーナ・ボト・ファン・デル・エーム、パウルス・ベレスタインの花嫁、1629年、ルーヴル美術館
• 
  ハーレムの裕福な修道女ヒレゴンド・ゲリッツ博士、マールテン・ファン・ヘームスケルク作の肖像画、フランス・ハルス美術館所蔵
• 
  ベレステイン・ファン・デル・エーム家、1635年頃。
• 
  1910 年のホーフィエ庭園、当時ハーレムのランゲ ヘーレン通りとランゲ モーレン通りの間に位置
• 
  かつてのファン・ベレンステイン（ベレン＝熊）のホフジェがあった場所を示すために 1970 年頃に設置された記念碑。
• 
  現在、ハーレムのジョス・カイパー通りにあるホフィエの庭園。
• 
  1804 年のハールレムのクロクハイス広場。左側にホーフエの旧所在​​地への入り口が見える (ホーフエは 1872 年にハールレム鉄道駅近くの場所に移転した)。
• 
  ハールレムのクロクハイス広場にはエンスヘーデの記念碑が掲げられており、中庭は現在シモン・デ・フリースホフと名付けられています。
• 
  元紙幣印刷業者ヨハン・エンスヘーデの記念銘板（クロクハイス広場の門に掲げられている）。

北緯52°22′36″ 東経4°37′16″ / 北緯52.37667° 東経4.62111° / 52.37667; 4.62111