ハイラムのハイウェイ

平安公路（中国語：西貢公路、劉暁波：sai ¹ gung ³ gung ¹ lo ⁶ ）は、香港の道路で、西貢の町と大鼓嶺の清水湾道路を結んでいる。^{[1]また、北では}普東道ともつながっている。香港にある「高速道路」という言葉を名前に含む他の道路とは異なり、平安公路は高速道路ではない。

この道路の中国語名は文字通り「サイクン・ハイウェイ」を意味する。この道路の英語名は、第二次世界大戦直後に日本軍の線路を改修したイギリス海兵隊の責任者にちなんで付けられた。ジョン・ウィン・ポッツ大佐は、アメリカの缶詰ソーセージブランド「ハイラム・K・ポッツ」と同じ「ポッツ」という名前だったため、ハイラムというニックネームが付けられた。この話の脚色によると、彼はソーセージに「中毒」だったという。^[2]^[3]

道路建設には日本軍捕虜が投入された。 ^[2]これは占領期間中の西貢住民の抵抗に対する褒賞と考えられていた。^[4]

2002年には、ナムワイ近郊に新しい直線道路、ニュー・ハイラム・ハイウェイが開通し、元の道路の急勾配で曲がりくねった部分を迂回する代替ルートが提供されるようになりました。^[5]

参照

香港の通りと道路の一覧

参考文献

^ ヤンネ、アンドリュー、ヘラー、ギリス（2009年）。植民地時代の兆候。香港大学出版局。p.93。ISBN 9789622099449。
^ ab ケビン・シンクレア（2002年1月23日）。「ハイウェイはハイラムの時代よりも大きな混乱に陥っている」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2014年7月9日閲覧。
^ Schoonakker, Bonny (2007年5月29日). 「Slice of Life」. サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2014年7月9日閲覧。
^ ブレイ、デニス（2001年）。香港メタモルフォーシス。香港：香港大学出版局。p.106。ISBN 9789622095502。
^ 「ニューハイラムハイウェイが開通」。info.gov.hk。香港政府。2002年7月10日。

外部リンク

ハイラムズハイウェイのGoogleマップ

[1] ヤンネ、アンドリュー、ヘラー、ギリス（2009年）。植民地時代の兆候。香港大学出版局。p.93。ISBN 9789622099449。

[scmp1-2] ケビン・シンクレア（2002年1月23日）。「ハイウェイはハイラムの時代よりも大きな混乱に陥っている」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2014年7月9日閲覧。

[3] Schoonakker, Bonny (2007年5月29日). 「Slice of Life」. サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2014年7月9日閲覧。

[4] ブレイ、デニス（2001年）。香港メタモルフォーシス。香港：香港大学出版局。p.106。ISBN 9789622095502。

[5] 「ニューハイラムハイウェイが開通」。info.gov.hk。香港政府。2002年7月10日。