ヒンマン コレーター

ヒンマンコレーターは初期の光学式照合装置で、一対の文書を比較してテキストの相違点を探す光学機械装置でした。類似しているように見える文書は「照合する」と言われました。この照合装置により、文学作品の研究が急速に進歩しました。

1940 年代後半にチャールトン・ヒンマンが発明したこの装置は、光と鏡を使って 2 つの文書の画像を重ね合わせ、テキストの配置や文言の違いを目立たせるものでした。これにより、従来の目視によるテキストの 相互参照に比べて、速度と効率が大幅に向上しました。

このアイデアは、かつての惑星である冥王星の特定に役立ったカール・プルフリッヒの 瞬き比較器や、第二次世界大戦中の航空写真を分析したヒンマンの研究など、以前の研究に基づいている。

ヒンマンは、この装置を使って、ウィリアム・シェイクスピアの作品のファースト・フォリオのわずかに異なる印刷を比較した。シェイクスピアの時代に使われていた印刷と製本の工程では、最終的な本に綴じられたページにばらつきが出ることがよくあったが、ヒンマンは、この照合装置によって、フォリオが組み合わされ印刷された正確な順序を記述することができた。彼は、この照合装置を使って、フォルジャー・シェイクスピア図書館が所蔵するファースト・フォリオの55の異なるコピーを比較し、その後、 1963年に「シェイクスピアのファースト・フォリオの印刷と校正」でその発見について書いた^。[1]

ヒンマンの成功を受けて、この装置は多くの大学、図書館、その他の機関（CIAも含まれていたとされる）に購入された。^[2] 1960年代にはよりコンパクトなタイプのコレーターが開発され、最後のヒンマンが製造されたのは1978年だった。2002年の機械式コレーターの調査で、スティーブン・エスカー・スミスは散在する記録から、最大59台のヒンマンコレーターが製造され、そのうち41台が調査の出版時点で現存していたと推定している。^[3]

より携帯性に優れた照合装置がランドール・マクロードによって開発された。^[4]

• 点滅コンパレータ
• 差分

• ケルシー・ジャクソン・ウィリアムズ、『The Hinman Collat​​or』、スターリング（スコットランド）：The Pathfoot Press、2018年。
• 本と鏡
• チャールトン・ヒンマンと機械照合のルーツ
• Blink Comparator をパソコンに実装するための手順 2020-03-25 にWayback Machineでアーカイブされました