やあ、レディ！

やあ、レディ！
ジェイン・イーストウッドがレディ役で出演するプロモーション画像
ジャンル	コメディ
作成者	モリス・パニッチ
著者	モリス・パニッチ
監督	サラ・ポーリー アドリアナ・マッグス ウィル・ボウズ
主演	ジェーン・イーストウッド ジャッキー・リチャードソン
原産国	カナダ
シーズン数	1
エピソード数	8
生産
エグゼクティブプロデューサー	モリス・パニッチ サラ・ポーリー タラ・エリス ジョン・バカン
プロデューサー	ジェシカ・ジェニングス
エディタ	デビッド・ウォーンズビー
カメラのセットアップ	シングルカメラ
実行時間	41分（合計）
オリジナルリリース
リリース	2020年2月14日 – ( 2020-02-14 )  （）

ヘイ・レディ！は、アドリアナ・マッグス、ウィル・ボウズ、サラ・ポーリーが監督し、 CBCジェムで放送されているカナダの コメディ ウェブシリーズです。 ^[1]このシリーズは、劇作家モリス・パニッチがジェーン・イーストウッドのために制作したもので、イーストウッドの50年に及ぶキャリアで初の主役です。イーストウッドは、友人のロージー（ジャッキー・リチャードソン）と常にトラブルに巻き込まれる、乱暴で口の悪い70代の女性、レディを演じています。

このシリーズは2020年のサンダンス映画祭でプレミア上映され、批評家から好評を博し、高齢者向けの『フリーバッグ』と評された。^[1]批評家は、レディの娘ラッシー役のクリスティン・ホーン、息子ローバー役のザカリー・ベネット、義理の娘モリー役のグレース・リン・カン、仮釈放官役のラウル・バネジャ、精神科医役のドン・マッケラーなど、才能豊かなキャストを評価。

このシリーズは、カナダ映画賞に5 回ノミネートされ、カナダ監督組合賞にも4 回ノミネートされました。

レディは70代で、いつもふざけて大騒ぎを起こし、友人のロージーと一緒にいることが多い。公園で無視されたレディは、赤ん坊に口紅を塗ってしまい、その後自宅軟禁となる。彼女はこれに抗議するため、配管工に頼んで息子のローバーの家の蛇口を逆にしたり、犬を放して自由を体験させたりしている。レディは、あまり感心していない自分に関する低予算のシリーズが撮影されていると主張し、悩んだり退屈したりすると、シリーズを次のシーンに移すように命じる。彼女は精神科医のウルフ博士の診察を受けることを余儀なくされるが、何かに固執してどうなるか見てみようという彼のアドバイスを無視する。

レディとロージーはカントリー クラブで騒ぎを起こし、レディの娘ラッシーに代金の支払いを任せる。数々の事​​件、警察への 2 回の通報、子供たちの介入を経て、レディは法廷に現れる。検察官ラッシーは刑務所行きを勧告するが、レディは社会奉仕活動を命じられる。レディはひるむことなく、ラッシーがレディを老人ホームに移す準備をしている間、仮釈放官にヘビを送る。

レディは不動産業者を装い、ローバーの家を売ろうとする。ウルフは落ち着かなくなり、レディは最後のエピソードで彼が気が狂ったと告げる。リビングルームで3人の年配の女性とブリッジをしている間、レディは退屈になり、ロージーとストリップクラブに切り替え、そこでまたいたずらを始める。特にレディが別のシーンに切り替えを命じ、ウルフのオフィスから姿を消すと、ウルフはますます困惑する。老人用の手入れの行き届いていない公園で、レディはベンチに座って自分の重要性を主張し、カメラが撮影を続けるよう主張する。その間、拡声器がアクアフィットネスのクラスに登録する会合を住民に知らせる放送を聞く。

劇作家モリス・パニッチは『ヘイ・レディ!』をイーストウッドのために書いたが^[5]、イーストウッドは当初脚本を拒否し、レディが服を脱いで配管工に性的な誘いをかける場面で読むのをやめた。スケッチ劇団「ウィメン・フルリー・クローズド」の創設メンバーであるイーストウッドは、コメディ効果のために年配の女性を過度に性的に描写することにはやり過ぎだと考え、軽蔑していることで知られている。『スリングス・アンド・アローズ』でイーストウッドと仕事をした監督サラ・ポーリーは、この場面でレディは反抗しており、このキャラクターにはそれ以上のものがあるとイーストウッドを説得した。^[6]イーストウッドはその後脚本を受け入れ、「[自分にとって]奇跡の脚本」と呼んだ。 ^[2]彼女は、自分自身を喜劇的に誇張したこの役柄に踏み込むのは簡単だった。^[7]レディはイーストウッドにとって50年に及ぶ女優人生で初の主役である。^[8]

各エピソードの監督はポリー、ウィル・ボウズ、アドリアナ・マッグスが担当。番組はTJコンテンツのジェシカ・ジェニングスが製作総指揮を務め、パニッチ、ポリー、ジョン・バカン、タラ・エリスがエグゼクティブ・プロデューサーを務めた。^[5]撮影はアイリス・ン^[9]、編集はデイヴィッド・ワーンズビー、美術デザインはシアラ・ヴァーノンが担当した。^[10]撮影は2019年7月に行われ、1日はコーバーグで、残りはオンタリオ州トロントで撮影された。 ^[11]サウンド編集とミックスはシム・ポスト・トロントが担当した。^[12]全8話の各エピソードは約5分で、^{[13] [2] [4]}合計上映時間は41分である。^[10]

ヘイ・レディ！は、2020年1月28日にサンダンス映画祭^{[14] [5]}のインディーズエピソードショーケース部門で世界初公開されました。 ^[15] この映画は、映画祭に提出された1万点以上の作品の中から選ばれました。^[5]

このシリーズは2020年2月14日にCBC Gemでストリーミングプレミアが行われました。^[16]カナダ放送協会のデータによると、Hey Lady!は2020年3月から8月にかけてCBC Gemで最も視聴されたコメディ番組6つに含まれていました。^[17]

ヘイ・レディ!に対する批評家の反応は概ね好意的だった。グローブ・アンド・メール紙のジョン・ドイルは、このシリーズを「おかしなことから無法なコメディ騒ぎへの旅」、「カナダのテレビで最も並外れた作品」、そしておそらくCBCがこれまでに制作した中で最も面白い番組と賞賛した。^[18]ドイルは最初のレビューに続いて、このシリーズを一気見すべき3つの短編ストリーミング番組の1つとして推奨し、 ^[19]イーストマンのレディの演技を2020年のカナダのテレビでの8つの素晴らしいパフォーマンスの1つに挙げた。^[20]

何人かの批評家はイーストマン演じるレディを『フリーバッグ』の主人公の70代バージョンと好意的にみなした。 ^{[21] [4] [1]}トロント・スター紙のデブラ・ヨーは、このシリーズの傑出したキャストを称賛した。^[21]テレビ評論家のビル・ブリオは、「エッジの効いた陽気な」シリーズは「才能の厚い層」にふさわしいと書き、イーストウッドを「カナダのコメディの秘密兵器」と呼んだ。^[4] Nowのライター、ラデヤン・シモンピライは、このシリーズをキャストのコメディの才能のショーケースと評したが、第四の壁を破るシーンは、最初は完璧で役柄に忠実な演技で大笑いしたものの、短編形式では繰り返しが多すぎると感じた。^[1]

Le Devoirのアメリア・ゴードローは監督の創造性を指摘し、このシリーズは「古いビッチコメディ」以上のものだと語り、レディは自分の物語をコントロールするために第四の壁を軽々と踏みにじると語った。^[22] IndieWireのベン・トラヴァースは、このシリーズを「メタな遊び」であり「最初から最後まで面白い」と表現し、第2シーズンの可能性でレディのバックストーリーがさらに深まることを期待して、国際配給会社にこのシリーズを推薦した。^[23]

『ヘイ・レディ！』は、カナダ映画賞5部門^[24]とカナダ監督組合賞4部門にノミネートされた。^{[25]イーストウッドは、} ACTRAトロントにより女性優秀演技賞にノミネートされた。^[26] 2020年3月、ポーリーは芸術活動と擁護活動によりACTRAの年間最優秀女性賞に選ばれた。^[27]

• 公式ウェブサイト 2021-05-15にWayback Machineでアーカイブ
• YouTubeの公式予告編
• CBC メディア センターの Hey Lady!
• IMDbの Hey Lady!