アンリ・エスティエンヌ（長老）

アンリ・エスティエンヌ（1460年または1470年 - 1520年）は、ヘンリクス・ステファヌス^[1]としても知られ、16世紀のパリの 印刷業者でした。1460年または1470年にパリで生まれ、ジョフロワ・デスティエンヌとロール・ド・モントリヴェの息子でした^[2] 。兄のレイモンド・デスティエンヌがエスティエンヌ家の跡取りとなり、アンリは1482年に父から勘当されました^[2]。「印刷業に専念したため」で、当時は印刷業が爵位を失う原因でした。エスティエンヌは1502年に、妻の亡き夫が経営していたヒグマン印刷所を跡継ぎとしてエスティエンヌ印刷所を設立しました。 1520年に彼が亡くなった後、彼の妻は同僚のシモン・ド・コリーヌと結婚し、シモンはエスティエンヌ印刷所の経営権を握り、1526年に息子のロバート・エスティエンヌが印刷所の経営権を引き継ぎました。

アンリ・エティエンヌは1460年か1470年にパリで生まれた。^{[3] [注 1]} エティエンヌはギュイヨンヌ・ヴィアールと結婚し、1502年に亡くなった夫ジャン・ヒグマンが所有していたヒグマン印刷所の所長となった。^[4]彼は1502年から1503年の間に印刷を始めたと思われ、エティエンヌの最初の作品は1503年か1504年のアリストテレスの『倫理学』のラテン語訳であった。 ^{[5] [6]}しかし、エティエンヌの作品は主に神学や科学に関するものであった。^[7]彼は1503年にボエティウスの『算術書』を印刷した。 ^[8]

エティエンヌの印刷所はエコール・ド・ドロワ通りに設立され、^[9]エティエンヌはそこでパリ大学の印刷業者兼書籍販売業者として働いていた。^[10]エティエンヌの印刷マークはパリ大学の古い紋章で、盾には3つのフルール・ド・リスが描かれ、雲の中から手が現れて閉じた本を持っている^{[11] 。その本には「ワインより}も油を」という標語が書かれている。 ^[12]エティエンヌの頻繁な著作の1つはジャック・ルフェーヴル・デタープルで、エティエンヌは1509年に詩篇五部作、1507年に詩篇の注釈、1512年にパウロの手紙の注釈を出版した。さらに、これらの作品は聖書が文献学的に研究された最初の例の1つである。^[1]エティエンヌはルフェーヴル・デタープルとの共同作業に加え、ギヨーム・ビュデやギヨーム・ブリソネともつながりがあった。^[13] ベアトゥス・レナヌスはエティエンヌの校正者の一人を務めた。^[13]エティエンヌは作品の印刷ミスを避けるよう細心の注意を払った。間違いがあれば、彼は正誤表を使って間違いを訂正し、そうした印刷業者は彼が初めてだったかもしれない。^[9]さらに、エティエンヌは自分の印刷物に、自分の印刷所で販売していることを明記することがよくあったが、息子のロバート・エティエンヌにはあまり行われなかった。^[14]

エスティエンヌの活版印刷は1510年代後半までにますます洗練され、エスティエンヌの死後にシモン・ド・コリーヌが印刷した本に似たものになった。エスティエンヌは1520年に亡くなった。1520年までにド・コリーヌはおそらく彼の個人秘書となり、エスティエンヌに代わって印刷部長となった。 ^[15]学者たちは、ド・コリーヌがエスティエンヌの印刷部長としてすぐに有能になったことから、彼がエスティエンヌの印刷所に関わっていたのではないかと推測している。しかし、1520年に彼が印刷所の経営権を握るまで、彼が印刷所とつながりを持っていたことを示す証拠はない。 ^[16]エスティエンヌはド・コリーヌとともに、印刷の活字スタイルをゴシック体からローマン体に移行するのに貢献した。 [ ^17] フィリップ・ルヌアールは、エスティエンヌの印刷所が1502年から1664年にかけて1590以上の版（平均して年間9版）を出版したとしている。^[18]

アンリ・エスティエンヌの出版社は、年間5冊から10冊の手製の本を出版した。^[15]彼の出版物の中には、アリストテレス^[19]とルフェーヴル・デスタプルの『詩篇五重唱』（1509年と1513年）^[20]、そして1512年のパウロ書簡注釈^[21]がある。また、アントニヌスの『遍歴』（1512年）^[22]、ギヨーム・マーラの『闘争論』 ^[23]もある。エスティエンヌはまた、 1516年にジャン・リュエルの翻訳による影響力のある『薬物学』^{の印刷版を出版した。 [24]}エスティエンヌはこの出版物に独自の特徴的なフォントを使用しており、これがエスティエンヌのお気に入りのプロジェクトであったことを示している。^[25]

アンリ・エティエンヌにはフランソワ、ロベール、シャルルという息子がいた。息子たちは全員、なんらかの形でエティエンヌの職業に関わっていたが、ロベールは父の職業に最も直接的に関わっており、父の死後も父の事業を引き継いだ。フランソワはパリ大学の書店員となり、時折出版業にも手を出した。^[26] 1537年から1548年の間に出版したが、父とは異なり、神学に関する著作はなかった。^[13]未亡人のギュイヨンヌ・ヴィアールは、16世紀の優れた印刷業者シモン・ド・コリーヌと結婚した。彼はエティエンヌが存命中、エティエンヌの出版社で働いていたと思われる。^[16]シャルル・エティエンヌは医学者で、医学や自然史に関する著作もいくつか出版している。 1550年、弟のロベール・エティエンヌがプロテスタントに改宗した後にソルボンヌ大学から脅迫を受け、パリからジュネーヴに逃亡した後、シャルルはパリのエティエンヌ印刷所を引き継いだ。シャルルは1561年までパリで出版を続け、その多くはヘブライ語の様々なテキストの小規模な版であった。^[13]

• アメルト、ケイ（2012年）。ブリングハースト、ロバート（編）「鎌とウサギ：シモン・ド・コリーヌとルネサンス期パリの本の文化」ニューヨーク州ロチェスター：ケアリー・グラフィック・アーツ・プレス。ISBN 9781933360560. 2019年5月2日閲覧。
• アームストロング、エリザベス (1986)。ロバート・エティエンヌ『王​​室印刷所：長老ステファヌスの歴史的研究』（改訂版）。サットン・コートネイ出版。ISBN 0900721235。
• ベドゥエル、ガイ (1979)。 Le Quincuplex Psalterium de Lefevre d'Etaples: 講義ガイド。スイス: ドローズ図書館。ISBN 9782600030830. 2019年5月10日閲覧。
• チャーマーズ、アレクサンダー (1816)。『一般人名辞典』（改訂版）。ロンドン。
• クレア、ケイト、ビジック・スナイダー、シンシア（2005年）。『タイポグラフィ・ワークブック：歴史、テクニック、芸術の入門書』ニュージャージー州ホーボーケン：ジョン・ワイリー・アンド・サンズ社ISBN 9780471696902. 2019年5月13日閲覧。
• フジェール、レオン＝ジャック（1853）。アンリ・エスティエンヌの人生と人生のエッセイ。パリ: Imprimerie de Jules Delalain 。2019 年5 月 10 日に取得。
• ケント、アレン、ランクール、ハロルド編 (1972)。図書館情報学百科事典。ニューヨーク: マルセル・デッカー社。ISBN 9780824721084. 2019年5月10日閲覧。
• ル・バ博士（1842年）。フランス、辞書百科事典。パリ: 研究所図書館。2019 年6 月 10 日に取得。
• ルイ・ガブリエル・ミショー。 「アンリ・エスティエンヌ」。Biographie universallle ancienne et moderne : histoire par ordre alphabétique de la vie public et privée de tous les menes avec la Collaboration de plus de plus de 300 savants et littérateurs français ou étrangers (フランス語) (2 版)。
• パトナム、ジョージ・ヘイヴン（1897年）。中世の書籍とその作者。ニューヨーク：GPパトナムの息子。p. 18。2019年6月10日閲覧。アンリ・エスティエンヌ・エルダー『アリストテレスの倫理学』。
• Schaff, Philip, 編 (1884)。『宗教百科事典：あるいは聖書、歴史、教義および実践神学の辞典』。エディンバラ：T&T Clark 。2019年5月8日閲覧。
• シュメリング、ガレス L.スタッキー、ジョアンナ H. (1977)。ペトロニウスの参考文献。ライデン、オランダ: EJ Brill。ISBN 9004047530. 2019年5月8日閲覧。
• シュライバー、フレッド。『エスティエンヌ家：さまざまな出版社の 300 のハイライトの注釈付きカタログ』（ニューヨーク：EK シュライバー、1982 年頃）。
• スタインバーグ、SH（1996）。印刷の500年（新版）。ニューキャッスル、デラウェア州：大英図書館およびオークノール出版。ISBN 978-1884718205。
• シュタインメッツ、デイビッド・C.編（1990年）。『16世紀の聖書』。ダーラム：デューク大学出版局。ISBN 0822310120. 2019年5月10日閲覧。
• トーマス、ジョセフ（1870）。伝記と神話のユニバーサル発音辞典。フィラデルフィア：JBリッピンコット＆カンパニー。 2019年5月10日閲覧。