地獄は都市である

地獄は都市である
監督	ヴァル・ゲスト
脚本	ヴァル・ゲスト
に基づく	モーリス・プロクター 著『地獄は都市』
制作：	マイケル・カレーラス
主演	スタンリー・ベイカー ジョン・クロフォード ドナルド・プレザンス
撮影	アーサー・グラント
編集者	ジョン・ダンズフォード ジェームズ・ニーズ
音楽：	スタンリー・ブラック
カラープロセス	白黒
制作 会社	アソシエイテッド・ブリティッシュ・ピクチャー・コーポレーション ハマー・フィルムズ
配布元	ワーナー・パテ・ディストリビューター
リリース日	1960 年 4 月 10 日(マンチェスター初演) ( 1960-04-10 ) 1960年5月1日（イギリス） ( 1960-05-01 )
実行時間	96分
国	イギリス
言語	英語
予算	115,000ポンド

『ヘル・イズ・ア・シティ』は、ヴァル・ゲスト監督、スタンリー・ベイカー、ジョン・クロフォード、ドナルド・プレザンス主演の1960年のイギリスの犯罪 スリラー映画である。ゲストが1954年にモーリス・プロクターが発表した同名の小説に基づいて脚本を書き、 ^{[1]イギリスのスタジオ、}ハマー・フィルム・プロダクションがマンチェスターでロケを行った。イギリスのニューウェーブ映画に部分的に影響を受けており、アメリカのフィルム・ノワールに似ている。 ^[2]

献身的で、何でも見てきた警察の警部ハリー・マーティノーは、暴​​力的な脱獄の後、地元の犯罪者が前職の戦利品を取りにマンチェスターの自宅に戻るだろうと正しく推測する。マーティノーはすぐに、同じ犯人にたどり着くと思われる路上強盗中の殺人事件を捜査する。事件に集中し、地元の人脈を使ってギャングを追跡しようとする彼は、自分の私生活が思うようにうまくいっていないことに気づく。

• スタンリー・ベイカー（ハリー・マルティノー警部役）
• ジョン・クロフォード（ドン・スターリング役）
• ドナルド・プレザンス（ガス・ホーキンス役）
• マキシン・オードリー（ジュリア・マルティノー役）
• ビリー・ホワイトロー（クロエ・ホーキンス役）
• ジョセフ・トメルティ（ファーニッシャー・スティール役）
• ジョージ・A・クーパー（ダグ・サベージ役）
• ジェフリー・フレデリック（デヴァリー刑事役）
• ラッキー・ラスケ役のヴァンダ・ゴッセル
• チャールズ・ヒューストン（クロッガー・ローチ役）
• ジョビー・ブランシャード（タウニー・ジェイクス役）
• チャールズ・モーガン（ローリー・ラヴェット役）
• ピーター・マッデン（バート・ダーウィン役）
• ディッキー・オーウェン（ブラッグ役）
• ロイス・デイン（セシリー・ウェインライト役）
• ウォーレン・ミッチェル、商用旅行者役
• サラ・ブランチ（シルバー・スティール役）
• アリスター・ウィリアムソン（サム役）
• ラッセル・ネイピアが監督官に就任
• フィリップ・ボンド（本部PC役）（クレジットなし）
• ジョン・カマーが私服警官の運転手役を演じる（クレジットなし）
• 指紋検査官役のジョン・ハーヴェイ（クレジットなし）
• ドリス・スピード、病院の年上の看護師役（クレジットなし）

1988年のインタビューで、ヴァル・ゲストは次のように語っている。「マイク・カレーラスはこの本に惚れ込み、とても気に入って私に読ませてくれた。その後、ABP [ Associated British Picture Corporation ] から権利を買い取った。彼らがこの本を映画化することは絶対になかったからだ。私たちはそれを現地で撮影した。そして、そのすべてがこのマーティノー警部補の刑事像だった。この非常に人間味あふれる刑事は、タフで荒っぽいが、家庭に問題を抱え、妻の愚痴を言い、捜査に協力してくれたバーテンダーに恋をする。それは警察を人間として貶める、現実の人生の一片だった。」^[3]

当時のレビューで、バラエティ誌は「ヴァル・ゲストの緊張感のある脚本と彼自身の巧みな演出が相まって、登場人物全員が生き生きとしており、アクションが絶えず魅力的で、地方都市の背景が本物らしく表現された注目すべき映画が生まれた」と述べた。^[4]

キネ・ウィークリー誌は次のように書いている。「物語はフィクションだが、その人物像は厳選されたキャストによって巧みに描かれている。スタンリー・ベイカーは、すでに長く印象的なヒーロー役のギャラリーに、さらにもうひとつ堂々とした肖像を加えている。感情とセックスを包み込む適切な余談が、荒々しい場面を微妙に強調しながら、徹底的に説得力を持たせている。…この映画は北部の生活を鋭く横断的に描き、温かい感情と抜け目のないコメディタッチを効果的に用いて暴力的なアクションを強調し、悪役の見事な逮捕で最高潮に達する。」 ^[5]

月刊映画速報は次のように書いている。「ロンドンの薄汚いバーや偽りの高級アパート、ホームカウンティの不気味な田舎の家を捨てた英国の犯罪映画は、たとえ工業化が進んだ北部への道が今や十分に多様に開拓されていたとしても、歓迎されるに値する。この映画は、マンチェスターの雰囲気を、リバプールの『バイオレント・プレイグラウンド』（1958年）ほど効果的に再現していないかもしれないが、小さな工場の町の外の薄汚い荒野でコインを投げるゲームでは、アーサー・グラントの厳しい撮影と、本当に役にふさわしいエキストラの選択のおかげで、非常に印象的な屋外シーンがある。…他の部分では、ヴァル・ゲストの脚本と演出は、頻繁な場面転換、カメラと俳優の動き、そして非常に速くて騒々しく激しいセリフで、慌ただしいペースを維持しており、これらはすべて、最近のアメリカのギャング映画のほとんどを弱々しくゆっくりとした構成に見せている。興奮とせわしさの中に埋もれた、かろうじて抑えられた野蛮さの絶え間ない感覚がある。初期のシーンでは、シルバーは堕落していないし、少なくとも粗野でもない唯一の登場人物であるが、後半の強姦寸前シーンや、聾唖の金髪女性シルバーの狩りと射殺シーンでは、その悪質さが露骨に表れている。」 ^[6]

フィリップ・フレンチはガーディアン紙に「ゲストのセリフは耳障りで感傷的ではない。編集は（現代ジャズのスコアに合わせて）自意識過剰にスマートになることなく素早く、アクセントはほぼ説得力がある」と書いた。^[7]

レスリー・ハリウェルはこの映画を「現地で撮影された、生き生きとしたセミドキュメンタリー、カメオ出演満載の刑事スリラー」と評した。^[8]

デイヴィッド・クインランは『ブリティッシュ・サウンド・フィルムズ』 の中でこう書いている。「この刺激的なスリラーは、その厳しいアプローチと小さなシーンの寄せ集めで、その後の多くのイギリスのテレビ刑事と強盗ドラマの先駆けとなった。」^[9]

エンパイア誌は「[ベイカーとプレザンスは]激しい演技を見せ、ゲストの演出は映画に見事なリアリズムを与え、それ以来ほとんど想像されていなかったイギリスの卑劣な裏社会を捉えている」と述べた。 ^[10]

タイム・アウト誌は「マンチェスターを舞台にした、説得力のある汗まみれの犯罪スリラー。雰囲気は説得力のある怪しげで陰鬱で、ビリー・ホワイトローの演技は印象的だ」と評した。 ^[11]

マンチェスター・イブニング・ニュース紙は「おしゃべりなバーテンダー、口達者な犯罪者、豪華な妻たち、短いカメラワーク、ハードボイルドな感性（今となってはZカーズ風にも思える）など、『ヘル・イズ・ア・シティ』はおそらくイギリス映​​画の記憶にもっと大きく刻まれるべき映画だろう」と評した。^[12]

• IMDbの「Hell Is a City」
• AllMovieの「Hell Is a City」
• BFIのScreenonlineで『Hell Is a City』が上映中
• BritMovie の「Hell Is a City」（アーカイブ）
• レヴェンシュルム：地獄は都市ファイル