ヘクター・フランス

ヘクター・フランス
ヘクター・フランス
	P. レイアットによる、同時代の人物の写真からの彫刻（1902 年）
生まれる	1837 年 7 月 5 日ヴォージュ州; ミルクール
死亡	1908年8月19日（71歳）セーヌ・エ・オワーズ県; リュエイユ
ペンネーム	ジャン・ド・ヴィリオ
職業	リスト小説家; ジャーナリスト; 兵士;
期間	1880–1906
ジャンル	エロティカ
文学運動	退廃

エクトール・ニコラ・アルフォンス・マリー・フランス（1837年 - 1908年）はフランスの作家、軍人で、エロチックな物語を多数執筆した。英語からフランス語、フランス語から英語への翻訳も行っている。ユーグ・ルベル（別名ジョルジュ・グラッサル）やチャールズ・キャリントンと共同でジャン・ド・ヴィリオというペンネームで共同執筆することもあった。^[1]

人生

エクトール・フランスは1837年7月5日にミルクールで生まれた。 1870年のアルジェリアでの敗走に参加した。フランスに戻り、パリ・コミューンの一員および役員となったが、1872年に国外追放され、作家としての副業を始めた。^[2]^{[3] 1908年8月19日、}リュエイユ＝マルメゾンで71歳で亡くなった。

評価

フランスは職業上軍人であり、ジョン・ブルの『軍隊』（1887年）やいくつかのパンフレットが証明しているように、軍事や経済に関する優れた著作を残した。彼の小説は形式と効果への愛情深い配慮を示し、また情熱の痛ましく不快な側面にこだわることを楽しんでいた。『牧師のロマンス』（1879年）、『青い国の恋』（1880年）、『シスター・クーネグンデの罪』（1880年）は、その両方を例示している。^[4]

1881年に彼は最も有名な作品である『Sous le Burnous』を出版したが、これにはエドゥアール＝アンリ・アヴリルによる挿絵がいくつか含まれていた。この戯曲はアルフレッド・アリンソンによって『 Musk, Hashish and Blood』（1900年）として英訳された。

作品

L'Amour au pays bleu (パリ: Alphonse Lemerre、1880; 291 ページ) ( BnF 30457826p)
Le Péché de sœur Cunégonde (パリ: ショーヴァン、1880; 483 ページ) ( BnF 304578469)
Les Cent Curés paillards (パリ: Libraire du progrès、1883) ( BnF 304578349)
Marie Queue-de-Vache (パリ: Librairie du progrès、1883; 481 ページ) ( BnF 304578407)
Les Va-nu-pieds de Londres (パリ: G. Charpentier & Co.、1883; 332 ページ) ( BnF 304578616)
Le Roman du curé (パリ: アンリ・オリオール、1884; 452 ページ) ( BnF 304578558)
ラ・ピュディク・アルビオン。 Les Nuits de Londres (パリ: G. Charpentier & Co.、1885) ( BnF 30457850j)
Sous le burnous (パリ: G. Charpentier & Co.、1886; 333 ページ) ( BnF 304578589);再発行 (トゥールーズ: アナカルシス、2011) ( ISBN 978-2-914777-75-9 )
L'Armée de John Bull (パリ: G. Charpentier & Co.、1887; 344 ページ) ( BnF 30457830x)
Ketty Culbute [続いて] La Révolte des Tramps [および] La Gigue d'Ève (ブリュッセル: Messageries de le Presse、1887; 12 ページ) ( BnF 304578391)
Sac au dos à travers l'Espagne (パリ: G. Charpentier & Co.、1888、320 ページ) ( BnF 30457857z)
La Vierge russe (パリ: H. Geffroy、1893、800 ページ) ( BnF 30457844m)
ラングヴェルト辞書。 Archaïsmes、néologismes、locutions étrangères、patois (パリ: Librairie du progrès、1890; 495 ページ( BnF 32124091b)
Roman d'une jeune fille pauvre (パリ: H. Geffroy、1896; 1763 ページ) ( BnF 30457854x)
Les Mystères du monde… [ウジェーヌ・スー著Mystères du peupleの続きと終わり] (パリ: Maurice Lachâtre、1898; 800 ページ) ( BnF 30457844m)
L'Outrage (パリ: H. Geffroy、1900; 968 ページ) ( BnF 30457845z)
クロッキー・ドートル・マンシュ(パリ: ウジェーヌ・ファスクエル、1900; 293 ページ) ( BnF 30457835n)
Au pays de Cocagne、principauté de Monaco (パリ: Eugène Fasquelle、1902; 297 ページ) ( BnF 304578318)
麝香、ハシシ、そして血（パリ：チャールズ・キャリントン、1902年、447ページ）（BnF 30457859n）
Le Beau Nègre: roman de mœurs sud-americaine (パリ: C. Carrington、1902; 414 ページ) ( BnF 30457832m)
La Fille du garde-chasse (パリ: H. Geffroy、1903; 1544 ページ) ( BnF 30457837b)
アン・パリジャン・アン・シベリー。第 1 部、Le Thuur de Cosaques (パリ: A.-L. Guyot、1906; 187 ページ) ( BnF 30457860v)

参考文献

引用

^ “エクトール・フランス（1837-1908）” BnFデータ2022年 2022年4月2日閲覧。
^ 「ヘクター・フランス」大英博物館2021年2022年4月2日閲覧。
^ Maitron and Pennetier編、2006年。2022年4月2日閲覧。
^ Ayres 1917. 2022年4月2日閲覧。

文献

メイトロン、ジャン、ペネティエ、クロード編。（2006年）。「FRANCE ヘクター（FRANCE ニコラ、アルフォンス、マリー、ヘクター）」。『Le Maitron』誌: Dictionnaire biographique、mouvement ouvrier、mouvement social。メイトロン.fr. 2022 年 4 月 2 日に取得。
Ayres, HM 編 (1917)。「Hector France (1837–1908)」。The Reader's Dictionary of Authorsに収録。ニューヨーク: Warner Library Co.この記事には、パブリックドメインのこのソースからのテキストが組み込まれています。
「エクトル・フランス（1837-1908）」。（2022年）。BnF データ。フランス国立図書館。 2022 年 4 月 2 日に取得。
「ヘクター・フランス」。(2021年)。大英博物館。2022年4月2日閲覧。

外部リンク

オッカーブルーム、ジョン・マーク編（2001年）。「フランス、ヘクター、1837-1908」。オンラインブックページ。2022年4月2日閲覧。

[1] “エクトール・フランス（1837-1908）” BnFデータ2022年 2022年4月2日閲覧。

[2] 「ヘクター・フランス」大英博物館2021年2022年4月2日閲覧。

[3] Maitron and Pennetier編、2006年。2022年4月2日閲覧。

[4] Ayres 1917. 2022年4月2日閲覧。