ヘザー・バージ

ヘザー・バージ

ハイディ・バージ（左）とヘザー・バージ（右）とファン（6'）
個人情報
生まれる	( 1971-11-11 )1971年11月11日（53歳）米国 カリフォルニア州ハーバーシティ
記載高さ	6フィート5インチ（1.96メートル）
記載重量	195ポンド（88キログラム）
キャリア情報
高校	パロス ベルデス (カリフォルニア州パロス ベルデス エステーツ)
カレッジ	バージニア州（1989年～1993年）
位置	中心
経歴
1999	サクラメント モナークス
キャリアのハイライトと受賞歴
ACC年間最優秀選手（1993） ACCトーナメントMVP（1993） オールACCファーストチーム2回（1992年、1993年）
バスケットボールリファレンスの統計
メダル ジョーンズカップ 1992 台北 チーム競技

ヘザー・マリー・クエラ（旧姓 バージ、1971年11月11日）は、元プロバスケットボール選手であり、ハイジ（バージ）・ホートンの双子の姉妹である。

高校に入学する前に、バージ一家はカリフォルニア州パロスベルデスエステーツに引っ越し、姉妹がパロスベルデス高校に通えるようにした。バージはチームの成功に貢献し、シーキングスを1987年にサザンセクション3-Aのチャンピオンに導き、高校時代を1,345ポイントという女子の歴代得点ランキングでトップの座に就いて終えた。^{[1] [2]}バージは相手チームのセンターに対してインサイドでプレイし、ペイント内では頼りになるスコアラーだった。 ^[3]ハイディとヘザー・バージはキャバリアーズを3年連続のアトランティックコースト選手権と1990年、91年、92年の3年連続のファイナルフォー出場に導いた。夏の間、2人ともUSAバスケットボールでプレイした。ヘザーは女子代表チームに選ばれた（1993年ブラジルのサンパウロで開催されたワールドカップ予選トーナメントのチャンピオン）。ハイジは女子選抜チームでプレーしました（1993 年、ドイツのブレーメンで米国代表として出場）。

バージは1年生の時に平均12.2得点、6.7リバウンドを記録し^[4]、バージとバージはチームを同校初の3回の、そして現在まで唯一のアトランティック・コースト・カンファレンス・チャンピオンシップ（1990年、1992年、1993年）と女子NCAAファイナル・フォー出場（1990～1992年）に導く上で大きな役割を果たし、UVAはすぐに勝利を収めた。1989年と1990年の学年終了後、バージはUSAバスケットボール U18およびU19バスケットボールチームでプレーするよう依頼され、1990年の米国オリンピックフェスティバルで金メダルを獲得した。^[5]バージェス兄弟にとって、1年生と2年生のシーズンは物事が常に順調だったわけではなく、2人は頻繁にファウルトラブルに陥り、コート上で同時にプレーすることはほとんどなく（ファウルの状況のた​​め）、チームメイトやお互いと喧嘩し、チームメイトからは「弱々しく」、ミスやターンオーバーを起こしやすいと思われていました。^[2]

しかし、バージニア大学在学中、この2人は1試合平均24得点、7リバウンドを記録し、NCAAオールアメリカンのドーン・ステイリーとタミー・ライスとタッグを組んでキャバリアーズを3年連続のファイナルフォーに導き、1991年の決勝戦ではテネシーに延長戦で敗れた。3度のファイナルフォー進出の全てで、キャバリアーズは最終的にNCAAチャンピオンとなるチームに敗れた（1990年と1992年にスタンフォードに敗れた）。 ^[6]バージニア大学の1992年のキャンペーンは、学校記録の32勝（32勝2敗、ACCで15勝1敗）で終わり、チームはレギュラーシーズン終了時にAP通信の世論調査で1位、USAトゥデイのコーチ世論調査で2位にランクされた。 ^[7] 1993年、バージニア大学は東部地域選手権でNCAA準優勝のオハイオ州立大学に敗れた。レディ・キャブスはトーナメントの4試合すべてで合計わずか15点差で負けており、最大の得点差は1990年にスタンフォードに9点差で負けた時だった。

バージはバージ大学在学中、1993年にACC年間最優秀選手とコダック地区オールアメリカンに選ばれ、また、アカデミック・オールアメリカンに2度選ばれ（1992年と1993年）、ACCオールカンファレンス選抜に2度選ばれ（1992年と1993年）、NCAAオールトーナメントチームに2度選ばれ（1992年と1993年）、ACCアカデミック優等生ロールに3年間在籍（1991～1993年）しました。^[8] 2011年5月現在、バージはレディ・キャブス歴代1位のブロックショット数152、フリースロー試投数640、出場試合数135、通算リバウンド数2位の955、通算得点2,058で3位、通算ダブルダブル数30で6位、フリースロー成功数326で10位となっている。 ^{[9] [10]}彼女はACCの通算得点でも13位である。^[11]

スペイン語と演劇の二重専攻で学士号を取得して卒業後、バージは1993年の米国代表チームで最初にプレーし、その後8年間海外でプロとしてプレーしました。海外での時間の後、バージは1999年に創設間もないWNBA（女子プロバスケットボール協会）のサクラメント・モナークスからプレーするオファーを受け入れました（ハイディが2年間のWNBAキャリアを終えた1年後）。チームでのシーズンで彼女はほとんどプレーせず、13試合で合計28分しかコートにいませんでした。^[12]しかし、チームは好調で、シーズンを19勝13敗で終えてウェスタンカンファレンスで3位になりましたが、プレーオフの第1ラウンドでロサンゼルス・スパークスに1試合差で敗れました。^{[13]モナークスで1年間プレーした後、彼女は海外に戻ることを選び、}フランスのリールにあるESBVAチームからプレーするオファーを受け入れました。^[14]しかし、彼女は長引く怪我のため2001年シーズン後に引退した。引退後、バージの最大のプロとしての失望の一つは、ハイディと一緒にプレーすることも、対戦することもできなかったことだった。

バージは、1992年に台湾の台北で開催されたウィリアム・ジョーンズ・カップ大会に出場する米国チームに指名された。チームは8試合すべてに勝利し、金メダルを獲得した。バージは1試合平均4.5得点を記録した。^[15] 1993年夏、米国女子代表チームの最終選考に残り、ブラジルでワールドカップ予選に勝利した。秋には、フランスのクレルモンフェランのスタッド・クレルモントワ・アソシエイツ・デュ・バスケットで海外のプロ選手としてのキャリアを開始し、チャンピオンシップで5位になった。WNBAが結成されるまでの次の4年間、彼女はフランス、ハンガリー、オーストラリア、スペイン、そしてヨーロッパ全土のユーロリーグチャンピオンシップでプレーした。

2001年6月1日にバスケットボールから引退した後、バージはカリフォルニアに留まり、カリフォルニア州パロスベルデスのミラレステ中学校で8年生のスペイン語を教えた。 ^{[14]その後、多言語教育の修士号を取得した。 その後、夫のダレン・クエラとともに}ロサンゼルスで3人の子供を育てるため専業主婦になった。 その間、彼女はサンペドロ高校男子バスケットボールのコーチ、ジョン・ボビッチと協力して、カリフォルニア州サンペドロでユースバスケットボールキャンプを運営した。^[16] 2017年、末息子がクライスト・ルーテル学校に、長男2人がポート・オブ・ロサンゼルス高校に通うことから、彼女は教師業を再開した。 彼女は音楽と動きに根ざしたスペイン語の体育カリキュラムを開発し、ランチョ・パロスベルデスのクライスト・ルーテル学校で4～14歳を教えながら、インテグリティ・フープス・アカデミーでバスケットボールキャンプを運営している。

身長がそれぞれ6フィート5インチのこの2人は、1991年にギネス世界記録により世界で最も背の高い女性双子として認定された。この記録は2004年にアンとクレア・レヒトによって破られた。2002年に公開されたディズニーのテレビ映画『ダブル・チームド』は、彼女たちの人生と高校バスケットボールでの功績に基づいている。映画では、バージ役は女優のポッピ・モンローが演じている。バージは2002年のヴィヴィカ・A・フォックス主演の映画『ジュワナ・マン』に端役で出演している。彼女は「マグダ・ロウォノウィッチ」というキャラクターを演じており、ヘザー・クエラとしてクレジットされている。^[17]

2002年9月、バージはアトランティック・コースト・カンファレンス50周年記念女子バスケットボールチームに選出された。^[10]チームにはバージの他、バージニア大学でプレーした7名のメンバーが含まれていた：ヴァル・アッカーマン（1978年から1981年までバージニア大学でプレー）、トーニャ・カルドザ（1987年から1991年）、ディーナ・エバンス（1990年から1993年）、ドナ・ホルト（1985年から1988年）、ウェンディ・パーマー（1993年から1996年）、タミー・ライス（1989年から1992年）、ドーン・ステイリー（1989年から1992年）。

• 双子のリスト
• バージニア大学の人物一覧

• Gball Online: 才能の2倍