ヘガーデン

何園
ヘガーデン
タイプ	歴史ある庭園
位置	江蘇省揚州市
座標	北緯32°23′08″ 東経119°26′55″ / 北緯32.385615° 東経119.448504° / 32.385615; 119.448504
作成	1883 (1883)
デザイナー	シータオ
Webサイト	http://www.he-garden.net

和園（簡体字：何園、繁体字：何園、ピンイン：Hé Yuán ）は、江蘇省揚州市にある公園です。何家園は「吉霄山荘」とも呼ばれ、揚州の個人庭園の中で最後でありながら最高の作品です。徐寧門街に位置し、国の保護下にある遺産であり、国家AAAA評価の観光スポットです。それは清朝後期の最も有名な個人庭園であり、中国の20の一級重点公園の1つです。^[要出典]揚州の観光の発展に伴い、和園は揚州を旅行する観光客にとって必見の場所になるでしょう。

http://en.he-garden.net/abouthy.html

「何園」という名前は陶淵明の詩に由来しています。元の所有者の姓も「何」でした。

何志道（19世紀の中国フランス使節）は1835年に生まれ、漢陽府、黄州府、徳安府の知事、江漢関の監督に任命された。また、諮問大臣の最高官吏に任命され、後に太諮大臣となった。国事危機

当時、国は危険に囲まれており、何志道は愛国心と国を強くしたいという期待を抱くあまり何もできず、中年で辞任せざるを得なかった。

何志道の遺志に従い、彼の子孫は彼の死後数年経った1924年に残された資金で志志大学を設立した。

池志大学は創立以来、多くの志ある若者を育成し、その時代に国家に多大な貢献を果たしてきました。

和園は、清朝の光緒帝の治世中の1883年に造られた典型的な住宅庭園である。この庭園は、かつての双塔樹園の跡地に造られた。そして現在でも、和園には1本の塔樹が残っている。この庭園の元の名前は「歌楽山荘」と訳される。所有者は何衛堅（別名何志道）である。何志道は安徽省望江で生まれた。彼は父親の許可を得て揚州に移り、かつての石山荘の跡地を購入し、再建して拡張した。完成後、所有者はこの庭園を「歌楽」（陶淵明の詩「帰郷」の2行から借用）と名付けた。所有者の名前が「何」であったため、この庭園は「何園」と呼ばれた。^[1]

1937年、日本軍は中国を侵略し、東北三省と中国の多くの地域を占領しました。そのため、負傷した兵士の一部は「和園」に住んでいました。

1988年、「和園」は「葛園」とともに国務院より第三番目の「国家級重点歴史文化遺産保護区」に指定されました。

1989年に「片石山坊」が修復されました。

2005年、「和園」は西洋建築と江南の民間庭園の見事な特徴が融合した庭園として、中国古典庭園の第一人者である羅哲文^[1]によって「清代中国古典庭園の最高傑作」と評された。

和園は、揚州で最近作られた最も注目すべき個人庭園の一つとして知られています。

和園は、住居を備えた大きな個人庭園です。庭園の面積は 14,000 平方メートル (17,000 平方ヤード) で、そのうち 7,000 平方メートル (8,400 平方ヤード) が耕作されています。庭園は高度に耕作されていますが、庭園のレイアウトのため、訪問者は窮屈さを感じません。庭園の周りには建物のみがあり、山や流水はありません。和園は、伝統的な中国庭園のエッセンスを取り入れ、西洋の景観建築を導入し、独自のスタイルを確立しました。古代庭園の中国の専門家は、和園の建設に使用された芸術を長い間賞賛し、「揚子江以南地域の庭園の唯一の例」と呼んでいます。

庭園は3つの部分（西園、東園、住居エリアと中庭、山荘）で構成され、連鎖状に配置されています。中国と西洋の両方の特徴を備えたこの庭園は、住居としても景勝地としても使用できます。設計者は理想的な住居を作ろうと努力し、その努力は『揚州城の名所』という本にまとめられています。和園は「咸豊帝と同治帝の治世後、市内で最初に名高い庭園」として知られています。^[2]

園主は西洋建築の特徴を古代中国に持ち帰り、中国の王室庭園や江南の個人庭園を吸収し、新しい材料も広く使用しました。そのため、この庭園は多くの庭園の経験を吸収し、同時に新しいものも備えています。

- 玉秀ビル

- ボートホール

- ダブルパス回廊

- バタフライホール

- 石の破片で作られた岩庭

- 池を中心としたパビリオン

- 壁にぴったりと張り付いた岩山

• 中国庭園の一覧
• 揚州
• ゲガーデン
• 細長い西湖
• 東莞街
• 大明寺