ハラルド・キッド

ハラルド・ヘンリク・サガー・キッド（1878年8月14日ヴァイレ生まれ、1918年11月23日コペンハーゲン生まれ）はデンマークの作家であり、政治家オーゲ・キッドの兄弟である。彼はデンマーク文学の重要な小説の一つである小説『ヘルテン^{（英雄）』で最もよく知られている。 [1]キッドは1918年に}スペイン風邪で亡くなった。当時彼はまだ40歳だった。ヴァイレ市文書館には広範なキッドのアーカイブがある。

ハラルド・キッドは、ヴァイレ県の道路・水路検査官クレステン・ヘンリクセン・キッド（1818年 - 1894年）とその妻インガー・ドロテア・「ドリス」・コーネリアス（1848年 - 1931年）の長男として生まれた。幼少期に読んだデンマークの作家JP・ヤコブセンやドイツのロマン派詩が、彼の世界観に大きな影響を与えた。^[2] 1898年にヴァイレ高等学校を卒業し、1899年に大学入学に必要な哲学の予備課程を履修した後、コペンハーゲン大学で神学を学び始めた。しかし、デンマークの哲学者セーレン・キェルケゴールに影響を受けたキッドは、聖書に内在する矛盾に対するルーテル教会の説明がまったく不十分であると感じ、それに納得することができなかった。それでも、自己犠牲的なキリスト教徒としての生き方は、生涯を通じて彼の理想であり続けた。 ^[3]

すぐに彼の名前はさまざまな雑誌の記事や短編小説の下に署名として現れ、 1900年の晩夏には雰囲気のあるイメージと寓話を集めた小さなコレクション「シンドビレダー（心のイメージ）」でデビューしました。有力新聞「ポリティケン」の編集者エドヴァルド・ブランデスは、この本を「スタイリッシュなデビュー作」と呼びました。若い批評家で詩人のクリスティアン・リメスタッドはこの本を賞賛し、ハラルドの親友になりましたが、すべての批評家が彼を理解していたわけではなく、彼の詩を病的で女々しく倒錯的だと評する人もいました。

2年後、小説『Aage og Else』の第1巻「Døden」（死）が出版されました。第2部「Livet」（人生）は1903年に出版されました。この物語は、ハラルド自身の幼少期の家族の多くの死の経験に基づいています。3人の兄弟、親友、そして父親が亡くなりました。主人公のトゥエは、もうそこにいない人々との絆と、死を忘れさせようとする若いルルとの愛との絆との間で、心の中で葛藤を経験します。この小説は、多くの強烈な思い出と自然の美しい描写で満ちています。

クリスティアン・リメスタッドは、このことについて次のように書いています。「 『老いも若きも』は、重要な作品であると同時に、私たちの小説の中でも最も感情豊かで、最も思慮深い作品の一つであり、基本的な偉大さと驚くべき共感力によって、無意識の成長の気分や感情を説明しました。デンマークの若者が、これほど用心深く聡明に自分の精神的成長を推し進めたことはほとんどありませんでした。 」

ハラルド・キッドの魂の探求と詩の融合は、彼の今後のすべての本に引き継がれました。この時期から、2 年ごとに多数の作品が発表されましたが、そのすべてが重厚で雰囲気が重く、生と死、成長と愛などの大きな問題を扱っていました。大衆に読まれた本ではありませんでしたが、読んだ人には忘れられない本でした。

デンマークの作家で哲学者のヴィリー・ソレンセンは『詩人と悪魔』の中で次のように書いている。「これらの詩行は長い思慮深い詩の断片であり、その本は哲学論文と見なすのが最も適切である。そこでは図式的な存在が個人というよりも例やタイプとして立っている。」^[4]

彼の民は孤独で、敏感で、感覚があり、痛みを抱えた魂であった。彼の考えは人生の基本的な問題に関するものであった。彼は神秘的でほとんど恍惚とした人生観と正義を求める理想主義、そして苦しむすべての人々に対する強い責任感と慈悲を持っていた。^[5]

ハラルドは、1904年のスイス旅行中に、将来の妻となる作家アストリッド・エーレンクロン＝ミュラー（1871年 - 1960年）と出会った。アストリッドは、1901年に童話集『Æventyr』で文学デビューし、その後60冊以上の本を著したが、ハラルドは10冊以上を書くことなく生涯を終えた。

1912年にハラルドの最も有名な本『ヘルテン』が出版されました。この本も以前の本と同様に最初は売れませんでしたが（最初の年に190部しか売れませんでした）、その後読者は徐々に増えていきました。今日では何度も再版され、ドイツ語、フランス語、ノルウェー語、ベトナム語に翻訳されています。^[6]

デンマークの作家トム・クリステンセンは、この作品について次のように書いている。「 これは20世紀デンマーク文学の傑作の一つだ。この作品によって彼は世界的な名声を得るはずだったが、地上での成功は、彼のヒーローである教師クレメンス・ベックに与えられたのと同じくらい、彼にもほとんど与えられなかった。」

ヘルテンの後、文学界は6年間ハラルドの消息を聞かなかった。その間、彼はアストリッドとともにヴェルムランドの森の小さな小屋に座り、産業主義と現代生活の条件について「Jærnet」（鉄）、「Guldet」（金）、「Ilden」（火）、「Ordet」（言葉）という4巻からなる大作を執筆していた。しかし、彼はシリーズの最初の本が出版された数日後に亡くなった。

トム・クリステンセンはこう書いている。「 ハラルド・キッドは詩人としての使命を非常に真剣に受け止め、死ぬまで働き続けた。ヴェルムランドを題材にした彼の大作は、恍惚とした小説『 Jærnet』だけである。彼がこの作品を完成させていたなら、敬虔な信者たちがひざまずいて認めたであろう世界に認められたかもしれない。今は、デンマークの小さなコミュニティだけが残っている。彼らは、道を踏み外しそうな美徳を描きながら、険しく忠実に堂々と立っているこの男を愛している。外向的な時代に内向的な人、現実的な時代にロマンチスト、同じように懐疑的で非宗教的な時代に宗教的な懐疑論者、再び内向きの視線を向ける人類の到来を待つ時間のある詩人。」

同じくデンマーク人の作家カイ・ホフマンは『Jærnet 』についてこう書いている。 「おそらく歴史上、キッドがこの最後の作品『Jærnet』に費やしたほど、小説を書くために多大な犠牲を払った作家はいなかっただろう。その集中した恍惚感は、文学の頑固な教授、熟練した読者、そしてスプルースのブロック職人ですら息を呑むほどだった。『Helten』はキッドの作品の中で記念碑的な作品だが、告白すると私は最後まで読んだことがない『Jærnet』の中で、ハラルドは芸術家としてではなく、人が温厚な大失敗と呼ぶかもしれないパフォーマンスを通して頂点に達した。強さは弱さであり、弱さは強さである。それが、強力な部族の遅れて生まれた子孫のこの作品にインスピレーションを与えた。今は詩人の故郷にいるキッドもまた、私たちの現在の現実では後進的だった ― 死者からの一種の大使。孤独な場所と謙虚な心すべてのための厳粛な歌手だった。」ペンをしまうと、彼は爆発して死んでしまいました。

クリスチャン・リメスタッドは次のように書いている。「 ハラルド・キッドを知っている私たちは、会っていない間ずっと、私たちの友人が私たちからできるだけ遠くへ、臆病でトランス状態と苦痛に陥った地域へ行ってしまったことに深く驚いた。私たちはその本質を理解し始めたばかりだった。なぜなら、彼に会うといつも同じ安らかな顔に出会い、親切、優しさ、誠実さだけがあったからだ。彼が『ジャーネット』を書き終えたとき、彼の顔は真っ青だったことを私は覚えている。黙っているときの口のしわは、まるでパズルを解くように固く閉じられ、目には何か悩みと苦しみがあり、まるで私たちの目には閉ざされた秘密の世界を長い間見つめようともがきすぎたかのようだった。」

1918年11月23日、ハラルド・キッドがスペイン風邪で亡くなったとき、キッドの同僚で友人のカール・ドゥムライヒャーは、コペンハーゲン紙に次のような死亡記事を寄稿した。 ^[7] ハラルド・キッドが死去。その言葉は、重苦しく麻痺するような力で心の奥底に突き刺さる。なぜなら彼は、自分が属していた世代のデンマーク人作家の中で、誰よりも誠実に、より深く見つめ、より高みを目指して戦ったからである。誰よりも我々が嫌がっていた人物が、いなくなってしまった。長い間、追随を許さない人物であった彼は、ますます未来の存在としてその名を知られるようになった。執筆活動の絶頂期に近づいたまさにそのとき、早すぎる不名誉な死を遂げるには、彼は若すぎたし、優れすぎていた。そして、デンマーク文学から最も素晴らしく純粋な個性の1つを奪い去ったのである。彼はまだ若く、まだ多くのことを成し遂げる力があったが、優しい温かさと心のこもった真摯さに満ちた愛すべき人柄という記憶を残しただけでなく、不滅の価値と大きな重みをもってデンマーク文学にその名を刻み込んだ。

ハラルド・キデはコペンハーゲンのビスペビャウ墓地に埋葬されている。

• アーゲ・オグ・エルス、Vol. 1 ドーデン、1902 年。
• アーゲ・オグ・エルス、Vol. 2 リベット、1902 年。
• デ・ブリンデ、1906年。
• ロヴェン、1908年。
• デン・アンデン、1909年。
• デ・サリジ、1910年。

• ヘルテン、1912年。
• ヤルネット、ローマ・オム・ヤルンベアラント、1918 年。

• シンドビレ、1900年。
• メネスカー、1901年。
• Tilskueren 1901、Harald Kidde、Menneskenes Søn。
• ルフトスロット、1904年。
• ティルスケレン1904、ハラルド キデ、スメルテンス ヴェジ。
• Tilskueren 1905、Harald Kidde、Drømmerie。
• 1908 年以降(スウェーデンの雑誌Ord och Bildの特別印刷物としてストックホルムで出版)
• Mødet Nytårsnat、アンホルトのクローニケ、1917 年。

• ヴァンドリンガー、1920年。
• ディンケルスビュール、1931年。
• デ・ブロムストレンデ・フルクトラーの下、1942年。
• パラブラー、1948年。
• クラーゲスクリゲネ、1953年。

• アストリッド・エーレンクローネ＝キッド: フヴェム・カルダー? （自伝）、1960年。
• イェンス・マリナス・ジェンセン: ハラルド・キデ、アーティクラー・オグ・ブレベ。
• ジェンス・マリナス・ジェンセン: ハラルド・キデ、バイオグラフィーまで出演。
• ニールス・ジェペセン: ハラルド・キッドとハンス・ディグトニング。
• アイバー・ケアーら。：ダンスケ・ストゥディエ、1992年。
• ニールス・コフォード: デン・ノスタルジスク・ディメンション。ハラルド・キデス・ロマン「ヘルテン」のエン・ヴァークゲネムガング。
• ラウリッツ・ニールセン: Danske og Norske Digteres のカタログと Det Kongelige Bibliotek の原著原稿。
• ヴィリー・ソーレンセン：デーモナーとディグテール。フォルトークニンガーとヴルデリンガー。
• オットー・アスムス・トムセン：ハラルド・キデ、デン・ヴィド・ベレイステ・ヒェメフェディン。
• Cai M. Woel: ハラルド・キデ – バイオグラフィクス Fortegnelse。

ウィキメディア・コモンズには、ハラルド・キデに関連するメディアがあります。

• デンマーク文学アーカイブのハラルド・キッド
• ハラルド・キデ・オン・デン・ストア・ダンスク
• Harald Kidde の bibliografi.dk
• ハラルド・キッドの写真シリーズ
• ハラルド・キッドに関するウェブサイト