ハムラーズ

ハムラーズ
映画ポスター
監督	BRチョプラ
著者	アクタル・ウル・イマン
制作：	BRチョプラ
主演	ラージ・クマール スニル・ダット ヴィミ ムムターズ
撮影	MN マルホトラ
編集者	プラン・メーラ
音楽：	ラヴィ
配布元	BRフィルム
発売日	1967年12月29日 (1967-12-29)
実行時間	172分
国	インド
言語	ヒンディー語

『ハムラーズ』（訳： 親友）は、 1967年のインドのボリウッドサスペンススリラー映画で、 B.R.R.チョープラーが製作・監督し、アクタル・ウル・イマンが脚本を担当した。主演はラージ・クマール、スニル・ダット、ヴィミー、ムムターズで、その他の重要な役はバルラージ・サーニ、マダン・プリ、ジーヴァン、イフテカール、サリカが務める。映画の音楽はラヴィ、作詞はサヒール・ルディアンヴィが手掛けた。この映画は、ヒンディー語最優秀長編映画部門でナショナル・フィルム・アワードを受賞した。 ^[1]

ミーナは軍人のラジェシュと出会い、恋に落ち、秘密裏に結婚します。しかし、彼はすぐに戦争に送られます。ミーナは妊娠し、女の子を出産します。しかし、赤ちゃんは死産だったと告げられます。

クマールはボンベイでよく知られた舞台俳優で、パートナーのシャブナムとともに演劇に出演しています。風光明媚なダージリンへの旅行中、彼は裕福な軍事請負業者ヴァルマの一人娘ミーナと出会い、恋に落ちます。その後まもなく、クマールとミーナは結婚し、ボンベイの自宅に戻ります。4年後、ミーナの父親は、ミーナが女の子を出産したことを彼女に告げ、将来のためにそのことを彼女に隠しておき、クマールにそのことを漏らさないという約束を取り付けた後に亡くなりました。彼は亡くなる前に、その女の子の証拠としていくつかの書類を彼女に渡しました。父親の死後、ミーナは孤児院に行き、その女の子をチェックし、ムンバイの自宅に連れ帰り、その女の子を養子にしたいと言いました。クマールはこれを拒否し、ミーナは子供を孤児院に送り返さなければなりませんでした。

ムンバイでのクリスマス パーティーで、ミーナはマヘンダー (ラジェッシュの友人) に会い、マヘンダーはミーナがラジェッシュに書いた手紙を持っていると言ってミーナを脅迫し始める。マヘンダーはミーナにホテルに来るように何度も電話をかける。やがて、クマールはミーナがもうステージに同行していないことに気づき、病気を口実に言い訳をする。彼は、ミーナがこっそり他の誰かと会っていることを示唆する手がかりを見つける。疑わしいと思ったクマールは、プネーに行くと口実を作り、ひげを生やして SN シンハという名前を使う。彼はホテルにチェックインし、ホテルの宿泊名簿に自分の名前を書く。その夜、彼が家に戻ると、ドアが開いており、調べる前に銃声が聞こえる。クマールが部屋に駆け込むと、ミーナが胸を撃たれて死んでいるのを発見する。

激怒したクマールは警察署に電話することにしたが、自分が殺人事件に関与していることが判明した。銃には彼の指紋があり、変装しており、死体のそばにいた。クマールはホテルに戻り、大量のタバコを吸った。この事件はアショク警部に割り当てられ、翌日クマールがボンベイに「戻る」と、アショクはクマールが誰にも言われず死体がどの部屋にあるか知っていることに気づいた。

クマールの家の近くのココナッツ売りは、殺人事件の夜、その辺りでひげを生やした男を見たと言い、クマールがチェックインしたホテルのオーナーは、ひげを生やした男が自分のホテルにチェックインしたと警察に通報した。クマールが吸っていたタバコは回収され、アショクに引き渡された。翌日、アショクがクマールの自宅を訪ねると、クマールは同じ銘柄のタバコを差し出し、アショクの疑いを強めた。すぐに、クマールが殺人犯であることを示すさらなる手がかりが浮上した。

慌てて、クマールはアショク警部からの疑惑が深まるのを逃れようと逃げ出す。友人の弁護士ジャグモハンは、今や彼がミーナ殺人犯として間違いなく関与していると言う。絶望したクマールは、容疑者の自宅からホテルの部屋番号が書かれた鍵という、殺人犯の手がかりを見つける。捕まる前に事態を収拾しようと、クマールは最後の手段としてその部屋を訪れる。そこでラジェシュ大尉と出会い、彼を落ち着かせ、彼らの誰も真犯人ではないと告げる。彼はクマールに、自分が妻の最初の夫であり、前線で殺されたとされていること、婚外子を育てることができないため、妻に私生児のサリカを引き取ってもらいたいと伝えた。

ラジェシュ大尉はクマールに、殺人犯が誰であれ、サリカがその犯人を見たと伝える。なぜなら、サリカはミーナが殺された部屋にいて、母と娘が遊んでいて、その様子がビデオカメラで録画されていたからだ。彼らは協力して少女を捜し、最終的にウーティまでたどり着く。彼らには知らされていなかったが、アショク警部が彼らを追跡していた。間もなく、彼らはウーティ警察の助けを借りてアショク警部に逮捕される。クマールは事件を説明し、彼らはサリカを捜す。彼女はテジパルという男の家にいる。テジパルはそこから逃げようとしていた。シャブナムとジャグモハンは、ミーナが殺された夜のビデオテープを持って到着する。テジパルが殺人犯であることが明らかになるが、彼はすぐに銃を抜いてサリカを抱き上げ、誰かが止めようとしたら殺すと脅す。

ラジェシュ船長はサリカをテジパルから救うが、テジパルに2発撃たれる。攻撃できるようになったアショクは銃を抜いてテジパルを撃ち、クマールはラジェシュ船長のもとに駆け寄る。テジパルはアショクに殺され、サリカは無事だった。ラジェシュ船長は死亡し、映画の終わりにクマールはシャブナムに、自分は働けない、ミーナだけがインスピレーションの源だと告げる。シャブナムはミーナの席に座っているサリカを見せ、シャブナムを抱きしめる。

• ラージ・クマール（ラジェシュ大尉役）
• スニール・ダット（クマール役）/SNシンハ
• ヴィミ（ミーナ役）
• シャブナム役のムムターズ
• アショーク警部役のバルラージ・サーニ
• マダン・プリ（テジパル役）
• ジーヴァン（タクル役）
• イフテカール、ジャグモハン弁護士として
• アンワル・フセイン（マヘンドラ大尉役）
• マンモハン・クリシュナ（ヴェルマ少佐役）
• アチャラ・サッチデフ（マトロン役）
• ウルミラ・バット（テジパル夫人役）
• サリカとしてのサリカ
• ムバラク氏、サニ氏役
• ケシャヴ・ラナ、ホテル・シラーズの受付係役
• ココナッツ売りのジュンマ役のナナ・パルシカール
• ナジール・カシミール医師役
• ダンサーとしてのヘレン

曲はラヴィが作曲し、作詞はサヒール・ルディアンヴィが手掛けた。マヘンドラ・カプールは「Neele Gagan Ke Tale」でフィルムフェア賞最優秀プレイバック・シンガー賞を受賞した。

• 1968年、マヘンドラ・カプールが「Neele Gagan Ke Tale」でフィルムフェア最優秀男性プレイバック賞を受賞
• 1968年ナショナル・フィルム・アワード最優秀撮影賞（MNマルホトラ）
• 1968年フィルムフェア最優秀撮影監督賞MNマルホトラ

• IMDbの Hamraaz