| コシキホール | |
2つのサイドウィングのうちの1つ | |
![]() | |
| 位置 | ワルシャワ、ポーランド |
|---|---|
| 座標 | 北緯52°13′20″ 東経21°00′39″ / 北緯52.22222° 東経21.01083° / 52.22222; 21.01083 |
| 住所 | Koszykowa Street 61/63、ワルシャワ |
| オープン日 | 1909年3月2日 |
| 建築家 | ユリウス・ジェジャノフスキ、ジグムント・オットー[1] |
| 総店舗面積 | オフィススペースを含む総面積21,000m2 (230,000平方フィート)[2] |
| 駐車場 | 200 [2] |
| 公共交通機関へのアクセス | |
| Webサイト | https://www.koszyki.com/ |
ハラ・コシキ(コシキーと発音)は、英語では コシキ・ホールとも呼ばれ、ポーランドのワルシャワ中南部のコシコヴァ通り63番地にある歴史ある市場と食品ホールです。1909年に開業し、その後、オフィス、書店、エレガントなバー、グルメレストランが入った多目的小売商業施設に再開発されました。この歴史的なショッピングアーケードは、アールヌーボー様式で設計されました。[3]
歴史
19世紀末までに、ワルシャワの継続的な拡大と人口増加により、より衛生的な環境を提供できる大きな屋内市場が必要となった。当時、貿易や商業活動は屋内ではなく、例えば通りや、最も一般的なのは公共広場などの屋外で行われるのが一般的だった。商人ごとに独立したブースを備えた円形の市場パビリオンは、1841年から鉄門広場に存在していた。[4] [5] 1902年にミロフ市場ホールがオープンし、ワルシャワ初で最大の屋内ショッピングセンターが誕生した。[6] [7]これらは両方とも旧ワルシャワの北部に位置していたが、急速に成長していた南部にはそのような施設がなかった。

ハラ・コシキ通りの建設は1906年から1908年までの2年間に及び、1909年3月に完成した。[1]通りと新しい市場の名前はどちらも「買い物かご」と訳されるが、実際には、現在のコシコヴァ通りに沿って1770年から1771年の間に建設された一連の防御土塁であるルボミルスキ城壁を強化するために使用された籐(かご作り用の編み物材料)に由来している。 [8]皮肉なことに、通りの名前が正式に付けられたのは、市場が設立されるずっと前の1880年代であった。[9] [10]
外装は、ワルシャワのシンボルである人魚や、動物や食べ物に関連したテーマの彫刻やカルトゥーシュで飾られていた。 [11]中央のメインホールは、完成当時、長さ 77 メートル、幅 27 メートルだった。[12] 2 つの入口ウィングは、それぞれ 15 メートル四方だった。建物は当時としては非常に近代的であると考えられており、必要な設備がすべて整っていた。鉄骨のアーケードには、各業種向けに特別に設計されたブースや小部屋があり、肉屋には肉を切るための大理石のテーブルが、魚屋にはプールが、食料品店には冷蔵室とクーラーが備えられていた。[13]それにもかかわらず、ホールに在庫の食料を運ぶ馬車や荷馬車のために「中庭」に割り当てられたスペースはほとんどなかった。また、コシコヴァ通りの広さも大きな問題で、通りは狭く、すぐに混雑し、市場へのアクセスが制限された。


第一次世界大戦(1914-1918年)以前は、貸し出されていた屋台やブースはほんの一握りで、大部分は戦後に占有された。戦間期(1918-1939年)には、価格が高かったため、ワルシャワ社会のより裕福な人々が市場を訪れることで知られていた。[10]建物は第二次世界大戦、特にワルシャワ蜂起の際に被害を受け、焼失したが、鉄骨構造のおかげで建物全体の倒壊は免れた。[10]外側の装飾的な建築要素を備えた側翼は完全に保存された。[1] [10]複合施設は1949年に元の外観に復元された。[14] 1965年、建物は文化遺産登録簿に登録された。[15]
再開発
ハラ・コシキは2009年にアヴェストゥス不動産によって購入され、再開発を希望した。その後、コシコヴァ通りに面した2つのサイドウィングとアーケードの北壁を除いて取り壊された。グリフィン・グループが2012年にこの場所を購入した後、全面的な再開発と再建が始まった。[16]マーケットホールはJEMS Architekciによって再設計され、2016年10月に再オープンした。[17] [18]元の構造要素はすべて、新しい多目的ビルに再組み込まれた。[19]
館内には高級料理を専門とするレストラン、バー、パブ、カフェテリア、書店、デザイナーショップなどが入っています。[20]
参照
外部リンク
- ハラ コシキの歴史と建築
文献
- ^ abc マウゴルザタ・バルテラ、トマシュ・マルコフスキ。 「Multipor w stuletniej hali targowej Koszyki」。renowacjezabytki.pl (ポーランド語) 。2023 年11 月 8 日に取得。
- ^ ab "ハラ コシキ ワルシャワ コシコワ 61-63 - inwestycja Griffin Real Estate".
- ^ “ハラ・コシキ - ナジレプシム・ウィダニウの秘密主義”. 2017 年 1 月 5 日。
- ^ “ワルシャワ、ヤキエジ・ニー・ズナミー…: ハラ・コシキ”. 2017 年 9 月 23 日。
- ^ ポーランド、コリアーズ・インターナショナル。 「Jak rozwijały się place i hale targowe przedwojennej Warszawy?」。
- ^ 「ワルシャワについて | Kasia ♥ Michael」。www.kasiamichaelwedding.com。
- ^ “Hala Gwardii, czyli nowe miejsce Spotkań na Mapie Warszawy”. 2017 年 10 月 24 日。
- ^ “Multipor w stuletniej hali targowej Koszyki” (PDF) (ポーランド語) 。2023 年11 月 8 日に取得。
- ^ “ウリセ・トゥジェゴ・ミアスタ | ワルシャワ | コシコワ”. ulicetwojegomiasta.pl。
- ^ abcd 「アーカイブコピー」(PDF) 。 2020年11月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年11月15日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ “ハラ・コシキ - アルティクウィ - ワルシャワ - VIA 市内地図”. viacitymap.pl。
- ^ “KOSZYKI PEŁNE HISTORII .administracji, w którym mieściło się także mieszkanie dyrektora.- Budy”. pdfslide.tips。
- ^ “ハラ・コシキ - シルドミエシチェ・ポウドニオヴェ - ワルシャワ - ワルト・ゾバチッチ・ウィ・イワウ”. www.iwaw.pl。
- ^ “Raki w lodzie i missternie przystrzyżone brody. Nowe Koszyki - zachwycający archivetonicznie bazar próżności”.ガゼタプル。 2016 年 11 月 10 日。
- ^ “Nowa Hala Koszyki - mariaż starego z nowoczesną technologią - Architektura”. www.propertydesign.pl。 2016 年 11 月 15 日。
- ^ “今日のポーランド » ハラ・コシキ by グリフィン・リアル・エステート”.今日のポーランド » グリフィン・リアル・エステートのハラ・コシキ。
- ^ “ハラ・コシキ / ジェムス・アーキテクチ”.
- ^ “パウジェニク 2016 – コジェニク”. 2016 年 10 月 29 日。
- ^ “JEMS ARCHITEKCI | ハラ・コシキ”.ジェムズ.pl。
- ^ “Hala Koszyki、ul. Koszykowa 63、ワルシャワ”. www.koszyki.com。

