ヘイガーズタウン・アウルズ

ヘイガーズタウン・アウルズは、アメリカ合衆国メリーランド州ヘイガーズタウンを本拠地とするマイナーリーグの野球チームでした。このチームは、インターステートリーグ(1941-1952) とピードモントリーグ(1953-1955) でプレーしました。ホームゲームはミュニシパルスタジアムで行われました。

1931年にヘイガーズタウン・ハブスが撤退した後、ヘイガーズタウンにはプロ野球は存在しなかった。インターステート・リーグは1939年にニュージャージー州トレントン、ペンシルベニア州サンベリー、ヘイズルトン、アレンタウンのチームによるクラスCリーグとして始まった。リーグはデラウェア州ウィルミントン、ペンシルベニア州リーディング、ハリスバーグ、ヨークの4チームを加えてクラスBに成長した。1941年にオーレン・E・スターリングがサンベリー・インディアンズのフランチャイズをヘイガーズタウンに移し、デトロイト・タイガースの傘下になったことで、プロ野球がヘイガーズタウンに戻った。^[2]チームはオーレン、ウィン、ラック、スターリングにちなんでアウルズと名付けられた。^{[3] [4]}

フクロウズは1941年に75勝48敗の成績を収め、首位のハリスバーグ・セネターズに5.5ゲーム差でシーズンを終えるなど好成績を収めた。エミル・ブリンスキーは104打点でリーグ打点タイとなった。 ^{[5]ブリンスキーはまた、7}本塁打 でチームトップの成績を収めた。ヘイガーズタウンで打率.300以上の打者は、ブリンスキー（.318）、将来メジャーリーガーとなる ターキー・タイソン（.316）、ロイ・ケネディ（.315）、将来メジャーリーガーとなるフェレル・アンダーソン（.304）であった。^[6]ヘイガーズタウンの 主力投手はアンダーソン・ブッシュであった。彼はインターステートリーグで勝利数（20）、奪三振数（170）、防御率（ERA、1.61）、勝率（.833、20勝4敗）でトップの成績を収めた。フクロウズはプレーオフに進出したが、第 1 ラウンドでトレントン セネターズに敗退した。外野手のブリンスキーと監督のダッチ ドーマンは、 1941 年インターステート リーグ シーズン終了時のオールスターチームに選ばれた。

1942年には第二次世界大戦の影響があり、インターステートリーグは6チームに縮小されました。^[7] タイソンは打率.291でチームをリードしました。 アール・ラップはチームトップの8本塁打を放ちました。投手のウォルター・ウィルソンは16勝8敗、防御率2.32でアウルズをリードしました。^[8] シーズンで最も興味深い試合は8月24日に起こりました。 トレントン・パッカーズの投手ジャック・ケイシーはヘイガーズタウンに対してノーヒットを投げましたが、3対2で敗れました。ヘイガーズタウンはレギュラーシーズンをウィルミントン・ブルーロックスに0.5ゲーム差で首位で終えました。ヘイガーズタウンはプレーオフの第1ラウンドでハリスバーグ・セネターズを3対1で破りました。しかし、リーグチャンピオンシップシリーズではウィルミントンがヘイガーズタウンを4対1で破りタイトルを獲得しました。

1943年は復帰したボブ・マイヤーにとって素晴らしい年だった。彼はインターステートリーグの1シーズン当たりの二塁打記録を52本にした。この52本の二塁打は、1943年のプロ野球全体でも最高だった。 ^{[9]マイヤーはまた、打率.363でチームをリードした。マイヤーは1945年の}ワールドシリーズ優勝チームであるデトロイト・タイガース の先発三塁手となった。トーマス・デイビスは16本のホームランで力を発揮した。投手のチャールズ・ミラーは20勝でリーグトップタイとなり、投球回数（260）のリーグ記録を樹立した。オウルズとヨーク・ホワイト・ローゼスを行き来したノーマン・ショープは防御率2.65でリーグをリードした。ヘイガーズタウンは1943年に1942年よりも多くの試合に勝ったが、1943年はレギュラーシーズン首位の座を逃し、ランカスター・レッド・ローゼスに1ゲーム差で終わった。フクロウズはポストシーズンへの出場権を獲得したが、第1ラウンドでヨークに3対1で敗退した。^[10]

1944年、アウルズは6チームリーグで5位に低迷。65勝73敗で、首位のアレンタウン・カーディナルズに11.5ゲーム差をつけられた。^[11] クラブ創設以来初めて、アウルズはポストシーズンに進出できなかった。ハンク・ノワックはチーム最多の10本塁打を放ち、打率は.341だった。ジョー・スロッターは14勝したが、シーズン中に19回の暴投でインターステートリーグ記録を樹立した。デューク・ブレットの防御率2.94は、4.00を下回った唯一の選手だった。^[12]

1945年、アウルズはシカゴ・カブスと提携。アウルズはさらに悪い年となり、ランカスターに25.5ゲーム差で最下位に終わった。^[13] ウィリアム・バスキンが投手陣のリーダーで、12勝12敗、防御率4.38だった。フレデリック・ダネックは7本塁打を放ち、チームをリードした。チャールズ・フィッツジェラルドは63試合で打率.370、トニー・マタラッツォは133試合で打率.315だった。ハンク・ノワックはリーグ記録タイの22試合連続安打を携えてアウルズに復帰した。^[14]

ハブスは1946年に勝利を収め、リーグ首位のウィルミントンに10.5ゲーム差で3位に終わった。^[15] 戦争の終結は州間リーグにとってより良い時代を意味し、ハリスバーグとサンベリーのフランチャイズが再参入したことで、6チームから当初の8チームに拡大した。攻撃面では、打率.327のトム・マタズラッツォと12本塁打のチャールズ・フィッツジェラルドがトップだった。1946年の最高の投手2人は左利きのエディ・アンチェリコとビル・ストラットンだった。アンチェリコは16勝8敗、防御率3.69、ストラットンは14勝7敗、防御率3.62だった。^[16] フクロウは、1944年に州間リーグで採用された7試合制のベストオブセブン形式でプレーし、プレーオフに出場しました。接戦となったシリーズで、ウィルミントンはヘイガーズタウンを4対3で破りました。

1947年シーズン、ハブスはデトロイト・タイガースと再提携した。三塁手リチャード・ドレッサーの打率.317と全体的なプレイは、1947年インターステートリーグのシーズン終了時のオールスターチームに選出されるほどの好成績だった。^[17] ジョージ・ダダリオは16本のホームランを打った。ビル・ストラットンは13勝9敗でまたも好成績を収めた。エディ・オウカーは13勝12敗、エドワード・バーンステッドは防御率3.82でチームをリードした。^[18] フクロウはポストシーズンには進出できなかったが、65,177人のファンがホームゲームに参加した。

1948年もフクロウの運勢は好転せず、首位のウィルミントンに30ゲーム差をつけられて、再び最下位から2番目に終わった。その結果観客動員数は減少し、入場者数は49,238人にとどまった。このシーズンは ペップ・ランバート、ジーン・クランリング、ベニー・カルプの3人の選手兼監督が務めた。^[19] ビル・ストラットンは13勝11敗で投手陣をリードしたが、防御率は5.03とひどいものだった。左打者のジョージ・ダダリオは打率.325、12本塁打で攻撃陣をリードした。このシーズンは元メジャーリーガーや将来メジャーリーガーとなる選手が数人名簿に名を連ねた。選手兼監督のランバート、クランリング、カルプに加え、他の選手としてはブーツ・ポッフェンバーガー、カル・エルマー、ハル・ケラー、バーニー・シュルツ、ベーブ・ビラーがいた。^[20]

ヘイガーズタウンのマイナーリーグ野球のこの時代における最低点は1949年に訪れた。デトロイト・タイガースがチームとの提携を解消し、ワシントン・セネターズと新たに1年間の提携契約を結んだ。チームは最下位に終わり、89敗、観客動員数はわずか34,762人だった。^[21] ハル・ケラーの打率.322はチーム最高だった。このチームの成績の悪さは、ケラーと他の2人の選手（ジェームズ・ケリーとチャーリー・ハイデン）がシーズン中にそれぞれ4本しかホームランを打たず、チームをリードしたという事実からも明らかだった。それ以外の点では惨憺たるシーズンにおける明るい材料は、投手のエディ・アンチリコとジーン・メジャーの成績だった。アンチリコは6勝13敗で防御率2.83、メジャーは12勝16敗で防御率2.71とさらに優れた成績だった。元メジャーリーグ選手は、7シーズンをアウルズで過ごした。^[22] そのシーズンで最も興味深い試合は9月3日だった。アウルズはヨーク・ホワイト・ローズと23イニングのマラソンを戦い、3対2で敗れた。この試合は州間リーグ史上最長の試合であり、ミュニシパル・スタジアムでの最長試合でもある。この試合はもともと予定されていたダブルヘッダーの一部であったが、明らかな理由により2試合目は延期された。^[23]

1950年のシーズンは多くの変化をもたらした。ジーン・レイニーがオーレン・スターリングからチームを買収した。^[24] レイニーはチームをボストン・ブレーブスと提携させ、ヘイガーズタウンのチーム名をブレーブスに改名した。^[3] 観客数は84,350人に増加した。チームのフィールドでのパフォーマンスも変化した。ヘイガーズタウンは元監督ダッチ・ドーマンを再び迎えた。ブレーブスはレギュラーシーズンをウィルミントンに次ぐ2位で終えた。外野手のジェシー・レバンは打率（.334）でリーグトップ、得点（171）でも首位タイとなった。アル・ベネットは投手として注目に値する年となり、防御率3.21で15勝を挙げた。^[25]レバンとベネットの両名は1950年のインターステートリーグのシーズン終了オールスターチーム に選出された。 6月24日、ヘイガーズタウンで、トレントン・ジャイアンツでプレーしていた将来の殿堂入り選手 ウィリー・メイズがマイナーリーグに初出場し、歴史が作られた。1946年以来初めてポストシーズンに出場したブレーブスは、プレーオフの第1ラウンドでジャイアンツを3対1で破って勝利した。チャンピオンシップシリーズでは、ブレーブスはウィルミントン・ブルーロックスに4対1で敗れた。 ^[26]

1951年にメジャーリーグの野球が全米でカラー放送されるようになると、マイナーリーグの試合の観客動員数は減少し始めた。 ^[27] また、朝鮮戦争がアメリカ人の生活に影響を及ぼし始めた。ブレーブスはレギュラーシーズンを首位で終えたにもかかわらず、観客動員数は67,452人に落ち込んだ。ヘイガーズタウンの打者2人が打率（ビリー・スミス、.373）と打点（ピート・ペリーニ、91）でリーグをリードした。ペリーニの14本塁打を上回ったのはルイス・トゥファノの17本塁打だった。^[28] アンダーソン・ブッシュは10年ぶりに1951年にヘイガーズタウンに戻り、またも素晴らしいシーズンを送った。22勝3敗の成績で、勝率.880のリーグ記録を樹立した。外野手のスミスと投手のブッシュは1951年インターステートリーグのシーズン終了オールスターチームに選ばれた。プレーオフの第1ラウンドで、ブレーブスはウィルミントンブルーロックスに4対1で敗れた。^[29] これはブルーロックスがヘイガーズタウンを破った10シーズン中4回目となった。

1952年シーズンはインターステートリーグにとって最後のシーズンとなった。しかし、ブレーブスにとっては優勝を果たした最高のシーズンとなった。ロバート・ジェイダーランドは113得点でリーグトップ、クラレンス・リドルはリーグトップの93打点をマークした。リドルは14本塁打でもチームトップだった。投手のボブ・ギギーは18勝でリーグトップタイとなり、防御率2.82でヘイガーズタウンのチームをリードした。^[30] 一塁手のリドル、投手のギギー、外野手のジョセフ・クリスチャンは1952年インターステートリーグのシーズン終了時のオールスターチームに選ばれた。ブレーブスはレギュラーシーズン終了時点でアレンタウン・カーディナルズに6ゲーム差をつけていた。チャンピオンシップシリーズでは、ヘイガーズタウンがランカスター・レッド・ローズを4勝2敗で破った。 ^[31]

インターステートリーグの崩壊後、^[32]ヘイガーズタウン・ブレーブスとヨーク・ホワイト・ローズが1953年シーズンにピードモントリーグに参加した（他の2つの元インターステートリーグチーム、ランカスター・レッド・ローズとサンベリー・レッドレッグスは、それぞれ1954年と1955年にピードモントリーグに参加した）。ジェームズ・ジンとジョー・ブレイクはそれぞれ119と117のヒットを記録してチームをリードし、セオドア・ラグーナは9本のホームランを打った。トーマス・ホートンは2.12で最低防御率を記録し、ジャック・ラーソンは13勝を挙げた。^[33] 三塁手のブレイク、捕手のラグーナ、投手のホートンは1953年ピードモントリーグシーズン終了オールスターチームに選ばれた。1953年はダッチ・ドーマンがチームの監督に関わった最後のシーズンとなった。ブレーブスはレギュラーシーズンをノーフォーク・ターズに2.5ゲーム差で2位で終えた。プレーオフの第1ラウンドでは、ニューポート・ニューズ・ドジャースがブレーブスを4勝0敗で破った。^[34]

ヘイガーズタウンはワシントン・セネターズと再び提携し、1954年シーズンに向けてチーム名をパケットと名付けた。この名前は、1940年代にヘイガーズタウンで製造されたフェアチャイルドC-82パケット軍用輸送機にちなんで付けられた。 ^[35] アル・ベネットは素晴らしいシーズンを送り、防御率2.35、162奪三振でピードモントリーグをリードした。ベネットは1954年ピードモントリーグシーズン終了オールスターチームに選ばれた。アントニオ・ガルシアは14勝でベネットと同数のチーム最多勝となった。ウェイン・クロフォードは139試合で打率.331を記録し、クロフォード・「ミフ」・デイビッドソンは23本塁打を放ちパケットをリードした。チーム最年少の選手は19歳の投手ペドロ・ラモスだった。^[36] しかし、彼は1955年にメジャーリーグに進出し、最終的には1959年にメジャーリーグオールスターになった。パケットは65勝74敗で5位に終わり、5試合差でプレーオフを逃した。^[37]

パケットズとピードモントリーグの最後のシーズンは1955年だった。観客動員数の減少に対応して、パケットズは70のホームゲームの1955年シーズンチケットを10ドルプラス1ドルの税金で提供した。^[38] ミフ・デビッドソンは最後のシーズンでピードモントリーグを103得点、164安打でリードした。^[39] デビッドソンはまた、30本塁打を放ち、打率.338を記録し、両方の部門でチームをリードした。デビッドソンは、前年に続いて1955年にアウルズの最も価値のある選手（MVP）に選ばれた。デビッドソンはチームMVPを2度受賞した唯一の選手だった。^[40] ボビー・リー・ブラウンの15勝はチームをリードし、192イニングの投球と3.33の防御率も同様だった。^[41] 1955年の打率は.256にとどまったが、もう1人の注目すべき選手はボブ・アリソンである。2度のメジャーリーグオールスターに選ばれたアリソンは、 1990年にミネソタ大学にボブ・アリソン運動失調症研究センターを設立した。1956年2月20日、パケットとピードモントリーグは消滅した。^[42]

1981年にルー・エリオプロスがヘイガーズタウン・サンズの時代を始めるまで、ヘイガーズタウンにはプロチームがなかった。ボルチモア・オリオールズの傘下チームはカロライナリーグで競い、初年度にリーグ優勝を果たした。^{[3]ワシントンのメジャーリーグチームとヘイガーズタウンのマイナーリーグチームの提携は1955年のパケットの解散とともに終了したが、2007年にヘイガーズタウン・サンズが}ワシントン・ナショナルズ と提携を開始したことで再開された。^[43]

この時代のメジャーリーガーズタウンの選手は以下のとおりです。太字の選手はメジャーリーグオールスターです。

• 
  1959年のボブ・アリソン。

ヘイガーズタウンはインターステートリーグのシーズン個人記録をいくつか保持している。^[44]

• ダブルス： 52、ボブ・マイヤー（1943）
• 投球回数： 260回、チャールズ・ミラー（1943年）
• 打数： 593、ロバート・メイズ（1943）
• ワイルドピッチ： 19、ジョセフ・スロッター（1944）
• 連続試合安打記録: 22、エドワード・ノワック (1945) (他 2 名と同記録)
• 勝率: .880 (22-3)、アンダーソン・ブッシュ (1951)

• ジョンソン、ロイド、ウルフ、マイルズ編：マイナーリーグ野球百科事典。ノースカロライナ州ダーラム。出版社：Baseball America 、2007年。形式：ハードカバー、767ページ。ISBN 978-1-932391-17-6 

• メリーランド州ヘイガーズタウンのマイナーリーグ野球の歴史

• ヘイガーズタウン・サンズ
• ヘイガーズタウンハブ
• サンベリー・インディアンズ
• ミュニシパルスタジアム（ヘイガーズタウン）
• インターステートリーグ
• ピエモンテリーグ