ハドシ・ハレフ・オマール

ハジ・ハレフ・オマル・ベン・ハドスキ・アブル・アッバス・イブン・ハドスキ・ダウド・アル・ゴサラ、文字通りアッバスのハッジ父の息子、ハジ・ハジ・ハレフ・オマル、ハッジ・ダヴィッド・アル・ゴサラの息子は、カール・マイの文学的登場人物の一人である。ハジとは「イスラム教のメッカ巡礼を行った人」を意味します。^[1]

ハレフは、ドイツの冒険家カラ・ベン・ネムシの非常に忠実な召使であり、仲間であり、友人です。ハレフは、 Durch die WüsteからDer Schutまで、中東でのカラ・ベン・ネムシのすべての冒険に同行します。彼は非常に敬虔なイスラム教徒であり、カラ・ベン・ネムシとの冒険を通して、イスラム教の優位性を説得しようとします。

多くの冒険を経て、彼はシャマール族のハッデディン族のシェイクとなった。彼は「地上で最も美しい妻」ハンネと結婚し、彼女との間にカラ・ベン・ハレフという息子をもうけた。この息子も後の小説でいくつかの冒険に出る。^[要出典]

ドイツのディスコ グループDschinghis Khanも、1980 年のアルバム「 Rom 」で「Hadschi Halef Omar」という曲をリリースしました。基本的に、コーラス全体が Halef の名前を暗唱しています。

• 『Durch Wüste und Harem 』（1892 年）、1895 年以降は『Durch die Wüste』というタイトル
• クルディスタンの荒野(1892)
• フォン・バグダッド・ナッハ・スタンブル(1892)
• バルカン半島の城内(1892)
• スキペタレンの大地(1892)
• デア・シュート（1892）
• Eine Ghasuah (オランゲンとダッテルン、1893)
• Nûr es Semâ. – ヒンメルスリヒト(『Orangen und Datteln』、1893 年)
• Christi Blut und Gerechtigkeit (オランゲンとダッテルン、1893)
• メーター・ドロローサ(オランゲンとダッテルンにて、1893 年)
• マフディ3世の国で（1896）
• Blutrache ( Auf fremden Pfaden、1897)
• Der Kys-Kaptschiji (アウフ フレムデン プファーデンにて、1897)
• ファティマのマリア(アウフ フレムデン プファーデン、1897 年)
• レーヴェン 1 世(1898)
• 死ぬ「ウンム・エド・シャマール」 (1898)
• レーヴェン 2 世の帝国(1898)
• アム・イェンザイツ（1899）
• レーヴェン 3 世の帝国(1902)
• レーヴェン 4 世の帝国(1903)
• 外務省(1907)
• アブダーン・エフェンディ（1908）
• メルハメ（1909）
• アルディスタンとジニスタン I (1909)
• アルディスタンとジニスタン II (1909)

カール・マイの『Gesammelte Werke』シリーズには、フランツ・カンドルフによる『Am Jenseits : ``In Mekka'' (1923) の続編があります。

• ハレフは無声映画（1920/21）ではマインハルト・マウルによって演じられた。
• カール・マイの最初のサウンド映画『 Durch die Wüste』（1936年）では、ハインツ・エベルトが彼を演じた。
• 1950 年代のカール・マイ映画では、俳優のゲオルク・トマラがハレフを演じました。
• テレビシリーズ『東方のカール5世』（1963年）ではオスマン・ラゲブがハレフ役を演じた。
• 1960年代のカール・マイ映画では、ハレフ役はラルフ・ウォルターによって演じられました。
• テレビシリーズ『カーラ・ベン・ネムシ・エフェンディ』 （1973/75）ではハインツ・シューベルトが演じた。

• Amazon.com (カール・マイの著作をマルリース・ブグマンが翻訳)
• Nemsi Books（完全版新訳の出版社）